Terms containing розряд

Subject	Ukrainian	Russian
met.	азотовуглецювання у тліючому розряді	азотонауглероживание в тлеющем разряде
met.	азотування у тліючому розряді	азотирование в тлеющем разряде
tech.	аперіодичний розряд	апериодический разряд
met.	борування у тліючому розряді	борирование в тлеющем разряде
tech.	високовольтний розряд	высоковольтный разряд
tech.	високочастотний розряд	высокочастотный разряд
tech.	вищий розряд	старший разряд
tech.	вищий розряд	высший разряд
met.	вуглецювання у тліючому розряді	науглероживание в тлеющем разряде
tech.	газовий розряд	газовый разряд
meteorol.	грозовий розряд	грозовой разряд
meteorol.	грозовий розряд між хмарами	грозовой разряд между облаками
meteorol.	грозовий розряд між хмарами і землею	грозовой разряд между облаками и землёй
tech.	двійковий розряд	двоичный разряд
tech.	десятковий розряд	десятичный разряд
tech.	додатковий розряд	тег
tech.	додатковий розряд	дополнительный разряд
met.	дуговий розряд	дуговой разряд
met.	електричний розряд	электрический разряд
meteorol.	електричний розряд	электрическое разряжение
tech.	знаковий розряд	знаковый разряд
tech.	значущий розряд	значащий разряд
data.prot.	зникнення значущих розрядів	потеря значимости
data.prot.	зникнення значущих розрядів	исчезновение значащих разрядов
meteorol.	зона грозових розрядів	область грозовых разрядов
met.	карбонітрування у тліючому розряді	карбонитрирование в тлеющем разряде
road.constr.	кваліфікаційний розряд	квалификационный разряд
tech.	китичний розряд	кистевой разряд
tech.	ковзний розряд	скользящий разряд
tech.	коливальний розряд	колебательный разряд
tech.	коронувальний розряд	коронирующий разряд
tech.	кульовий розряд	шаровой разряд
tech.	кільцевий розряд	кольцевой разряд
tech.	маркерний розряд	маркерный разряд
tech.	найвищий розряд	высший разряд
met.	насичення верхнього шару азотом у тліючому розряді	насыщение верхнего слоя азотом в тлеющем разряде
met.	насичення верхнього шару азотом і вуглецем у тліючому розряді	насыщение верхнего слоя азотом и углеродом в тлеющем разряде
met.	насичення верхнього шару бором у тліючому розряді	насыщение верхнего слоя бором в тлеющем разряде
met.	насичення верхнього шару кремнієм у тліючому розряді	насыщение верхнего слоя кремнием в тлеющем разряде
met.	насичення верхнього шару нітридами у тліючому розряді	насыщение верхнего слоя нитридами в тлеющем разряде
met.	насичення поверхневого шару азотом у тліючому розряді	насыщение поверхностного слоя азотом в тлеющем разряде
met.	насичення поверхневого шару азотом і вуглецем у тліючому розряді	насыщение поверхностного слоя азотом и углеродом в тлеющем разряде
met.	насичення поверхневого шару бором у тліючому розряді	насыщение поверхностного слоя бором в тлеющем разряде
met.	насичення поверхневого шару кремнієм у тліючому розряді	насыщение поверхностного слоя кремнием в тлеющем разряде
met.	насичення поверхневого шару нітридами у тліючому розряді	насыщение поверхностного слоя нитридами в тлеющем разряде
met.	насичення поверхні азотом у тліючому розряді	насыщение поверхности азотом в тлеющем разряде
met.	насичення поверхні азотом і вуглецем у тліючому розряді	насыщение поверхности азотом и углеродом в тлеющем разряде
met.	насичення поверхні бором у тліючому розряді	насыщение поверхности бором в тлеющем разряде
met.	насичення поверхні кремнієм у тліючому розряді	насыщение поверхности кремнием в тлеющем разряде
met.	насичення поверхні нітридами у тліючому розряді	насыщение поверхности нитридами при низких температурах
met.	насичення поверхні нітридами у тліючому розряді	насыщение поверхности нитридами в тлеющем разряде
avia.	небезпека електростатичного розряду	опасность электростатического разряда
tech.	низький розряд	низкий разряд
met.	нітроцементація у тліючому розряді	нитроцементация в тлеющем разряде
tech.	пробивний розряд	пробивной разряд
tech.	променевий розряд	лучевой разряд
tech.	променистий розряд	лучистый разряд
tech.	підсумовування розрядами	поразрядное подсуммирование
tech.	післясвітіння розряду	послесвечение разряда
tech.	розосереджений розряд	рассредоточенный разряд
tech.	розповсюдження розряду	распространение разряда
gen.	розподіл боргів невиплатника по родах та розрядах	распределение долгов несостоятельного по родам и разрядам
gen.	розподіл боргів невиплатного по родах та розрядах	распределение долгов несостоятельного по родам и разрядам
gen.	розподіл довгів невиплатника по родах та розрядах	распределение долгов несостоятельного по родам и разрядам
gen.	розподіл довгів невиплатного по родах та розрядах	распределение долгов несостоятельного по родам и разрядам
tech.	розривний розряд	разрывной разряд
road.constr.	розряд акумулятора	разряд аккумулятора
tech.	розряд-доповнювач	дополняющий разряд
data.prot.	розряд захисту	разряд защиты
tech.	розряд конденсатора	разряд конденсатора
tech.	розряд ознаки	разряд признака
road.constr.	розряд іскровий	разряд искровой
tech.	світний розряд	светящийся разряд
avia.	свіча запалювання з розрядом через повітряний проміжок	свеча зажигания с разрядом через воздушный зазор
avia.	свіча запалювання поверхневого розряду	свеча зажигания поверхностного разряда
met.	силіціювання у тліючому розряді	силицирование в тлеющем разряде
tech.	смолоскипний розряд	факельный разряд
tech.	старший розряд	старший разряд
meteorol.	статичний розряд	статический разряд
tech.	сяйвовий розряд	коронный разряд
road.constr.	тарифний розряд	тарифный разряд
tech.	темний розряд	тёмный разряд
met.	теплова обробка у тліючому розряді	тепловая обработка в тлеющем разряде
met.	теплообробка у тліючому розряді	теплообработка в тлеющем разряде
met.	термічна обробка у тліючому розряді	термическая обработка в тлеющем разряде
tech.	тихий розряд	тихий разряд
met.	тліючий розряд	тлеющий разряд
met.	тліючий розряд потужного струму	сильноточный тлеющий разряд
tech.	усталений розряд	установившийся разряд
met.	цементація у тліючому розряді	цементация в тлеющем разряде
tech.	шаруватий розряд	слоистый разряд
airports	імпульсний вогонь з конденсаторним розрядом	импульсный огонь с конденсаторным разрядом
tech.	імпульсний розряд	импульсный разряд
tech.	інформаційний розряд	информационный разряд
tech.	іскровий розряд	искровой разряд
avia.	іскровий розряд	искра