| Subject | Ukrainian | English |
| avia. | аварійний сигналізатор тиску | pressure alarm |
| avia. | автомат тиску | pressure control unit |
| avia. | аеродинамічний тиск | aerodynamic pressure |
| ecol. | активний тиск ґрунту | active lateral thrust |
| ecol. | антропогенний тиск | human pressure |
| gen. | апарат постійного позитивного тиску в дихальних шляхах. | CPAP (mariyakarson) |
| med. | артеріальний тиск | blood pressure |
| gen. | артеріальний тиск | arterial tension |
| mil. | атмосферний вихор з низьким тиском в центрі | cyclone (Вітри в циклоні в північній півкулі дмуть проти годинникової стрілки, і в нижньому шарі відхиляються до центру, в південній півкулі — за годинниковою стрілкою) |
| avia. | атмосферний тиск | air pressure |
| mil. | атмосферний тиск | barometric pressure |
| gen. | атмосферний тиск | atmospherical pressure |
| avia. | атмосферний тиск | ambient pressure |
| gen. | атмосферний тиск | atmospheric pressure |
| ecol. | атмосферний тиск над рівнем моря | sea level atmospheric pressure |
| avia. | базовий ступінь підвищення тиску | reference pressure ratio |
| mil. | балон з повітрям високого тиску | high-pressure bottle |
| geol. | боковий тиск | thrust |
| ecol. | боковий тиск ґрунту | lateral earth thrust |
| avia. | бортовий приймач статичного тиску | air inlet |
| gen. | величина динамічного тиску | impact head |
| mil. | величина тиску | pressure level |
| mil. | вимивання струменем води високого тиску | high-pressure washout |
| mil. | вимірник парціального тиску | partial pressure measuring device |
| tech. | вимірник тиску | pressure measuring device |
| med. | вимірювання артеріального тиску | measurement of blood pressure |
| tech. | випробування гідравлічним тиском | hydrostatic pressure test |
| avia. | випробування за високого тиску | high-pressure test |
| avia. | випробування за низького тиску | low-pressure test |
| mil. | випробування на циклічний тиск | cyclic pressure test |
| tech. | випробування тиском | pressure-test |
| gen. | випускний тиск | forepressure |
| gen. | високий тиск | high pressure |
| mil. | високий тиск у зарядній камері | high breech pressure |
| avia. | висота встановлення шкали тиску висотоміра | transition altitude |
| avia. | висота за тиском | pressure altitude (навколишнього повітря) |
| avia. | висота переведення шкали тиску висотоміра | transition altitude |
| avia. | витримувати тиск | to withstand pressure |
| mil. | вихідний тиск | reference pressure |
| gen. | вищий від атмосферного тиск | positive pressure |
| med. | внутрішньоаортальний тиск | aortic pressure |
| med. | внутрішньолегеневий тиск | intrapulmonic pressure |
| med. | внутрішньонирковий тиск | renal pressure |
| med. | внутрішньоочний тиск | intraocular tension |
| med. | внутрішньоочний тиск | intraocular pressure |
| gen. | внутрішній тиск | intrinsical pressure |
| gen. | внутрішній тиск | intrinsic pressure |
| mil. | вхідний напрямний апарат компресора високого тиску | high pressure compressor inlet guide vanes |
| avia. | відновлення тиску в повітроводі | air duct recovery |
| nautic. | відносний тиск | relative pressure |
| tech. | відсік з підвищеним тиском | pressurized compartment |
| mil. | військовий тиск | military pressure |
| ecol. | горизонтальний тиск | horizontal thrust (ґрунту) |
| geol. | горизонтальний тиск | thrust |
| mil. | горіння при атмосферному тиску | atmospheric burning |
| avia. | градієнт тиску | pressure gradient |
| avia. | градієнт тиску | atmospheric pressure gradient |
| mil. | графік залежності тиску від імпульсу | pressure-impulse diagram |
| mil. | гребінка насадок повного тиску | pressure rake |
| gen. | гребінь високого тиску | a wedge of high pressure |
| inf. | грубий тиск | steam-roller |
| inf. | грубий тиск | arm-twisting |
| mil. | гусенична машина з низьким питомим тиском на грунт | low ground-pressure tracked vehicle |
| mil. | гусенична машина з низьким питомим тиском на ґрунт | low ground-pressure tracked vehicle |
| avia. | гідравлічний тиск | hydraulic pressure |
| gen. | гідростатичний тиск | hydrostatical pressure |
| gen. | гідростатичний тиск | hydrostatic pressure |
| med. | датчик артеріального тиску | blood pressure sensor |
| mil. | датчик парціального тиску | partial pressure sensor |
| avia. | датчик тиску | pressure transducer |
| avia. | датчик тиску | pressure transmitter |
| avia. | датчик тиску | pressure sensor |
| mil. | датчик тиску ударної хвилі | blast pressure detector |
| nautic. | двигун з високим тиском | high pressure engine |
| mil. | дивізія була вимушена відступити під тиском супротивника | division had to yield ground under enemy pressure |
| mil. | динаміка зміни тиску всередині камери | chamber pressure |
| mil. | дистанційний регулятор тиску | remote pressure compensator |
| mil. | диференціальний тиск | differential pressure |
| med. | дихання під тиском | pressure breathing |
| mil. | дослідження під високим тиском | high pressure test |
| energ.ind. | дуже високий тиск | very high pressure |
| mil. | діапазон зменшення тиску | reduced pressure range |
| avia. | експлуатаційний тиск | service pressure |
| avia. | електрообігрівач приймача повітряного тиску | pitot heater |
| mil. | етап підвищення тиску в фронті ударної хвилі | positive phase of blast wave |
| avia. | ефективний середній тиск гальмування | brake mean effective pressure |
| med. | з нормальним кров'яним тиском | normotensive |
| avia. | загальна величина тиску звуку | overall sound pressure level |
| mil. | закид тиску | overpressure |
| avia. | закон розподілення тиску по крилу | wing-pressure law |
| gen. | залаштунковий тиск | wire-pulling |
| tech. | залежність подачі насосу від тиску | flow pressure characteristic |
| avia. | запобіжний клапан, що спрацьовує при гранично високому тиску | pressure relief valve |
| avia. | заправлення паливом під тиском | pressure fuelling |
| avia. | заправлення паливом під тиском | pressure fueling |
| avia. | заправляння паливом під тиском | pressure fueling |
| tech. | збалансований з тиску насос | pressure balanced pump |
| avia. | збільшення тиску | increase of pressure |
| avia. | зворотний тиск на виході | exhaust back pressure (із двигуна) |
| avia. | зменшувати тиск | diminish pressure |
| gen. | зменшувати тиск | decompress |
| ecol. | зміна нахилу рівня звукового тиску | change in slope of sound pressure level |
| geol. | знаки, залишені тиском льодовиком | ice-marks |
| geol. | знаки, залишені тиском льоду | ice-marks |
| gen. | зниження тиску | relief of pressure |
| gen. | зниження тиску | depression |
| avia. | зниження тиску | decompression |
| gen. | поступове зниження тиску | decompression |
| gen. | знижувати тиск | reduce pressure |
| gen. | знижувати тиск | decompress |
| mil. | зняття тиску | decompression |
| avia. | зона високого тиску | anticyclone |
| avia. | зона низького атмосферного тиску | atmospheric depression |
| gen. | зона низького атмосферного тиску | low |
| tech. | зона низького тиску | low pressure area |
| mil. | зона підвищеного тиску фаз | plenum |
| avia. | КА з сонячним парусом для переміщення під тиском випромінення наземного лазера | terrestrial laser-propelled sail vehicle |
| avia. | КА з сонячним парусом для переміщення під тиском лазерного випромінювання | laser-driven solar sail spacecraft |
| avia. | калібрування чутливості за звуковим тиском | sound pressure sensitivity calibration |
| avia. | метеорологічна карта постійного тиску | constant pressure chart (повітря) |
| avia. | каскад низького тиску | low pressure spool |
| mil. | квазістатичний тиск | quasistatic pressure |
| avia. | клапан відбору тиску | bleed valve |
| avia. | клапан граничного тиску | pressure relief valve (клапан-обмежувач тиску) |
| tech. | клапан з компенсацією за тиском | pressure compensated valve |
| avia. | клапан перепуску тиску | bleed valve |
| avia. | клапан регулювання тиску | pressure regulating valve |
| tech. | клапан співвідношення тиску | proportional pressure control valve |
| avia. | коефіцієнт підсилення за тиском | pressure amplification |
| gen. | кола, що справляють тиск на законодавство | pressure group |
| gen. | кола, що справляють тиск на політику | pressure group |
| avia. | колектор системи заправлення паливом під тиском | pressure fueling manifold |
| gen. | коливання атмосферного тиску | surge |
| gen. | колонний компенсатор тиску | boot |
| avia. | компенсатор тиску | pressure equalizer |
| gen. | компенсатор тиску | pressurizer |
| avia. | компресор високого тиску | high pressure compressor |
| avia. | компресор низького тиску | low pressure compressor |
| gen. | компресорна установка високого тиску | high-pressure air compressor |
| avia. | коректор статичного тиску на борту повітряного судна | aircraft static pressure corrector |
| mil. | крива залежності тиску від часу | pressure-time history |
| gen. | кров'яний тиск | blood pressure |
| ecol. | кінцевий рівень фонового звукового тиску | final background sound pressure level |
| mil. | лиття під тиском | die-cast |
| gen. | лиття під тиском | pressure casting |
| mil. | лобовий тиск у фронті ударної хвилі | face on pressure |
| mil. | лінія командного тиску | pilot line |
| tech. | магістральний тиск | rail pressure |
| mil. | максимальне значення надлишкового тиску | peak overpressure |
| mil. | максимальний надлишковий тиск | peak overpressure |
| mil. | максимальний тиск | maximum pressure |
| mil. | максимальний тиск | peak overpressure (про фронт ударної хвилі) |
| mil. | максимальний тиск | peak pressure (про фронт ударної хвилі) |
| mil. | максимальний тиск | peak over pressure (про фронт ударної хвилі) |
| mil. | максимальний тиск порохових газів | peak wave pressure |
| avia. | манометр тиску палива | fuel pressure gage |
| tech. | манометричний тиск | manometer pressure |
| tech. | манометричний тиск | gauge pressure |
| energ.ind. | манометричний тиск | gage pressure |
| gen. | манометричний тиск | gauge-pressure |
| tech. | масляний тиск | oil pressure |
| gen. | мастіння під тиском | forced lubrication |
| gen. | метео. область високого тиску | high |
| gen. | метео. область низького атмосферного тиску | low |
| gen. | метео. стрибок тиску | pressure surge |
| mil. | миттєвий надмірний тиск | incident overpressure |
| mil. | мінімальний перепад тиску | minimum pressure drop |
| tech. | навантаження від впливу тиску | pressure load |
| avia. | надлишковий тиск | excessive pressure |
| avia. | надлишковий тиск | overpressure |
| mil. | надлишковий тиск в ударній хвилі | blast overpressure |
| avia. | надлишковий тиск у кабіні | cabin pressure differential |
| gen. | надмірний тиск | overpressure |
| mil. | надмірний тиск у фронті ударної хвилі | blast overpressure |
| nautic. | надужиття припустимого внутрішнього тиску | over pressurization |
| avia. | наростання тиску | pressure rise (звукового удару) |
| mil. | насос з завданою характеристикою тиску | pressure scheduled hydraulic pump |
| mil. | насос з регулюванням з тиску | controlled pressure hydraulic pump |
| nautic. | насос низького тиску | low-lift pump |
| ecol. | нахил рівня звукового тиску | slope of sound pressure level |
| tech. | наявний тиск | available pressure |
| mil. | небезпечний тиск у камері | hazardous chamber pressure |
| gen. | нерв, що знижує кров'яний тиск | depressor nerve |
| avia. | нестійкість центру тиску | center-of-pressure instability |
| mil. | нижня межа тиску стійкого горіння | combustion limit |
| nautic. | нижча межа тиску при запуску | starting pressure |
| gen. | низький тиск | low pressure |
| tech. | нормальний атмосферне тиск | standard atmospheric pressure |
| mil. | нормальний випускний тиск зриву | dynamic breakdown fore pressure |
| tech. | нормальні температура і тиск | normal temperature and pressure |
| mil. | область високого тиску | high-pressure area |
| mil. | область високого тиску | anticyclone |
| avia. | область високого тиску | high |
| avia. | область низького атмосферного тиску | low |
| avia. | область низького тиску | cyclone |
| avia. | область підвищеного тиску | pressure space |
| ecol. | обробка тиском | pressing |
| gen. | обробка тиском | shaping |
| avia. | оброблення металу тиском | mechanical working |
| mil. | обчислювач відношення тисків двигуна | engine pressure ratio computer |
| mil. | одночасне управління величинами робочого тиску і подачі | varying both the flow and pressure |
| med. | оклюзивний тиск | occlusal pressure |
| med. | оклюзивний тиск | biting pressure |
| tech. | опорний тиск | end-pressure |
| gen. | осмотичний тиск | osmotic pressure |
| avia. | отвір подавання рідини під тиском | pressure port |
| med. | падіння атмосферного тиску | air pressure fall |
| avia. | падіння надлишкового тиску | excessive pressure drop (у гермокабіні) |
| avia. | падіння тиску | falloff (у системі) |
| avia. | падіння тиску | pressure fall |
| avia. | падіння тиску | pressure drop |
| gen. | падіння тиску | drop of pressure |
| avia. | падіння тиску в гідросистемі | hydraulic pressure failure |
| avia. | падіння тиску на фільтрі | across filter pressure drop |
| gen. | парціальний тиск | partial pressure |
| ecol. | пасивний тиск ґрунту | passive lateral thrust |
| avia. | перевірка чутливості до звукового тиску | sound pressure sensitivity check |
| tech. | перегонка під тиском | compressive distillation |
| avia. | перепад тиску | pressure drop |
| avia. | перепад тиску | pressure ratio |
| avia. | перепад тиску | pressure differential |
| avia. | перепад тисків | differential pressure |
| tech. | перепад тисків у форсунці | injection pressure drop |
| mil. | перепад тисків у фунтах на квадратний дюйм | pressure drop in pounds per square inch |
| avia. | перешкоди від тиску | pressure disturbance |
| avia. | пиковий надлишковий тиск | peak overpressure |
| gen. | питомий тиск | unit pressure |
| avia. | повне падіння тиску | exhaustion (в системі) |
| tech. | повітряний тиск | air pressure |
| avia. | подавати тиск | apply pressure |
| avia. | покажчик висоти перепаду тиску | differential pressure indicator (в кабіні) |
| avia. | покажчик перепаду тиску в кабіні | cabin pressure indicator |
| mil. | покажчик тиску | pressure indicator |
| avia. | покажчик тиску мастила | oil-pressure indicator |
| avia. | покажчик тиску надцування | boost pressure indicator |
| avia. | покажчик тиску палива | fuel pressure indicator |
| avia. | помпа високого тиску | high pressure pump |
| mil. | попередно напружена сферична судина високого тиску | pre stressed spherical pressure vessel |
| tech. | попередньо створений тиск | preliminary pressure |
| mil. | поступатися тиску | yield to pressure |
| mil. | поступитися тиску | yield to pressure |
| mil. | постійний тиск | constant pressure |
| gen. | посудина високого тиску | pressure vessel |
| avia. | похибка системи сприйняття статичного тиску | static pressure system position error |
| nautic. | початковий тиск | starting pressure |
| avia. | приземний тиск | surface pressure |
| avia. | приймач повного тиску | pitot tube |
| avia. | приймач повного тиску | Pitot head |
| avia. | приймач повітряного тиску | airspeed head |
| mil. | приймач повітряного тиску | pitot-static system (ППТ) |
| avia. | приймач повітряного тиску | pitot-static tube |
| avia. | приймач повітряного тиску | Pitot tube boom |
| avia. | приймач повітряного тиску | airspeed boom |
| avia. | приймач статичного тиску | static head |
| avia. | приймач тиску | pressure head |
| avia. | прилад для корекції статичного тиску | aircraft static pressure corrector |
| avia. | прилад контролю тиску палива манометр | fuel pressure gage |
| avia. | прилад контролю тиску паливний манометр | fuel pressure gage |
| energ.ind. | приладовий тиск | gage pressure |
| mil. | припустиме середнє значення максимального тиску | permissible mean maximum pressure |
| avia. | припустимий тиск | allowable pressure |
| mil. | провал тиску | drop of pressure |
| mil. | програма з дослідження температур і тиску | program for temperature and pressure research in supersonic |
| mil. | прогресивний закон змінювання тиску в камері згорання | progressive chamber design |
| avia. | профіль хвилі тиску | pressure signature |
| avia. | прямоструминний ракетний двигун з підвищеним тиском на вході для міжзоряних експедицій | ram-augmented interstellar rocket |
| gen. | під тиском | under duress |
| gen. | під тиском | through press (of) |
| gen. | під тиском | under duresse |
| gen. | під тиском | under constraint |
| gen. | під тиском світової громадської думки | under the pressure of world public opinion |
| mil. | підведення високого тиску | primary pressure input |
| med. | підвищений кров'яний тиск | hypertension |
| avia. | підвищення тиску | pressure rise |
| avia. | підвищення тиску | boosting |
| gen. | піддавати тиску | enforce |
| gen. | піддавати тиску води | backwash |
| avia. | підняття тиску | rise in pressure |
| avia. | піднімати підвищувати тиск | to boost pressure |
| avia. | піднімати підвищувати тиск | boost pressure |
| gen. | піднімати тиск пари | augment the pressure |
| avia. | підсилення тиску | pressure amplification |
| mil. | ракетний транспортер на катках низького тиску | terra tired missile transporter |
| mil., logist. | раптове збільшення тиску | free air overpressure |
| mil. | регресивний закон змінювання тиску в камері згоряння | regressive design for chamber pressure |
| avia. | регулювання робочого тиску | actuating pressure adjustment (у гальмівній системі) |
| avia. | регулювання тиску | pressure adjustment |
| avia. | регулятор відношення тисків | pressure ratio controller |
| avia. | регулятор перепаду тиску | differential pressure controller |
| avia. | регулятор тиску в кабіні | cabin pressure controller |
| mil. | регулятор тиску масла | oil pressure regulator |
| avia. | регулятор тиску у кабіні | cabin pressure regulator |
| avia. | редуктор тиску | attenuator |
| avia. | робочий тиск | operating pressure |
| gen. | розмивати тиском води | pipe |
| gen. | розрахований на високий тиск | high-pressure |
| mil. | розрахунковий максимальний тиск | computed maximum pressure |
| mater.sc. | розривний тиск | bursting pressure |
| mil. | рукав високого тиску | high pressure hose |
| mil. | рукав високого тиску | pressure hose |
| ecol. | рівень звукового тиску | noise pressure level |
| avia. | рівень звукового тиску | sound pressure level |
| ecol. | рівень тиску | pressure level |
| avia. | рідина чи газ під тиском | pressurized fluid |
| mil. | різка зміна місцевого тиску | local pressure jump |
| gen. | різке підвищення тиску | kick |
| therm.eng. | середній ефективний тиск у гальмівній системі | brake mean effective pressure |
| ecol. | середній нахил рівня звукового тиску | average slope of sound pressure level |
| mil. | середній тиск у гальмівній системі | brake mean pressure |
| tech. | середній індикаторне тиск | mean indicated pressure |
| avia. | сигнал падіння тиску | pressure-fall alarm |
| avia. | сигнал перевищення тиску | pressure alarm |
| avia. | сигнальна лампа тиску мастила | oil-pressure warning light |
| avia. | сигналізатор тиску | pressure switch |
| mil. | сигналізатор тиску масла | oil pressure warning device |
| avia. | сигналізація про спад тиску в кабіні | cabin altitude warning |
| avia. | сигналізація про спад тиску в салоні | cabin altitude warning |
| avia. | сила тиску | pressure force |
| mil. | силовий тиск | coercion |
| avia. | система заправлення паливом під тиском | pressure fueling system |
| mil. | система змазування під тиском | force-feed lubrication system |
| avia. | система повітряного тиску | pressure air system |
| mil. | система підтримки надлишкового тиску | excessive pressure support system |
| mil. | система централізованого підтримання тиску в шинах | centralized tyre pressure system |
| mil. | система централізованого підтримування тиску в шинах | centralized tyre pressure system |
| avia. | скидати тиск | depressurize |
| gen. | скидати тиск | throw off pressure |
| ecol. | скоригований нахил рівня звукового тиску | adjusted slope of sound pressure level |
| gen. | слюсарні тиски | table vice (InnaKr) |
| avia. | спад тиску | pressure decay |
| mil. | спад тиску в лінії всмоктування | inlet depression |
| inf. | справляти тиск | steam-roller |
| gen. | справляти тиск | press |
| fig. | справляти тиск | pressurize |
| gen. | справляти тиск | bias |
| gen. | справляти тиск на когось | put pressure upon (smb.) |
| gen. | справляти тиск на когось | put the screw on (smb.) |
| gen. | справляти тиск на когось | use undue influence on (smb.) |
| avia. | статичний тиск | static pressure |
| mil. | створення зниженого тиску | creation of low pressure |
| mil. | створення надмірного тиску | creation of excess pressure |
| mil. | створення тиску в пусковій шахті | missile tube pressurization (підводного човна) |
| mil. | створення тиску у виштовхувальній системі подачі | liquid missile pressurization |
| ecol. | створювати тиск | pressurize |
| avia. | стравлювання тиску повітря | blowoff |
| avia. | стравлювати тиск повітря | to release air |
| avia. | стравлювати тиск повітря | release air |
| avia. | стрибок тиску | pressure surge |
| avia. | стрибок тиску | pressure jump |
| mil. | струмінь води високого тиску | high-pressure water jet |
| avia. | ступені низького тиску | low pressure stages |
| avia. | ступінь підвищення тиску | pressure ratio |
| avia. | ступінь підвищення тиску в двигуні | engine pressure ratio |
| avia. | ступінь підвищення тиску в компресорі | compressor pressure ratio |
| avia. | ступінь підвищення тиску в компресорі двигуна | engine pressure ratio |
| avia. | ступінь підвищення тиску двигуна | engine pressure ratio |
| avia. | ступінь підвищення тиску компресора | compressor pressure ratio |
| mil. | стійкий до дії тиск у фронті ударної | tough |
| ecol. | сумарний рівень звукового тиску | overall sound pressure level |
| mil. | температура тіла при тиску навколишнього середовища | body temperature under dry ambient pressure |
| mil. | теплостійкий сигналізатор тиску | heat-resistant pressure indicator |
| mil. | теплостійкий та вібростійкий сигналізатор тиску | heat-resistant vibration-proof pressure indicator |
| mil. | тиск більше атмосферного | overpressure |
| tech. | тиск в датчику крутного моменту | torque pressure |
| avia. | тиск в кабіні | cabin pressure |
| mil. | тиск в камері ракетного двигуна | rocket pressure |
| mil. | тиск в камері ракетного двигуна | rocket engine pressure |
| mil. | тиск в каналі ствола | gun-barrel pressure |
| mil. | тиск в критичному перерізі | throat pressure |
| tech. | тиск в основному контурі | primary pressure |
| avia. | тиск в паливному баці | tank pressure |
| mil. | тиск в розподільному повітропроводі кабіни | cabin air manifold pressure |
| tech. | тиск в свердловині | closed-in pressure |
| avia. | тиск в системі подавання палива | fuel supply pressure |
| gen. | тиск в шині | inflation of pressure |
| avia. | тиск викиду | exhaust pressure (турбіни) |
| nautic. | тиск виникнення кавітації | cavitation pressure |
| tech. | тиск, вищий від атмосферного | over-pressure |
| avia. | тиск, вищий за атмосферний | plenum |
| tech. | тиск води | water pressure |
| avia. | тиск вітру | wind pressure |
| mil. | тиск газів | gases pressure |
| avia. | тиск газів за турбіною | turbine exhaust pressure (двигуна) |
| mil. | тиск газів на затвор | blowback |
| avia. | тиск газів перед турбіною | turbine inlet pressure (двигуна) |
| tech. | тиск гальмівних колодок | brake shoe pressure |
| mil. | тиск гелію в кульобалоні управління автоматикою | pressure in automation control helium sphere |
| tech. | тиск гідроудару | shock pressure |
| gen. | тиск з боку окремих груп | group pressure |
| amer., inf. | тиск з метою одержання коштів на виборчу кампанію в обмін на привілеї | fat frying |
| tech. | тиск з приладу | indicated pressure |
| tech. | тиск за регулятором | regulator pressure |
| nautic. | тиск запуску | starting pressure |
| mil. | тиск зарядки клапану | reference pressure |
| gen. | тиск знизу вгору | upthrust |
| avia. | тиск зовнішнього повітря | ambient pressure |
| gen. | тиск коліс | wheel load |
| tech. | тиск масла | oil pressure |
| tech. | тиск масла у врівноважуючому механізмі | equilibrator pressure |
| tech. | тиск на вихлопі | exhaust pressure |
| avia. | тиск на виході з сопла | nozzle exit pressure |
| avia. | тиск газу на виході з турбіни | pressure at turbine outlet |
| tech. | тиск на виході компресора | compressor discharge pressure |
| tech. | тиск на всмоктуванні | suction pressure |
| avia. | тиск на вході | manifold pressure |
| avia. | тиск на вході в повітрозабирач | air intake pressure |
| gen. | тиск на колесо | wheel load |
| tech. | тиск на основу | base pressure |
| mil. | тиск на поверхню | face pressure |
| avia. | тиск на порозі злітно-посадкової смуги | field elevation pressure (gov.ua bojana) |
| avia. | тиск на порозі злітно-посадкової смуги | question field elevation (gov.ua bojana) |
| avia. | тиск на рівні аеродрому | field elevation pressure (gov.ua bojana) |
| avia. | тиск на рівні аеродрому | question field elevation (gov.ua bojana) |
| tech. | тиск на рівні метеостанції | station pressure |
| avia. | тиск наддування | manifold pressure |
| tech. | тиск наддуву | boost pressure |
| avia. | тиск надцування | boost pressure |
| avia. | тиск насиченої пари | vapour pressure |
| mil. | тиск неузгодження | error pressure |
| tech. | тиск нижче атмосферного | sub atmospheric pressure |
| mil. | тиск оксидатора в магістралі бустера | oxidizer pressure in booster manifolds |
| mil. | тиск паливоподавання | pressure of the fuel supply |
| mil. | тиск пального на виході з регулятора витрати | flow regulator outlet fuel pressure |
| gen. | тиск пари | vapour pressure |
| mil. | тиск повернення в початкове положення | reversal pressure |
| mater.sc. | тиск повного гальмування | impact pressure |
| avia. | тиск повітря | air pressure |
| avia. | тиск повітря в пневматиці | tire inflation pressure |
| tech. | тиск подачі | supply pressure |
| tech. | тиск порохових газів на затвор | pressure at breech |
| tech. | тиск пресування | extrusion pressure |
| avia. | тиск при обтіканні | ambient pressure (аеродинамічної поверхні) |
| avia. | тиск, приведений до середнього рівня моря за стандартною атмосферою | question normal height sea level pressure (QNH – кодове позначення тиску, приведеного до середнього рівня моря за стандартною атмосферою з використанням Q-коду (question normal height-sea level pressure (Q-code))  gov.ua bojana) |
| therm.eng. | тиск пульсації | fluctuation pressure |
| tech. | тиск підкачки | boost pressure |
| mil. | тиск робочого тіла | actuating fluid pressure |
| tech. | тиск світла | light pressure |
| tech. | тиск сонячних променів | solar pressure |
| mil. | тиск спрацьовування | operating pressure |
| tech. | тиск стисненого повітря | stored air pressure |
| mil. | тиск струму | stream thrust |
| avia. | тиск у баці пального | fuel tank pressure |
| avia. | тиск у вихідному перерізі сопла | nozzle exit pressure |
| avia. | тиск у кабіні повітряного судна | cabin pressure |
| mil. | тиск у каналі ствола | gunbarrel pressure |
| tech. | тиск у колесах | tyre pressure |
| tech. | тиск у стрибку ущільнення | shock pressure |
| mil. | тиск у фронті відбитої ударної хвилі | pressure rebound |
| mil. | тиск у фронті ударної хвилі | front pressure |
| avia. | тиск ударної хвилі | shock wave pressure |
| tech. | тиск усмоктування | suction pressure |
| mil. | тиск форсування | short-start pressure |
| ecol. | тиск ґрунту | thrust of earth |
| mil. | транспортний засіб з нульовим тиском на ґрунт | zero-ground pressure vehicle |
| avia. | трубка повного тиску | pitot tube |
| avia. | трубка повітряного тиску | pitot-static tube |
| nautic. | трубопровід низького тиску | low pressure line |
| avia. | тріщина внаслідок корозії під тиском | stress corrosion crack |
| avia. | турбіна високого тиску | high-pressure turbine |
| avia. | турбіна низького тиску | low-pressure turbine |
| avia. | турбіна середнього тиску | intermediate pressure turbine |
| avia. | упорскування під тиском | pressure injection |
| avia. | установлена величина тиску | specific pressure datum |
| ecol. | фоновий рівень звукового тиску | background sound pressure level |
| avia. | фронт атмосферного тиску | pressure front |
| gen. | фізичний тиск | coercion |
| avia. | фільтр високого тиску | high pressure filter |
| avia. | фільтр низького тиску | low pressure filter |
| avia. | характеристика чутливості до звукового тиску | pressure response characteristic |
| mil. | характерний надмірний тиск | incident overpressure |
| mil. | хвиля тиску | compression wave |
| mil. | хвиля тиску | wave of pressure |
| gen. | хімія високих тисків | piezochemistry |
| avia. | центр аеродинамічного тиску | center of air pressure |
| avia. | центр низького тиску | center of depression |
| avia. | центр тиску | pressure center |
| avia. | центр барометричного тиску | pressure center |
| avia. | центр тиску | center of pressure |
| mil. | чинити тиск | exert pressure (on, на кого-небудь, що-небудь) |
| gen. | чинити тиск | put pressure (upon, на кого-небудь, що-небудь) |
| gen. | чинити тиск | bring pressure to bear (upon, на кого-небудь, що-небудь) |
| mil. | чутливість палива до тиску | fuel pressure sensitivity |
| mil. | швидкість нарощування тиску | rate of pressure rise |
| gen. | шина низького тиску | balloon tyre |
| gen. | шина низького тиску | balloon |
| avia. | штуцер дозаправлення паливом під тиском | pressure refuel coupling |
| avia. | штуцер централізованого заправлення паливом під тиском | pressure fueling coupling |
| gen. | що використовує високий тиск | high-pressure |
| gen. | що легко піддається тиску | squeezable |
| gen. | що має високий тиск | high-pressure |
| med. | що підвищує кров'яний тиск | pressor |
| mil. | щоб протистояти значному тиску, але залишатися легким у користуванні для навідника | It also means the elevation gear has to be strong enough to resist considerable downward pressure but still be easy for the gun layer to use |
| mil. | із подачею під тиском | force-feed |
| med. | імпульс тиску | pressure pulse |
| mil. | індикатор парціального тиску кисню | pressure indicator |
| avia. | індикатор тиску | baro data indicator (установлений на борту повітряного судна) |
| tech. | індикаторний тиск | indicated pressure |
| mil. | індуктивний датчик тиску | inductive pressure sensor |
| mil. | інжекційне пресування при низькому тиску | low pressure injection molding |
| avia. | інформація про барометричний тиск | barometric information (у районі польотів) |
