 |
| Subject | Ukrainian | Russian |
| gen. | будь ласка | сделайте одолжение |
| gen. | будь ласка | соблаговолите! (ваша) |
| gen. | будь ласка | пожалуйста (Yerkwantai) |
| gen. | в ласці бути | пользоваться чьим расположением (в кого) |
|
| Subject | Ukrainian | Russian |
| gen. | будь ласка | сделайте одолжение |
| gen. | будь ласка | соблаговолите! (ваша) |
| gen. | будь ласка | пожалуйста (Yerkwantai) |
| gen. | в ласці бути | пользоваться чьим расположением (в кого) |