 |
| Ukrainian | English |
| опір складному деформуванню | combined strength |
| поділ складних обчислень на елементарні операції | factorization |
| район, що характеризується складними умовами | problem area (напр., буріння або експлуатації) |
| система складної водовіддільної колони | integral riser system (секції якої виготовлені як одне ціле з лініями глушіння свердловини і штуцерної) |
| система складної водовіддільної колони | integral marine riser system (секції якої виготовлені як одне ціле з лініями глушіння свердловини і штуцерної) |
| скид складний | compound fault |
| складне керування | multiple control |
| складне креслення | index chart |
| складний блок | pulley block |
| складний блок | polyspast |
| складний переріз | compound section |
| складний профіль | compound section |
| складний скид | fault zone |
| складний скид | compound fold |
| складні вуглеводні | hydrocarbon compounds |
| складні ловильні роботи | hard fishing job |
| складні ловильні роботи у свердловині | bad fishing job |