 |
| Ukrainian | Russian |
| допустиме навантаження Максимальне навантаження, яке система може витримати без руйнування | допустимая нагрузка (Максимальная нагрузка, которую система может выдержать без разрушения) |
| емісійне навантаження Загальна емісія в дане довкілля | иммиссионная нагрузка (Общая иммиссия в данную окружающую среду) |
| критичне навантаження Максимальне навантаження, яку дана система може витримати без руйнування | критическая нагрузка (Максимальная нагрузка, которую данная система может выдержать без разрушения) |
| навантаження на землю Цей термін у ґрунтовій механіці, цивільному будівництві означає збільшення ваги, яку має витримати земна поверхня | нагрузка на землю (Этот термин в почвенной механике и гражданском строительстве означает увеличение веса, которое предстоит выдержать земной поверхности) |