| Ukrainian | Russian |
| невизначена правова концепція | неопределенная правовая концепция |
| організація правової системи Специфічний спосіб, форма і інститути, за допомогою яких реалізують можливості держави видавати, здійснювати і інтерпретувати закони поєднуючи їх в єдине, скоординоване ціле | организация правовой системы (Специфическая манера, форма и институты, посредством которых возможности государства издавать, приводить в исполнение и интерпретировать законы объединяются в единое, скоординированное целое) |
| правова постанова, нормативний документ Будь-який наказ або правило, прийняті державою, що передбачають процедури створення, виконання або винесення рішень за законами | правовое постановление, нормативный документ (Любой приказ или правило, принятые государством, предусматривающие процедуры для создания, исполнения или вынесения решений по законам) |
| правова система ЄС Законодавство Європейського Співтовариства, що прямо регулює відносини країн-членів | правовая система ЕС (Законодательство Европейского Сообщества, прямо регулирующее отношения стран-членов) |
