Terms containing швидкість зміни

Subject	Ukrainian	English
chem.	абсолютна швидкість реакції	absolute reaction rate
telecom.	автоматичний перехід модему на нижчу або вищу швидкість передачі в цілях узгодження з швидкістю і режимом роботи віддаленого модему	fallforward
mil.	безпечна швидкість	safe speed
avia., mil., navy	бойова економічна швидкість	operating speed
O&G	будь-яка швидкість	free velocity
mil.	вертикальна швидкість зниження	rate of descent
mil.	вертикальна швидкість набирання висоти	rate of climb
O&G	вихідна швидкість	velocity of discharge
O&G	вихідна швидкість	output speed
O&G	вища швидкість	high speed
O&G	вмикати швидкість	put into gear
mil.	втрачати швидкість	stalling
mil.	відносна швидкість	relative speed
mil.	відносна швидкість повітряного потоку	relative wind
mil.	відповідальний за планову швидкість руху автоколони	pace setter (vehicle)
O&G	гранична швидкість	maximum speed
O&G	довільна швидкість	free velocity
mil.	економічна швидкість	endurance speed
mil.	економічна швидкість польоту	economical speed
O&G	експлуатаційна швидкість	normal speed
O&G	експлуатаційна швидкість	exploitation velocity
chem.	електроосмотична швидкість	electro-osmotic velocity
chem.	електрофоретична швидкість	electrophoretic velocity
mil.	запланована швидкість	scheduled speed
mil.	злітна швидкість	takeoff speed
O&G	зменшувати швидкість	gear down
O&G	змінна швидкість	variable speed
O&G	клапан, який регулює швидкість спрацьовування гідравлічного пристрою	speed control valve
O&G	клапан, який регулює швидкість спрацьовування пневматичного пристрою	speed control valve
O&G	комерційна швидкість буріння	overall drilling speed
chem.	контрольована дифузією швидкість	diffusion controlled rate
chem.	контрольована зіткненнями швидкість	encounter-controlled rate
mil.	крейсерська швидкість	cruising speed (Найвигідніша швидкість руху літака, корабля або іншого транспортного засобу, що досягається при найменшій кілометровій витраті палива)
avia., mil., navy	крейсерська швидкість	operating speed
O&G	кругова швидкість	peripheral speed
chem.	кутова швидкість	angular pulsatance
chem.	кутова швидкість	angular frequency
mil.	кутова швидкість ракети	missile turning rate
mil.	максимальна приладова швидкість при польоті з надутими поплавцями	maximum indicated airspeed with floats inflated
mil.	максимальна швидкість горизонтального польоту	maximum speed of level flight
mil.	максимальна швидкість польоту	maximum airspeed
mil.	максимальна швидкість руху по дорозі	maximum road speed
mil.	максимальна шляхова швидкість приводнювання з надутими поплавцями	maximum ground speed for water landing with floats inflated
O&G	мала швидкість	low gear
mil.	маршова швидкість руху	rate of march
O&G	масова швидкість	mass rate (відбору флюїду зі свердловини)
O&G	масова швидкість відбору з свердловини	mass rate of production
O&G	механічна швидкість буріння	rate of penetration
O&G	механічна швидкість буріння	penetration rate
O&G	механічна швидкість буріння	penetration speed
O&G	механічна швидкість буріння	penetration feed
O&G	механічна швидкість проходки	penetration speed
O&G	механічна швидкість проходки	penetration rate
O&G	механічна швидкість проходки	drilling rate
O&G	механічна швидкість проходки	bit penetration
O&G	миттєва швидкість	instantaneous rate
chem.	миттєва швидкість реакції	instantaneous rate of reaction
mil.	мінімальна швидкість горизонтального польоту	minimum speed of level flight
mil.	мінімальна швидкість польоту	minimum airspeed
mil.	мінімально допустима приладова швидкість	minimum permissible indicated airspeed
O&G	набирати збільшувати швидкість	speed up
mil.	надводна швидкість цілі	surface target
mil.	найменша швидкість наскрізного трощення	limit velocity (броні тощо)
mil.	напрямок і швидкість вітру, визначені з допомогою РЛС	radar wind
O&G	низька швидкість	low speed
mil.	нульова відносна швидкість	zero-relative velocity
O&G	об'ємна швидкість	space velocity
O&G	об'ємна швидкість	rate of volume flow
O&G	об'ємна швидкість нагнітання повітря	volumetric air-injection rate
chem.	об'ємна швидкість потоку рухомої фази	volumetric flowrate of the mobile phase
O&G	об'ємна швидкість течії	volume rate of flow
mil.	окружна швидкість лопатки	blade speed
O&G	перемикати на меншу швидкість	gear down
mil.	постійна швидкість проникнення	constant rate of penetration
O&G	початкова швидкість	initial speed
mil.	початкова швидкість	muzzle velocity (кулі)
mil.	початкова швидкість польоту кулі	muzzle velocity
chem.	початкова швидкість реакції	initial rate of reaction
O&G	пристрій, який автоматично реєструє швидкість проникнення долота в породу	geolograph
mil.	підвищувати швидкість руху поза шляхами	increase in cross-country speed
mil.	регульована швидкість	controllable rate
mil.	розрахункова повітряна швидкість	calculated air speed
O&G	рівномірна швидкість	resultant velocity
chem.	середньомасова швидкість	mean mass rate
chem.	середня об'ємна швидкість	mean volume rate
O&G	сповільнювати швидкість	decelerate
mil.	спосіб введення даних про швидкість відносного переміщення цілі при наведенні ракети по променю	missile guidance rate transmitted method for beam ride
O&G	стала швидкість	constant speed
O&G	тангенційна швидкість	radial velocity
O&G	уявна швидкість	apparent velocity
mil.	швидкість газів	gases velocity
O&G	швидкість низхідного потоку	desalted velocity
O&G	швидкість регулююча	adjustable speed
mil.	швидкість роботи	speed
mil.	швидкість ходу	speed
mil.	шляхова швидкість	ground speed (горизонтальна швидкість літального апарата відносно поверхні Землі)
mil.	шляхова швидкість за даними РЛС	radar track speed
comp.	cім'я швидкодіючих режимів обміну даними з жорсткими дисками, що забезпечують швидкість 133 Мбайт/с	UDMA 133
comp.	cім'я швидкодіючих режимів обміну даними з жорсткими дисками, що забезпечують швидкість 100 Мбайт/с	UDMA 100
comp.	cім'я швидкодіючих режимів обміну даними з жорсткими дисками, що забезпечують швидкість 66 Мбайт/с	UDMA 66