Terms for subject Procurement containing у

Ukrainian	English
виправдовувати відхилення від процедур МКТ у повному обсязі	justify departure from full ICB procedures
вносити зміни у проект	make modifications in the project
домовленість у рамках транспортних картелів	pooling arrangement
досвід і показники під час виконання аналогічних контрактів у минулому	experience and past performance on similar contracts
за винятком випадків, передбачених у...	except as otherwise provided in...
зазнавати збитків у кількох валютах	incur expenditures in more than one currency
купівля і продаж цінних паперів з урегулюванням розрахунків у той самий день	turnaround
надати одержувачу позики захист у можливих межах	afford the borrower reasonable protection
національні закупівлі у вільній торгівлі	national shopping
переведення валют у єдину валюту	conversion of currencies into a single currency
перелік, у якому визначено кількість товарів і виставлених витрат	bill of quantities and drawings
порядок перерахування цін, виражених у різних валютах	procedure for conversion of prices expressed in different currencies
у тому числі	inter alia
утримання витрат коштів у розумних межах	reasonable retention amount