Terms containing юрист

Subject	Ukrainian	English
law	арсенал юриста	lawyer's equipment
law	аспірант-юрист	post-graduate jurist
gen.	блискучий юрист	Philadelphia lawyer
law	бути юристом	be a lawyer
gen.	бути юристом	practise law
law	видатний юрист	eminent lawyer
law	випускник-юрист	graduating law student
law	висококваліфікований юрист	legal eagle
law	висококваліфікований юрист	highly-qualified lawyer
law	вчений-юрист	legal scientist
law	вчений-юрист	jurisconsult
law	вчений-юрист	legal scholar
law	вчений-юрист	law-writer
law	вчений-юрист	jurist
law	вчений-юрист	jurisprudent
law	вчений-юрист	academic lawyer
law	відомий юрист	noted jurist
law	відомий юрист	notable jurist
law	відповідальність юриста	professional responsibility
law	військовий юрист	military lawyer
law	військовий юрист	military justice officer
law	готувати юристів	train lawyers
gen.	дискваліфікувати юриста	strike off the rolls
proverb	добрий юрист, поганий сусід	a good lawyer, a bad neighbor
law	експерт-юрист	law expert
law	експерт-юрист	legal expert
law	експерт-юрист	law examiner
law	експертний висновок юриста	legal opinion
law	заняття професією юриста	pursuit of the profession of law
law	запитувати висновок юриста	take legal advice
law	заслужений юрист України	Honoured Lawyer of Ukraine
law	звертатися за консультацією до юриста	seek legal advice
law	звертатися за консультацією до юриста	consult the law
gen.	звертатися за порадою до юриста	take legal advice
h.rghts.act.	звертатися по консультацію до юриста	seek legal advice
law	здібний юрист	capable lawyer
proverb	злидні не знають закону, але близько знайомі з багатьма юристами	necessity knows no law, but it is intimately acquainted with many lawyers
law	кабінетна практика юриста	chamber practice
law	кар'єра юриста	legal career
law	кваліфікований юрист	qualified lawyer
hist.	колегія юристів цивільного права у Лондоні	Doctors' Commons
law	консультація юриста	legal advice agency
law	консультація юриста	lawyer's office
law	консультація юриста	law office (установа)
law	консультація юриста	law firm (установа)
law	консультація юриста	legal aid agency
law	консультація юриста	legal aid office
law	консультація юриста	legal advice office
econ.	консультація юриста	legal advice
law	консультація юриста	lawyer's advice
h.rghts.act.	консультуватися у юриста	consult a lawyer
law	ліцензований юрист	solicitor-advocate (vs attorney-at-law)
law	Міжнародна асоціація юристів-демократів	International Association of Democratic Lawyers
law	Міжнародна асоціація юристів-демократів	IADL
law	Міжнародна комісія юристів	International Commission of Jurists
law	Міжнародна комісія юристів	ICJ
proverb	найкращим урядом є той, в якому закон говорить замість юриста	the best government is that in which the law speaks instead of the lawyer
law	недосвідчений юрист	inexperienced lawyer
gen.	об'єднання юристів для подання допомоги незаможним	legal aid society
law	обирати професію юриста	go in for the law
law	обирати професію юриста	follow the law
gen.	обрати професію юриста	go in for the law
gen.	обрати професію юриста	follow the law
law	оплата послуг юристів	attorneys' fees (Ker-online)
law	помічник юриста	legal assistant
law	помічник юриста	paralegal
law	порада юриста	chamber counsel
bus.styl.	правове посвідчення юриста юридичної фірми	legal opinion (що друкується на сертифікаті обліґації)
gen.	практикуючий юрист	practiser
law	практикуючий юрист	practising lawyer
law	практикуючий юрист	lawyer
fin.	практикуючий юрист	legal practitioner
gen.	практикуючий юрист	practitioner
gen.	практикуючий юрист	practician
law	провідний юрист	leading lawyer
law	проконсультуватися в юриста	consult the law (звертатися за консультацією до юриста тж)
law	проконсультуватися в юриста	seek legal advice
law	проконсультуватися в юриста	consult a lawyer
law	прокулієва школа юристів	Proculian school of jurists (у стародавньому Римі)
gen.	професійна етика юриста	legal ethics
law	професійна компетенція юриста	legal reputation
law	професійна репутація юриста	legal reputation
law	професійний юрист	legal professional
law	професійний юрист	legal expert
law	професійний юрист	professional lawyer
gen.	професія юриста	legal profession
gen.	професія юриста	law
econ.	рада юристів	legal counsel
ed.	Російська академія юристів та нотаріусів	Russian Academy of Lawyers and Notaries (Yanamahan)
law	Союз юристів України	Union of Lawyers of Ukraine
law	Спілка юристів України	Union of Lawyers of Ukraine
law	ставати гарним юристом	make a good lawyer (адвокатом)
gen.	стати юристом	follow the law
gen.	студент-юрист	student of law
gen.	студент-юрист	jurist
law	суддя, який не є професійним юристом	lay justice
law	суддя, який не є професійним юристом	lay judge
law	тюремний юрист	prison lawyer
law	тюремний юрист	jail lawyer
gen.	учений-юрист	gentleman of the gown
gen.	учений-юрист	gentleman of the robe
law	черговість виступу юристів у суді	preaudience (відповідно до їх звання)
mil.	штабний військовий юрист	staff judge advocate
fin.	штатний юрист	in-house lawyer
fin.	штатний юрист	in-house counsel
law	юрист виправного закладу	correctional lawyer
law	юрист виправної установи	correctional lawyer
law	юрист-конституціоналіст	constitutional jurist
law	юрист-консультант	legal counsel
law	юрист-міжнародник	international jurist
gen.	юрист-міжнародник	international lawyer
law	юрист-правознавець	jurisprudent
law	юрист-практик	lawyer
law	юрист-практик	practising lawyer
law	юрист-практик	legal practitioner
law	юрист-практик	legal practician
law	юрист-практик	articled clerk
law	юрист-практик	practician of law
law	юрист-практик	practicing jurist
law	юрист-спеціаліст із загального права	common lawyer
fin.	юрист-стажист	legal intern
law	юрист-теоретик	legal author
law	юрист-теоретик	legal writer
law	юрист-теоретик	legal scholar
law	юрист-теоретик	academic lawyer
amer., inf.	юрист, що веде справи потерпілих у транспортних аваріях	ambulance-chaser
environ.	Юрист, як професія	legal profession (Особи, чиєю професією є консультування громадян з питань права, представлення їх інтересів у суді чи надання їм допомоги при судовому процесі, включно адвокатів, суддів, юрисконсультів, співробітників суду)
gen.	юрист, який займається операціями щодо передачі майна	conveyancer
gen.	юрист, який консультує у своїй конторі	chamber councel
law	юрист, який представляє інтереси корпорації	corporate lawyer
avia.	юрист, який спеціалізується на повітряному праві	aviation lawyer
gen.	юрист, який стає популярним	rising lawyer
law	юристи корони	law officers of the Crown
law	юристи сторін	The Parties' legal experts
fin.	Європейська асоціація молодих юристів	European Young Bar Association (EYBA)