| Ukrainian | Russian |
| автоматична система засекреченого телефонного зв'язку | криптографическая система цифровой передачи речевых сообщений |
| автоматична система засекреченого телефонного зв'язку | автоматическая система засекреченной телефонной связи |
| автономна навігаційна система | автономная навигационная система |
| аеронавігаційна зв'язкова система запиту та повідомлення інформації | аэронавигационная связная система запроса и сообщения информации |
| акустична система | акустическая система |
| акустична система | диктор |
| акустична система | говорящий абонент |
| акустична система | громкоговоритель |
| багатоканальна акустична система | многоканальная акустическая система |
| блок сполучення автопілота з бортовою навігаційною системою | блок сопряжения автопилота с бортовой навигационной системой |
| бортова РЛС системи радіовизначення | бортовая РЛС системы радиоопределения |
| бортовий приймач системи інструментальної посадки літака | бортовой самолётный приёмник системы инструментальной посадки |
| вибіркова система виклику | селекторная система вызова |
| вибіркова система виклику | избирательная система вызова |
| високочастотна система зв'язку | высокочастотная система связи |
| глобальна система телефонного зв'язку | глобальная система телефонной связи |
| гніздо для приєднання зовнішньої акустичної системи | гнездо для подключения внешней акустической системы |
| гучномовна трансляційна система | система звукофиксации помещений |
| гучномовна трансляційна система | звукоусилительное устройство |
| гучномовна трансляційна система | система озвучивания и звукоусиления |
| гучномовна трансляційна система | громкоговорящая трансляционная система |
| гучномовна трансляційна система | система оповещения по трансляционной сети |
| гучномовна трансляційна система | система оповещения пассажиров |
| двочастотна глисадна система | двухчастотная глиссадная система |
| двочастотна система курсового маяка | двухчастотная система курсового маяка |
| декодер системи кольорового телебачення | демодулятор |
| декодер системи кольорового телебачення | дешифратор |
| декодер системи кольорового телебачення | декодер |
| декодер системи кольорового телебачення | преобразователь кода |
| декодер системи кольорового телебачення | декодер системы цветного телевидения |
| електронна система керування польотом | электронная система управления полётом |
| електронна система оповіщення | электронная система предупредительной сигнализации |
| електронна система оповіщення | электронная система оповещения |
| електронна система попереджувальної сигналізації | электронная система оповещения |
| електронна система попереджувальної сигналізації | электронная система предупредительной сигнализации |
| криптографічна система цифрового передавання мовних повідомлень | автоматическая система засекреченной телефонной связи |
| криптографічна система цифрового передавання мовних повідомлень | криптографическая система цифровой передачи речевых сообщений |
| об'єднана система зв'язку | объединённая система связи |
| передавач системи з псевдовипадковими сигналами | передатчик системы с псевдослучайными сигналами |
| передавач системи стеження | передатчик системы слежения |
| приймач системи з просторовим розділенням сигналів | приёмник системы с пространственным разделением сигналов |
| приймач системи космічного зв'язку | приёмник системы космической связи |
| приймач системи перехоплення | приёмник системы перехвата |
| радіолокаційна система навігації | радиолокационная система навигации |
| радіорелейна система прямої видимості | радиорелейная система прямой видимости |
| селекторна система виклику | избирательная система вызова |
| селекторна система виклику | селекторная система вызова |
| система аварійного енергоживлення | система аварийного энергопитания |
| система аварійного освітлення | система аварийного освещения |
| система автоматичного керування паралельною роботою генераторів | система автоматического управления параллельной работой генераторов |
| система аеродромного електроживлення | система аэродромного электропитания |
| система антени курсового маяка | система антенны курсового радиомаяка |
| система антени курсового маяка | система антенны курсового маяка |
| система антени курсового радіомаяка | система антенны курсового маяка |
| система антени курсового радіомаяка | система антенны курсового радиомаяка |
| система бездротового зв'язку | система беспроводной связи |
| система ближньої аеронавігації | система ближней аэронавигации |
| система виклику екіпажу | система вызова экипажа |
| система внутрішнього телефонного зв'язку | переговорное устройство (в кабине) |
| система внутрішнього телефонного зв'язку | система внутренней телефонной связи |
| система генерування | энергоузел (енергії) |
| система генерування | система генерирования (энергии, енергії) |
| система дистанційного керування кермами повітряного судна за допомогою електропроводів | система дистанционного управления рулями воздушного судна с помощью электропроводов |
| система дротового зв'язку | система проводной связи |
| система електропостачання | система электроснабжения |
| система запису звукової інформації | система записи переговоров (экипажа) |
| система запису звукової інформації | система записи звуковой информации |
| система запису перемовин | система записи звуковой информации (екіпажу) |
| система запису перемовин | система записи переговоров (экипажа, екіпажу) |
| система зв'язку | связь |
| система зв'язку | средства связи |
| система зв'язку | передача |
| система зв'язку | система передачи |
| система зв'язку | система связи |
| система зв'язку з ущільненням каналів | система связи с уплотнением каналов |
| система звукофіксації приміщень | система озвучивания и звукоусиления |
| система звукофіксації приміщень | звукоусилительное устройство |
| система звукофіксації приміщень | громкоговорящая трансляционная система |
| система звукофіксації приміщень | система оповещения пассажиров |
| система звукофіксації приміщень | система оповещения по трансляционной сети |
| система звукофіксації приміщень | система звукофиксации помещений |
| система зовнішнього освітлення | система наружного освещения |
| система керування передаванням даних | система управления передачей данных |
| система керування польотом | система управления полётом |
| система мережі радіотелефонного зв'язку | система сети радиотелефонной связи |
| система НВЧ-діапазону для передавання цифрових даних на частотах, виділених для мовних сигналів | система СВЧ-диапазона для передачи цифровых данных на частотах, выделенных для речевых сигналов |
| система НВЧ-діапазону для передавання цифрових даних на частотах, вищих за ті, що виділені для мовних сигналів | система СВЧ-диапазона для передачи цифровых данных на частотах, выше выделенных для речевых сигналов |
| система НВЧ-діапазону для передавання цифрових даних на частотах, нижчих за ті, що виділені для мовних сигналів | система СВЧ-диапазона для передачи цифровых данных на частотах, ниже выделенных для речевых сигналов |
| система обслуговування пасажирів | система обслуживания пассажиров |
| система озвучення та звукопідсилення | система озвучивания и звукоусиления |
| система озвучення та звукопідсилення | звукоусилительное устройство |
| система озвучення та звукопідсилення | система звукофиксации помещений |
| система озвучення та звукопідсилення | громкоговорящая трансляционная система |
| система озвучення та звукопідсилення | система оповещения по трансляционной сети |
| система озвучення та звукопідсилення | система оповещения пассажиров |
| система оповіщення пасажирів | система оповещения по трансляционной сети |
| система оповіщення пасажирів | громкоговорящая трансляционная система |
| система оповіщення пасажирів | система озвучивания и звукоусиления |
| система оповіщення пасажирів | звукоусилительное устройство |
| система оповіщення пасажирів | система звукофиксации помещений |
| система оповіщення пасажирів | система оповещения пассажиров |
| система оповіщення через трансляційну мережу | система оповещения по трансляционной сети |
| система оповіщення через трансляційну мережу | громкоговорящая трансляционная система |
| система оповіщення через трансляційну мережу | звукоусилительное устройство |
| система оповіщення через трансляційну мережу | система звукофиксации помещений |
| система оповіщення через трансляційну мережу | система озвучивания и звукоусиления |
| система оповіщення через трансляційну мережу | система оповещения пассажиров |
| система передавання обов'язкової інформації | система передачи обязательной информации (на борт воздушного судна, на борт повітряного судна) |
| система передачі | передача |
| система передачі | связь |
| система передачі | система связи |
| система передачі | средства связи |
| система передачі | система передачи |
| система радіомаяка | система радиомаяка |
| система реєстрації | система регистрации |
| система реєстрації параметрів польоту | система автоматической регистрации параметров полёта |
| система розважальних аудіопрограм | система развлекательных аудио программ |
| система статичних розрядників | система статических разрядников |
| система статичного тиску | система статического давления |
| система телетайпного зв'язку | система телетайпной связи |
| системи розважальних відеопрограм | системы развлекательных видео программ |
| супутникова система зв'язку | спутниковая система связи |
| цифрова система керування звуком | цифровая система управления звуком |
| цифрова система реєстрації польотної інформації | цифровая система регистрации полётной информации |
