Terms for subject Leather containing голка

Ukrainian	Russian
верхнє положення голки	верхнее положение иглы
вид голки	вид иглы
виїмка голки	выемка иглы
втягання нитки в голку	заводка нитки в иголку
втягання нитки в голку	вдевание нитки в иголку
вушко голки	ушко иглы
відстань між голками	расстояние между иглами
вістря голки	кончик иглы
вістря голки для шкіри	остриё иглы для кожи
вістря голки з поперечною лопаткою	остриё иглы с поперечной лопаткой
голка з армованим стержнем	игла с армированным стержнем
голка з круглозагостреним вістрям	игла с круглой заточкой острия
голка з овальним вістрям	игла с овальным остриём
голка з різальним вістрям	игла с режущим остриём
голка з тригранною формою загострення вістря	игла с трёхгранной формой заточки острия
голка із поперечнолопатковим вістрям	игла с поперечнолопаточным остриём
жолобок голки	желобок иглы
жолобок машинної голки	желобок машинной иглы
заправка нитки в голку	вдевание нитки в иголку
заправка нитки в голку	заводка нитки в иголку
заправляти нитку в голку	заправлять нитку в иголку
злом голки	полом иглы
змашування голки	смазывание иглы
зупинка голки	останов иглы
зупинник голки	механизм останова иглы (в заданном положении, у заданому положенні)
канвова голка	канвовая иголка (с широким ушком, з широким вушком)
колба голки	колба голки
кінчик голки	остриё иглы
кінчик голки	кончик иглы
лимарська голка	шорная игла
маховичок установлювання голки у вільному положенні	маховичок установки иглы в свободном положении
машинна голка	машинная игла
механізм зупинки голки в заданному положенні	механизм останова иглы в заданном положении
нагрів голки	нагрев иглы
нижнє положення голки	нижнее положение иглы
номер голки	номер иглы
опущена голка	опущенная игла
охолодження голки	охлаждение голки
поверхня голки	поверхность иглы
повітряно-струминне охолодження голки	воздушно-струйное охлаждение иглы
прокол голкою	стежок
прокол голкою	прокол иглой
піднята голка	поднятая игла
розмір голки	размер иглы
рух голки	движение материала совместно с иглой
рух голки	игольное движение
рух матеріалу разом з голкою	игольное движение
рух матеріалу разом з голкою	движение материала совместно с иглой
різальне вістря голки	режущее остриё иглы
спротив на вирив голки	сопротивление на вырыв иглы
стержень голки	стержень иглы
термостійка голка	термостойкая игла
тертя голки	трение иглы
товста голка	сапожное шило (лимаря)
товста голка	тол стая игла (шорника, лимаря)
товщина голки	толщина иглы
форма загострення вістря голки	форма заточки острия иглы
число голок	число игл