Subject | Ukrainian | English |
gen. | боротьба з сільськогосподарськими шкідниками | pest control |
environ., agric. | боротьба зі шкідниками | pest control |
agric. | боротьба зі шкідниками | combating agricultural pests |
environ. | боротьба зі шкідниками хімічними методами | chemical pest control (Контроль над рослинами і тваринами, що відносять до шкідників, здійснюваний за допомогою хімічних речовин) |
environ. | біологічні заходи боротьби зі шкідниками | biological pest control (Будь-який живий організм, що вміщують в умови конкретного середовища з метою боротьби з іншим організмом, який вважають шкідником) |
mil. | виявлення шкідників/паразитів | pest identification |
mil. | ефективність отрутохімікатів/засобів для боротьби зі шкідниками | efficacy of pesticides |
agric. | засіб боротьби з шкідниками | pesticide |
ecol. | засіб для боротьби зі шкідниками | pesticide |
agric. | композиція для контролю шкідників | pest control composition (VladStrannik) |
environ. | контроль над шкідниками | pest control (Стримування чисельності шкідників шляхом їх знищення чи запобігання нападу) |
gen. | кореневий шкідник | rootworm |
environ. | лісовий шкідник | forest pest Organisms that damage trees (Організми, що заподіюють шкоду деревам) |
agric. | наповнений шкідниками | verminous |
gen. | сільськогосподарський шкідник | pest |
environ. | сільськогосподарські шкідники | agricultural pest (Комахи, в т.ч. кліщі, які завдають шкоди врожаю; бур'яни, конкуруючі з культурними рослинами за поживні речовини і воду; рослини, що перекривають іригаційні канали або дренажні системи; гризуни, що поїдають молоді рослини або врожай, птахи, що скльовують проросле або зібране зерно) |
agric. | шкідник виноградної лози | viticide |
environ. | шкідники рослин | plant pests |
agric. | шкідники тварин | animal pests |
environ. | інвазія шкідників | pest infestation 1. The occurrence of one or more pest species in an area or location where their numbers and impact are currently or potentially at intolerable levels. 2. A sudden increase in destructiveness or population numbers of a pest species in a given area (1. Поширення одного чи кількох видів шкідників у районі або місцевості, де їх поточна або потенційна чисельність і вплив є нестерпним. 2. Різке збільшення руйнівного впливу або чисельності шкідників у даному районі) |
environ. | інтегрована система контролю над шкідниками | integrated pest control (Систематизований, всеосяжний підхід до боротьби зі шкідниками, що використовує біологічні комахи або гризунів, щоб знайти найменш токсичні і найбільш економічні заходи контролю) |