Terms containing гуртом

Subject	Ukrainian	English
gen.	артист самодіяльного інструментально-вокального гурту	skiffle-player
gen.	брати гуртом	lump
proverb	в гурті й смерть не страшна	the more, the merrier
proverb	в гурті й смерть не страшна	two in distress make trouble less
proverb	в гурті й смерть не страшна	misery loves company
proverb	в гурті й смерть не страшна	company in distress makes trouble less
proverb	в гурті й смерть не страшна	a trouble shared is a trouble halved
proverb	в гурті робити, як із гори бігти	many hands make work light
proverb	в гурті і каша смачніша	many hands make work light
gen.	всі гуртом	all together
gen.	всі гуртом	all in block
gen.	віддавати гуртом	lump
gen.	гурт людей	horde
econ.	гуртом купівля великої кількості товарів у виробників	wholesale (manufacturer, що перепродується у великій кількості іншим постачальникам, підприємствам, роздрібникам (retailer), покупцям)
proverb	гуртом і чорта побореш	many hands make work light
amer.	гуртівник, який відповідає за збереження худоби, що відбилася від гурту	field-driver
gen.	доглядати гурт	wrangle
gen.	жити гуртом	horde
gen.	жити гуртом	hive
market.	купувати або продавати гуртом	wholesale
gen.	продавати гуртом і вроздріб	sell by wholesale and retail
econ.	продавати товар гуртом	sell goods wholesale
econ.	продати товар гуртом	sell goods wholesale
gen.	самодіяльний інструментально-вокальний гурт	skiffle-group
gen.	триматися гурту	hang together
gen.	усі гуртом	rag-tag
amer.	чиновник, який відповідає за збереження худоби, що відбилася від гурту	field-driver
mus.	інші учасники гурту	entourage (The McCartneys, their children, and the band stayed at Le Richelieu Hotel in the French Quarter. The entourage, including singer-guitarist Denny Laine, guitarist Jimmy McCulloch and a newly recruited American drummer, Joe English, set up shop in Allen Toussaint and Marshall Sehorn’s Sea-Saint Recording Studio in Gentill.)