| Subject | Ukrainian | Lithuanian |
| comp., MS | автоматичний обліковий запис служби | bendrai naudojamas paslaugos abonementas |
| comp., MS | адміністратор служби | tarnybos administratorius |
| comp., MS | адміністрування служб Access Services | "Access" paslaugų administravimas |
| comp., MS | бізнес-служби | Verslo paslaugos |
| comp., MS | API веб-служб Windows | "Windows" žiniatinklio paslaugų API |
| comp., MS | веб-служба | žiniatinklio tarnyba |
| comp., MS | веб-служба XML | XML žiniatinklio tarnyba |
| comp., MS | веб-служби Exchange | "Exchange" žiniatinklio tarnyba |
| comp., MS | Викликати через службу конференцій | Konferencinis skambutis |
| comp., MS | Дані виправлення неполадок служби Windows Live | "Windows Live" trikčių diagnostikos duomenys |
| comp., MS | диспетчер служби | paslaugų tvarkytuvas |
| comp., MS | додатковий компонент для входу у служби Microsoft Online Services | "Microsoft Online Services" prisijungimo priedas |
| comp., MS | екстрена служба | pagalba |
| comp., MS | електронна служба | el. paslauga |
| comp., MS | з'єднання із загальнодоступними службами обміну миттєвими повідомленнями | viešasis naudojimasis tiesioginių pranešimų paslauga |
| comp., MS | запис служби | tarnybos įrašas |
| comp., MS | застосунок-служба PerformancePoint Service | "PerformancePoint" paslauga |
| comp., MS | застосунок-служба ПБД | BDC tarnybos taikomoji programa |
| comp., MS | застосунок-служба підключення до бізнес-даних | Veiklos duomenų jungiamumo tarnybos taikomoji programa |
| comp., MS | засіб діагностики для служби підтримки Microsoft | "Microsoft" palaikymo diagnostikos įrankis |
| comp., MS | засіб перевірки готовності ПК до роботи зі службою Microsoft Office 365 | kompiuterio parengimo "Microsoft Office 365" įrankis |
| comp., MS | Захист служб Windows | "Windows" tarnybų apsaugos stiprinimas |
| comp., MS | звіт служб звітування | Ataskaitų paslaugų ataskaita |
| comp., MS | квиток служби | paslaugos kvitas |
| comp., MS | керований обліковий запис служби | valdomas tarnybos abonementas |
| comp., MS | клієнтське середовище виконання служб ПБД | BDC kliento vykdymo aplinka |
| comp., MS | контакт загальнодоступних служб обміну миттєвими повідомленнями | viešasis IM kontaktas |
| comp., MS | контакт загальнодоступних служб обміну миттєвими повідомленнями | viešasis tiesioginių pranešimų kontaktas |
| comp., MS | локальна служба | vietinė tarnyba |
| comp., MS | мобільний доступ для служб Windows SharePoint | Mobiliųjų įrenginių prieiga, skirta "Windows SharePoint Services" |
| comp., MS | мова опису веб-служб | Žiniatinklio paslaugų aprašo kalba |
| comp., MS | обліковий запис для платних служб | atsiskaitymo abonementas |
| comp., MS | обліковий запис служби | tarnybos abonementas |
| comp., MS | оновлення служби Office 365 | "Office 365" tarnybos naujinimas |
| environ. | пожежна служба | gaisrinė tarnyba (Технічна служба з навченими фахівцями для боротьби з пожежами й іншими нещастями, а також для співробітництва з метою їх запобігання) |
| comp., MS | поле служби | įrangos laukas |
| comp., MS | помічник із входу у служби Microsoft Online Services | "Microsoft Online Services" prisijungimo asistentas |
| comp., MS | портал керування службами Microsoft Live | „Microsoft Live |
| comp., MS | портал керування службами Microsoft Live@edu | "Microsoft Live@edu" tarnybos valdymo portalas |
| comp., MS | посилення захисту служб | tarnybų apsaugos stiprinimas |
| comp., MS | постачальник інтернет-служб | internetinių paslaugų teikėjas |
| environ. | похоронна служба | laidojimo verslas (Комерційна діяльність або місце, пов'язані з підготовкою померлих до поховання, а також організацією і підготовкою процедури похорону) |
| comp., MS | представник служби підтримки клієнтів | klientų aptarnavimo atstovas |
| comp., MS | представник служби підтримки клієнтів | KAA |
| comp., MS | проксі-застосунок служби ПБД | BDC tarnybos taikomosios programos tarpinis serveris |
| comp., MS | проксі-застосунок служби підключення до бізнес-даних | Veiklos duomenų jungiamumo tarnybos taikomosios programos tarpinis serveris |
| comp., MS | проксі-сервер застосунку-служби PerformancePoint Service | "PerformancePoint" paslaugos tarpinis serveris |
| comp., MS | протокол оголошення служб | Paslaugų reklamos protokolas |
| comp., MS | пул служб обслуговування користувачів | vartotojų paslaugų telkinys |
| comp., MS | підключення служби видобування даних | duomenų gavimo tarnybos ryšys |
| comp., MS | розгортання рішення служби ПБД | BCS sprendimo diegimas |
| environ. | рятувальна служба на воді | pakrantės apsauga (Морська служба, яка допомагає суднам у морі, рятує життя потерпілих аварію, бореться з перевезенням контрабандних вантажів, ін. Ця служба також реагує на надзвичайні ситуації на морі, такі як розливи нафти, викиди у море інших речовин, стоїть на сторожі виконання законів, включно оцінку штрафів за збиток, завданий довкіллю) |
| comp., MS | сервер служби Internet Locator Service | "Internet Locator Service" serveris |
| comp., MS | синхронізація Microsoft Online Services зі службою каталогів | "Microsoft Online Services" katalogų sinchronizavimo įrankis |
| comp., MS | синхронізація служби каталогів | katalogų sinchronizavimas |
| comp., MS | служба автентифікації | autentifikavimo paslauga |
| comp., MS | Служба автовизначення конфігурації сервера | Automatinio radimo paslauga |
| comp., MS | служба автоконфігурування проводових підключень | Laidinio automatinio konfigūravimo tarnyba |
| comp., MS | служба авторизації захищеного середовища | Apsaugotosios aplinkos autentifikavimo tarnyba |
| comp., MS | служба активації захищеної області | Sandarios saugyklos aktyvinimo tarnyba |
| comp., MS | служба аналітики | analizės tarnyba |
| comp., MS | служба біометричних даних Windows | "Windows" biometrinių duomenų paslauga |
| comp., MS | служба високоякісного аудіо та відео у Windows | Kokybiškas "Windows" garsas-vaizdas |
| comp., MS | служба віддаленої інсталяції BINLSVC | įkrovos informacijos derybų lygmens tarnyba |
| comp., MS | служба відновлення інсталяції | sąrankos taisymas |
| comp., MS | служба гнучкого ліцензування ПЗ | Programinės įrangos licencijavimo tarnyba |
| comp., MS | служба Windows для резервного копіювання | "Windows" atsarginis kopijavimas |
| comp., MS | служба доменів Active Directory | "Active Directory" domenų tarnyba |
| comp., MS | служба електронного маркетингу | El. pašto rinkodaros paslauga |
| comp., MS | служба запитів | Užklausų tarnyba |
| comp., MS | служба захищеного сховища | Apsaugotos saugyklos paslauga |
| comp., MS | служба збирання вимірювань | matavimo informacijos rinkimo tarnyba |
| comp., MS | служба зв'язку | ryšių tarnyba |
| comp., MS | служба каталогів | katalogų tarnyba |
| comp., MS | служба керування ключами | Raktų valdymo paslauga |
| comp., MS | Служба керування правами AD RMS | "Active Directory" teisių valdymo tarnyba |
| comp., MS | служба керування списками розсилки | Katalogo tvarkymo tarnyba |
| comp., MS | служба керування співпрацею | Darbo valdymo tarnyba |
| comp., MS | служба кешування шрифтів Windows | "Windows" šriftų talpyklos tarnyba |
| comp., MS | служба кешування шрифтів | Šriftų talpyklos tarnyba |
| comp., MS | служба класифікації та рекомендування даних Microsoft | "Microsoft" duomenų kategorizavimo ir rekomendacijų tarnyba |
| comp., MS | служба конференцій | konferencijų paslauga |
| comp., MS | служба ліцензування Windows Media | "Windows Media" licencijų tarnyba |
| comp., MS | служба ліцензування ПЗ | Sistemos apsauga |
| comp., MS | служба маркерів безпеки | saugos atpažinimo ženklų tarnyba |
| comp., MS | служба мережевого оповіщення | Tinklo informacijos surinkimo tarnyba |
| comp., MS | Служба метакаталогів AD MS | "Active Directory" aplankų metaduomenų tarnyba |
| comp., MS | Служба об'єднання AD FS | "Active Directory" susiejimo tarnyba |
| comp., MS | служба обслуговування користувачів | vartotojų paslaugų tarnyba |
| comp., MS | служба обчислень Project | "Project" skaičiavimo tarnyba |
| comp., MS | служба огляду мережі | Kompiuterių peržiūros tarnyba |
| comp., MS | служба перевірки правопису | Rašybos tikrinimo tarnyba |
| comp., MS | служба передавання пакетних даних | paketinių duomenų tarnyba |
| comp., MS | служба переміщення параметрів Office | "Office" parametrų perdavimo tarnyba |
| comp., MS | служба перетворення групових адрес | daugiaadresio transliavimo adresų nustatymo tarnyba |
| environ. | служба по боротьбі зі стихійними лихами | stichinių nelaimių kontrolės tarnyba (Організація і її діяльність, визначені для аналізу, планування, розподілу, координації ресурсів по підготовці, реагуванню, послабленню негативного впливу і відновленню збитку, нанесеного екологічною катастрофою, природного або антропогенного характеру) |
| comp., MS | Служба повного відновлення Complete PC Restore | "CompletePC" atkūrimas |
| comp., MS | Служба повного резервного копіювання Complete PC Backup | "CompletePC" atsarginis kopijavimas |
| comp., MS | служба політики діагностики | Diagnostikos strategijos tarnyba |
| environ. | служба порятунку | gelbėjimo tarnyba (Служба, організована для надання негайної допомоги постраждалим або людям, які потрапили у лихо) |
| comp., MS | служба презентацій Office | "Office" pateikčių tarnyba |
| comp., MS | служба підключення до бізнес-даних | Veiklos duomenų jungiamumo tarnyba |
| comp., MS | служба підтвердження прав доступу облікового запису | abonento sertifikavimo tarnyba |
| comp., MS | Служба підтримки | pagalbos tarnyba |
| comp., MS | служба підтримки | klientų aptarnavimo centras |
| comp., MS | служба підтримки клієнтів | klientų aptarnavimas |
| comp., MS | служба рекомендування даних | rekomendacijų tarnyba |
| comp., MS | служба реплікації файлів | failų dubliavimo tarnyba |
| comp., MS | служба реєстру застосунків | Išorinių sistemų registro paslauga |
| comp., MS | служба розміщення DNS | DNS išteklių nuomos tarnyba |
| comp., MS | служба розподілу за рівнями | duomenų skirstymo modulis |
| comp., MS | служба розподілу за рівнями | duomenų skirstymo strategijos modulis |
| comp., MS | Служба сертифікації AD CS | "Active Directory" sertifikavimo tarnyba |
| comp., MS | служба сповіщень SPP | SPP pranešimų tarnyba |
| comp., MS | служба спільного доступу Office Online | "Office Online" bendro naudojimo paslauga |
| comp., MS | служба стану сервера Microsoft SharePoint Server | "Microsoft SharePoint Server" būsenų tarnyba |
| comp., MS | служба створення точних копій томів | Tomo šešėlinio kopijavimo tarnyba |
| comp., MS | служба уніфікованого обміну повідомленнями Microsoft Exchange | "Microsoft Exchange" vieningosios pranešimų sistemos tarnyba |
| comp., MS | служба централізованого публікування | centrinė publikavimo tarnyba |
| comp., MS | служби аварійного керування | Avarinio valdymo paslauga |
| comp., MS | служби автоматизації Office | "Office" automatizavimo tarnybos |
| comp., MS | служби аналізу SQL Server Analysis Services | SQL serverio analizės tarnybos |
| comp., MS | служби віддалених робочих столів | Nuotolinio darbalaukio tarnybos |
| comp., MS | служби віддаленої інсталяції | Nuotolinio diegimo tarnybos |
| comp., MS | служби PerformancePoint Services для Microsoft SharePoint Server | "PerformancePoint" paslaugos, esančios "Microsoft SharePoint Server" |
| comp., MS | служби компонентів | "Microsoft" komponentų paslaugos |
| comp., MS | служби об'єднання Active Directory | "Active Directory" susiejimo tarnyba |
| comp., MS | служби перекладу SharePoint | "SharePoint" vertimo tarnybos |
| comp., MS | служби простого протоколу TCP/IP | Paprastosios TCP/IP paslaugos |
| comp., MS | служби підключення до бізнес-даних | Išorinių sistemų ryšių paslaugos |
| comp., MS | служби розташування | vietos nustatymo tarnybos |
| comp., MS | служби розширення застосунків | taikomosios programos plėtinio tarnybos |
| comp., MS | служби push-сповіщень Windows | "push" pranešimų paslauga sistemoje "Windows" |
| comp., MS | служби цифрового підпису для Office | Parašo tarnybos, skirtos "Office" |
| comp., MS | служби інтеграції SQL Server Integration Services | "SQL Server" integravimo tarnybos |
| comp., MS | Спрощена служба каталогів AD LDS | "Active Directory" supaprastintos prieigos prie aplankų tarnyba |
| comp., MS | Спрощена служба каталогів AD LDS | "Active Directory" supaprastintos aplankų prieigos tarnyba |
| comp., MS | спільна служба підключення до бізнес-даних | Veiklos duomenų jungiamumo bendrai naudojama tarnyba |
| comp., MS | Стан служби | Paslaugos būsena |
| comp., MS | сховище метаданих служби ПБД | BDC metaduomenų saugykla |
| comp., MS | точка доступу до служби | tarnybos prieigos taškas |
| comp., MS | Угода про використання служб Microsoft | "Microsoft" paslaugų teikimo sutartis |
| comp., MS | Усі служби | Visos paslaugos |
| comp., MS | Федеральна податкова служба | mokesčių inspekcija |
| comp., MS | Центр адміністрування служб PerformancePoint Services | "PerformancePoint" paslaugų administravimo centras |
| comp., MS | якість служби | Paslaugos kokybė |
| comp., MS | ім'я учасника служби | pagrindinis tarnybos pavadinimas |
| environ. | інспекційна служба | tikrinimo tarnyba (Організація, призначена контролювати, відслідковувати, доповідати про діяльність організацій і їх співробітників, про виконання положень законів, правил частиною суспільства або соціальною групою) |
| comp., MS | інтернет-служба усунення несправностей Windows | "Windows" internetinė trikčių diagnostikos tarnyba |
| comp., MS | інтерфейс API служб Access Web Services | "Access" žiniatinklio tarnybų API |
| comp., MS | Інформаційні служби Інтернету | Informacinės interneto paslaugos |
