Terms for subject Diplomacy containing система

Ukrainian	English
агент смертельної дії, що вражає нервову систему	lethal nerve agent
ввести обмеження на розмір систем стратегічного озброєння	place restrictions on the size of strategic weapons systems
вдосконалені системи доставки	sophisticated delivery system
вдосконалені системи озброєння	sophisticated weapon systems
вдосконалені системі зброї	sophisticated weapons systems
встановити систему правління	set up a regime
встановити систему правління	install a regime
гармонізована система	harmonized system
Генеральна система преференцій	General System of Preferences
двопартійна система	bicameral system
еклектична система	eclectic system
економічні системи	economic set-ups
жорстка податкова система	oppressive system of taxation
замкнута кастова система	exclusive caste system
заохочувальна система заробітної плати	wage incentive
захисник системи вільного підприємництва	defender of the free enterprise system
зміцнювати грошову систему	consolidate the monetary system
капіталістичні системи	capitalist set-ups
колоніальна система	colonial system
монетна система валюти	moneys
міжнародна система роздільної відповідальності	international system of shared responsibility
національні інформаційні системи	national information systems
новітні системи озброєння	sophisticated weapon systems
об'єднана система самооборони	integrated defense system
обирати систему супутникового зв'язку на власний розсуд	select a satellite communication system of its own choice
обмеження наступальних і оборонних ядерних систем оборони	limitation of offensive and defensive nuclear weapon systems
організації, що входять в систему ООН	organizations of the UN family
ортодоксальна система християнських поглядів	fundamentalism (особл. що відкидає дарвінізм)
ослабляти систему	soften up the system
основа економічної системи	foundation of the economic system
основа філософської системи	cornerstone of a philosophical system
повалити систему правління	unseat a regime
податкова система, що надає переваги вищим класам	tax structure weighted heavily in favour of the upper classes
потогінний, який застосовує потогінну систему	sweated
прибічник колоніальної системи	colonialist
проект про створення системи контролю	blueprint for a control system
протиракетна система	anti-ballistic missile system
радіолокатор системи ППО	air-defence radar
реактивний снаряд класу "повітря-земля" із системою самонаведення на ціль	target-seeking bomb
рекламувати систему вільного підприємництва	sell the free-enterprise system
розпад колоніальної системи	disintegration of colonial system
розпад колоніальної системи	breakdown of the colonial system
розробка систем досконалої зброї	development of sophisticated weapons system
розробка систем складної зброї	development of sophisticated weapons system
система виявлення і стеження за ціллю	detection and tracking system
система воєнних відомств	military establishment
система відліку	frame
система відповідального перед парламентом уряду	Cabinet system (of government, в конституцій ному праві ряду західних країн)
система військового управління	military command centre
система гарантій	system of safeguards
система голосування	card voting
система голосування	preference voting
система голосування	card vote
система громадського транспорту	public system of transportation
система для боротьби зі стратегічними балістичними ракетами	system to counter strategic ballistic missiles
система етики	ethical system
система етики	ethic system
система законодавства	frame of a government
система заробітної плати	wage system
система заходів по забороні	scope of measures prohibiting (smth., чогось)
система зброї	weapons system
система зброї багатоцільового призначення	multi-purpose weapons system
система зброї подвійного призначення	dual purpose weapons system
система капіталізму	capitalist system
система колективної оборони	system of collective defense
система контролю	verification system (виконання угоди)
система контролю	system verification
система мандатів	mandate system
система меркантилізму	mercantile system
система міжнародних гарантій	international safeguards system
система оборони	defenses
система оповіщення	warning system
система перевірки	verification system (виконання угоди)
система перевірки виконання домовленості	system of verification
система передового базування	forward-based systems (FBS)
система повідомлення і наведення	control and reporting system
система поглядів	frame reference
система постачання	delivery system
система правління	system of government
система презентації доповідей	reports procedure
система президентських виборів	presidential-election system
система "промивання мозку"	brainwashing system
система реєстрації та публікації договорів	system of registration and publication of treaties
система самонаведення	homing guidance
система соціального забезпечення	system of social security
система соціального забезпечення	social security regime
система соціального обслуговування	social service (медична допомога, консультації тощо)
система стримування	deterrent system
система "стримування" противника шляхом залякування	deterrent system
система супутникового зв'язку	satellite communication system
система ядерного стримування	system of nuclear deterrence
система ядерної зброї	nuclear weapons system
системи неядерної зброї	non-nuclear conventional weapons systems
системи соціального забезпечення	social security regimes
системи управління військами	military command centers
системи управління та зв'язку	control and communications centres
системи управління та зв'язку	control and communicating centre
системи ядерної зброї	nuclear systems
складна система	complex system
створювати систему	create a system
стратегічна система	strategical system (зброї)
стратегічна система	strategic system (зброї)
струнка система доказів	well-knit argument
струнка система поглядів	edifice
тарифна система	tariff system
теологічна система або теорія	theology
феодальна система	feudal system
філософська система	system of philosophy
фінансова система	system of finance
Євразійська транспортна система	Eurasian transport system (Yanamahan)
єдина грошова і кредитна система	single monetary and credit system