| Ukrainian | English |
| авансова сума | advance amount |
| акордна сума | lump sum |
| акордна сума | sum |
| акордна сума | lump |
| валова сума | full sum |
| валова сума | total sum |
| валова сума | total amount |
| валова сума | sum total |
| валова сума | full amount |
| велика сума грошей | large sum of money |
| визначена сума | settled amount |
| визначена сума збитків | settled amount |
| визначена сума збитків | amount of settlement |
| визначення суми | assessment |
| викупна сума | ransom |
| встановлена сума застави | bail set (для випущення на волю до початку суду) |
| відшкодування грошової суми | reimbursement |
| гарантійна сума | guarantee amount |
| головна сума | capital amount |
| грошова сума | money |
| грошова сума | sum of money |
| грошова сума | amount of money |
| грошові суми | money |
| договірна сума | contracted amount |
| додаткова сума | supplementary amount |
| загальна сума | gross amount |
| загальна сума | total sum |
| загальна сума | gross sum |
| загальна сума | full sum |
| загальна сума | full amount |
| загальна сума аліментів | alimony in gross |
| загальна сума зазнаних чи заподіяних збитків | damages at large |
| загальна сума зазнаних чи заподіяних збитків | aggregate damage |
| загальна сума збитків | complete injury |
| загальна сума збитків | total loss |
| загальна сума збитків | loss burden |
| загальна сума збитків | aggregate damage |
| загальна сума претензій | total claims |
| загальна сума присуджених аліментів | alimony in gross |
| загальна сума страхування | insurance amount |
| загальна сума фінансування | total financing (gov.ua, europa.eu bojana) |
| загальна сума шкоди | damages at large |
| загальна сума шкоди | aggregate damage |
| застрахована сума | sum assured |
| заявлена сума | amount demanded (збитків) |
| капітальна сума | principal sum |
| максимальна сума | maximum amount |
| максимальна сума забезпечення | limit of cover |
| максимальна сума забезпечення | collateral limit |
| максимальна сума кредиту | credit line |
| надмірна сума | excessive sum |
| надмірна сума | excessive amount |
| надмірна сума застави | excessive bail (для звільнення на поруки) |
| належна сума | amount due (за, for) |
| невелика сума грошей | small sum of money |
| невиплачена сума | outstanding amount |
| незначна сума | fractional amount |
| незначна сума | immaterial amount |
| неповна сума | deficient amount |
| непогашена сума | outstanding amount |
| номінальна сума | nominal amount |
| оподаткована грошова сума | taxed money |
| паушальна сума | sum |
| паушальна сума | lump |
| повна сума | solidum |
| повна сума збитків | damages at large |
| погоджена сума | agreed sum |
| подарована сума | donated amount |
| позовна сума | sum in dispute |
| потрібна сума | sum required |
| присуджена сума | a judgement |
| присуджена сума | amount of |
| присуджена сума | face of judgement |
| присуджена сума | amount of judgement |
| підсумкова сума | total |
| підсумкова сума | sum |
| скоригована сума допомоги | adjusted aid amount (максимально допустима сума допомоги для великого інвестиційного проекту  gov.ua, europa.eu bojana) |
| страхова сума | insurance payment |
| страхова сума | insurance money |
| сума авансу | sum of an advance |
| сума авансу | amount of an advance |
| сума аліментів, що підлягає регулярній виплаті | alimony in general (за рішенням суду) |
| сума, виручена від перепродажу | proceeds of a resale (уторгована сума) |
| сума, виручена від перепродажу | avails of a resale (уторгована сума) |
| сума витрат | sum of expenses |
| сума витрат | amount of expenditures |
| сума витрат | amount of expenditure |
| сума витрати | amount of expenditures |
| сума витрати | amount of expenditure |
| сума відшкодування | amount of indemnity (збитків) |
| сума відшкодування | amount of compensation (збитків) |
| сума відшкодування вкраденого | adiratus |
| сума для отримання | amount due (за, for) |
| сума заборгованості | amount of indebtedness |
| сума заборгованості | arrears |
| сума задатку | amount of earnest money |
| сума застави | sum of a bail (грошового поручительства, поручництва) |
| сума застави | amount of bail (для звільнення до початку суду) |
| сума збитків | amount of damage |
| сума куртажу | sum of brokerage |
| сума куртажу | amount of brokerage |
| сума на представницькі витрати | hospitality allowance |
| сума навколишніх обставин | totality of surrounding circumstances |
| сума нарахованого зносу | depreciation charge (основного капіталу) |
| сума недоплати | amount of underpayment (податку тощо) |
| сума неустойки | amount of damage |
| сума обкладання | levy |
| сума платежу | sum of payment |
| сума платежу | amount of payment |
| сума податкового обкладання | assessment for a tax |
| сума податку | cost of tax |
| сума податку | amount of tax |
| сума позову | value of a claim |
| сума позову | amount in dispute |
| сума позову | amount of a claim |
| сума позову | amount sued (for) |
| сума позову | cost of action |
| сума позову | amount in controversy |
| сума позову | value of the matter in controversy |
| сума позову | value of the matter in dispute |
| сума позову | charge |
| сума простроченого платежу | amount in arrears |
| сума простроченого платежу | amount in arrear |
| сума спадщини | total value of an inherited estate |
| сума спадщини | total value of an inheritable estate |
| сума, списана з рахунку | writeoff |
| сума, списана з рахунку | amount written off the account |
| сума страхового внеску | premium amount |
| сума страхового відшкодування | cover sum |
| сума страхування | insurance sum |
| сума страхування життя | life insurance sum |
| сума судового рішення | face of judgement |
| сума штрафу | amount of a fine (of a penalty) |
| сума штрафу | penal sum |
| сума штрафу | amount of fine |
| сума, яка залишилася | remaining sum |
| сума інтервенції | intervention amount |
| тверда сума фрахту | lump freight |
| точна сума | exact amount |
| фіксована сума | fixed sum |
