Terms for subject Figurative containing у

Ukrainian	English
віддавати у повне володіння	enfeoff
відомості, що просочилися у пресу	side-light
зайти у глухий кут	reach a deadlock
кидати у безодню	precipitate
кидати у вир	precipitate
люди, які перебувають у кімнаті	room
постати у справжньому світлі	unveil
тримати у зразковому порядку	pipe-clay
у дорозі	on the wing
у майбутньому столітті	in the coming future (Yanamahan)
у межах досяжності	within shot
у недалекому майбутньому	in the offing
у піднесеному настрої	in alt
у скрутному становищі	stranded
у скрутному становищі	up the spout
удар у точку	teller
що таїть у собі війну	war-jittery
іграшка у чиїхось руках	tennis-ball