Terms containing рядок

Subject	Ukrainian	Russian
tech.	алфавітний рядок	алфавитная строка
tech.	висний рядок	висячая строка
tech.	відступний рядок	отступная строка
comp., MS	вікно командного рядка	окно командной строки
comp., MS	заголовок рядка	заголовки строк
tech.	злипання рядків	слипание строк
tech.	зсув рядків	сдвиг строк
comp., MS	командний рядок	командная строка
comp., MS	командний рядок у режимі адміністратора	командная строка с повышенными привилегиями
tech.	контрольний рядок	контрольная строка
tech.	координатний рядок	координатная строка
comp., MS	макрос рядка меню	макрос строки меню
comp., MS	маркер виділення рядка	область выделения строки
tech.	матриця-рядок	матрица-строка
comp., MS	найкращий результат пошуку з рядка адреси	лучшие результаты в адресной строке
gen.	написати два рядки	написать две строчки
tech.	нескінченний рядок	бесконечная строка
tech.	новий рядок	красная строка
comp., MS	область рядків	область строк
tech.	обрізання рядків	обрезка строк
tech.	обрізування рядків	обрезка строк
comp., MS	параметр командного рядка	параметр командной строки
comp., MS	подавати у вигляді рядка	преобразовать в плоскую структуру
tech.	позначений рядок	помеченная строка
comp., MS	поле рядка	поле строки
comp., MS	порівняння рядків	сравнение строк
gen.	почати з нового рядка	начать с красной строки
gen.	почати на новім рядку	начать с красной строки
tech.	початковий рядок	начальная строка
tech.	пошук рядка	поиск строки
comp., MS	Підписи рядків	названия строк
tech.	редукція рядка	редукция строки
comp., MS	роздільник рядків	разделитель строк
comp., MS	рухомий рядок	серпантин
gen.	рухомий рядок	бегущая строка (Під час перегляду випуску новин я не маю звички читати рухомий рядок: він відволікає мене від сприйняття основної інформації. l-ponomar.com)
comp., MS	рядок адреси	адресная строка
tech.	рядок визначника	строка определителя
met.	рядок включень	строчка включений
met.	рядок вкраплень	строчка включений
comp., MS	рядок заголовка	заголовок окна
comp., MS	рядок заголовка	строка заголовков
tech.	рядок зображення	строка изображения
comp., MS	рядок "Кому"	строка "Кому"
comp., MS	рядок "Копія"	строка "Копия"
tech.	рядок матриці	строка матрицы
comp., MS	рядок меню	строка меню
comp., MS	рядок навігації	строка навигации
comp., MS	рядок нульової довжини	пустая строка
comp., MS	рядок підпису	строка подписи
comp., MS	рядок підсумків	строка итогов
comp., MS	рядок стану	строка состояния
comp., MS	рядок теми	строка темы
tech.	скінченний рядок	конечная строка
tech.	сповзання рядків	сползание строк
comp., MS	текстовий рядок	текстовая строка
gen.	у рядку	в строке
gen.	червоний рядок	красная строка
tech.	ширина рядка	ширина строки
comp., MS	інформаційний рядок	панель информации