Terms for subject Law containing система

Ukrainian	English
авторитарна система	authoritarian system
адміністративно-правова система	administrative-legal system
англо-американська правова система	Anglo-American legal system
апеляційна система	appeal system
багатопартійна система	multi-party system
банківська система країни	banking system of a country
борстальська система	borstal system
біполярна система	bipolar system
в'язнична система одиночних камер	separate system of imprisonment
валютна система	monetary system
вестфальська міжнародна система	Westphalian international system
виборча система	election system
виправна система	penitentiary system
виправна система	corrections
виправна система судочинства	restorative justice system
виправно-трудова система	corrective-labor system
випробувальна система	probationary system
випробувальна система	probation system
встановлення системи судів	establishment of a system of courts
встановлення судової системи	establishment of a judicial system
встановлювати судову систему	establish a judicial system
встановлювати судову систему	establish a court system
грошова система	standard
грошово-кредитна система	monetary and credit system
гуманна система правосуддя	humane system of justice
гучна сигнальна система	loud alarm
двопартійна система	bi-partisanship
двоступенева судова система	two-tiered judicial system
двохпалатна система	bicameralism
демократизація виборчої системи	democratization of the electoral system
демократична система	democratic system
держави з різними соціально-політичними системами	states with different social and socio-political systems
держави з різними соціально-політичними системами	states with different social and political systems
децентралізована політична система	decentralized political system
Договір про обмеження систем протиракетної оборони	юTreaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems (Brücke)
Договір про обмеження систем протиракетної оборони	Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems (Brücke)
доповнена система Генрі	Henry extension system (класифікації відбитків пальців)
експлуататорська система	exploitative system
електрична сигналізаційна система	electric alarm system
електронна система захисту	electronic protection system
електронна система повідомлення	electronic reporting system
електронна система підслухування	bugging
ефективність правової системи	efficacy of legal system
ефективність судової системи	productivity capacity of the judiciary
засновники правової системи	founders of a legal system
засновувати систему судів	establish a system of courts
злочинна система	criminal system
змагальна система	adversarial system (права)
зміна системи	change of system
зміна системи оподаткування	tax loophole reorganization
каральна система судочинства	retributive justice system
карна система	penal system
командно-адміністративна система	administrative command system
конституційна система	constitutional framework
конституційна система	constitutional frame
криптографічна система	cryptographic system
кріпосна система землекористування	base tenure
локальна система сигналізації	local alarm system
ліберальна система	liberal order
мажоритарна система	majority system
мандатна система	mandate system
мандатна система Ліга Націй	mandatory system
муніципальна система	municipal system
міжнародна валютна система	international monetary system
міжнародна система опіки	international trusteeship system
міліцейська система	militia system
національна податкова система	national tax systems
національна правова система	national legal system
національна правова система	domestic legal system
національна система	national system
національна система	domestic system (права тощо)
невдоволення системою	dissatisfaction with the system
невдоволення системою оподаткування	dissatisfaction with the tax structure
незаконне втручання в роботу електронно-обчислювальних машин, систем та комп'ютерних мереж	illegal tampering with computers, computer systems and networks
несправедлива система	inequitable system
однопалатна парламентська система	unicameralism
однопартійна система	one-party system
офіційна каральна система	formal punitive system
парламентська система правління	parliamentary system of government
пенсійна система	pension scheme
пенітенціарна система	penal system
пенітенціарна система	penitentiary system
пенітенціарна система	penal setting
плюралістична політична система	pluralistic political system
податкова система	tax loophole system
політико-правова система	politico-legal system
поліцейська система	police system
право вільно обирати і розвивати свою політичну, соціальну, економічну і культурну систему	right to freely choose and develop one's political, social, economic and cultural system
правова система	legal framework
правова система	legal system
правова система	legal framing
правова система	legal frame (держави, суспільства)
правоохоронна система	law enforcement establishment
правоохоронна система	system of law enforcement
преміальна система	premium system
приватна система безпеки	private security system
пропорційна виборча система	proportional representation electoral system
професійна судова система	career judiciary
расистська система	racist system
реформа виборчої системи	reform of the electoral system
реформа виборчої системи	election reform
реформа пенітенціарної системи	prison reform
реформа пенітенціарної системи	penitentiary reform
реформа правової системи	reform of the legal system
розбухання пенітенціарної системи	swelling of the correctional complex
розвинена система судів	advanced court system
розповсюдження системи мусульманського права Сійар	Siyarization (Yanamahan)
розподільча система	distributive system
система акордної оплати	lump
система акцептування	accept system
система батьківства	parental system
система безпеки	security system
система Бертільйона	Bertillon system
система борстальських установ	borstal system
система бортової діагностики	on-board diagnostic system (система OBD означає систему контролю викидів, здатну ідентифікувати ймовірну зону несправності з допомогою кодів несправностей, збережених у пам'яті комп'ютера gov.ua, europa.eu bojana)
система винагород	fee system
система виправних заходів	correctional system
система виправних заходів	correction system
система виявлення	acquisition system
система виявлення	detection system
система внесків	contributory scheme
система встановлених пільг	defined benefit plan
система військових судів	courts martial system
система Генрі	Henry system (ідентифікація особи за відбитками пальців)
система додаткового фінансування	supplementary financing facility
система законодавства	legislative system
система захисту	protection system
система збору інформації	reporting system
система звітності	reporting system
система землеволодіння	system of land-ownership
система землекористування	land-utilization system
система землекористування	land-use system
система колективної безпеки	collective security system
система комітетів	little legislatures (в Конгресі США)
система контролю	control system
система концесій	concession system
система кооптації	co-optation system
система кримінальних покарань	criminal punishment system
система кримінальних покарань	system of criminal punishments
система кримінального права	criminal law systems
система кримінального правосуддя	criminal justice system
система кримінального судочинства	criminal justice system
система медичного страхування	health insurance system
система морських сертифікатів	navicert system
система нагляду	supervisory system
система оподаткування	taxation system
система охоронної сигналізації	burglar-alarm system
система пенсійного забезпечення	pension plan
система пенсійного забезпечення	retirement benefit plan
система пенсійного забезпечення	system of pensions
система першого заявника	first-to-file system (система патентування, що передбачає право на патент першого заявника)
система повідомлення	reporting system
система пожежної сигналізації	fire-alarm system
система поліцейських	law-enforcement community
система поліції	police system
система попередження	warning system
система пошуку документів	document retrieval system
система права	law system
система права	jus
система права	system of law
система правил	articles
система правового представництва	system of legal representation
система правової освіти	system of legal education
система правозастосувальних органів	law enforcement system
система правозастосування	enforcement system
система правоохоронних органів	law enforcement system
система правосуддя	justice system
система преференцій	preferential duty system
система пропорційного оподаткування	proportional taxation system
система пропорційного представництва	proportional representation
система пропорційного представництва	system of proportional representation
система пільг	system of perks (що надаються у зв'язку з обійманням посади суддям тощо)
система розподілу	distribution system
система сегрегації	system of segregation
система секторів	sector system (в Арктиці)
система сертифікації	certification system
система соціального забезпечення	social security system
система соціальної реабілітації	system of social rehabilitation
система страхування	insurance scheme
система судових доказів	law of evidence
система судових прецедентів	case system
система судового розслідування	inquisitorial system
система судочинства	judicature
система суду присяжних	jury system
система Торренса	Torrens system
система умовного нарахування	imputation system
система управління	control system
система феодального землекористування	feudal tenure
система цінностей	value system
система юриспруденції	system of jurisprudence
система юстиції	justice system
система імміграційних квот	immigration quota system
службовець пенітенціарної системи	penitentiary servant
структурована злочинна система	structured criminal system
судова система	judicial machinery
судова система	judicial organization
судова система	judicial service
судова система	judiciary establishment
судова система	judiciary system
судова система	court system
судова система	judicial system
судова система	judicature
судова система	judiciary
суспільно-економічна система	socio-economic system
тоталітарна система	totalitarian system
триступенева система	three-tier system (в т. ч. судова)
триступенева система судів	three-tiered system of courts
унітарна судова система	unitary judicial system
урядова система	ministerial system
Федеральна резервна система	Federal Reserve System (США)
федеральна система	federal system
федеральна судова система	federal judicial system
федеральна судова система	federal court system
функціонування правової системи	functioning of legal system
централізована поліцейська система	centralized police organization
централізована система сигналізації	central-station alarm system
централізована система судів	system of centralized courts
чинна правова система	operating legal system
явочна система	registration system
Європейська грошова система	European Monetary System
європейська система права	Continental legal system
інтегрована система управління та контролю	integrated administration and control system (IACS gov.ua, europa.eu bojana)
існуюча система землеволодіння	present land tenure
ієрархічність судової системи	judicial hierarchy