Terms for subject Technology containing система

Ukrainian	English
автоматична система опрацювання даних в реальному масштабі	on line data processing system
автоматична система перевірки	automatic testing system
автоматична система посадки літаків на авіаносець	automatic carrier landing system
автономна навігаційна система	self contained navigation system
активна система керування станом у просторі	active attitude control system
астроінерційна доплерівська навігаційна система	stellar inertial Doppler system
базовий відсік для розміщання систем	basic subsystem module
блочна система	building-block system
бортовий приймач системи наведення	airborne receiver
вимикач системи безпеки	safety switch
вихлопна система	exhaust system
виштовхувальна система подачі з використанням порохового акумулятора	gas pressurized feed system
відділ систем і приладово-вимірювального устаткування	systems and instrumentation branch
відповідальний за випробування систем	system test engineer
візирна система	sight system
газовідвідна система	gas-gathering system
газовідвідна система	gas-freeing system (на танкері)
газовідвідна система	gas-collecting system
газогенераторна система подачі палива	gas pressurized feed system
газозбірна система	gas-gathering system
газозбірна система	gas-collecting system
гальмова система	brake-gear
гальмівна система	brake-gear
гнучка виробнича система	FMS line
гнучка виробнича система	analyzed flexible system
гідроенергетична система	hydraulic power system
гідрокопіювальна система	hydraulic tracing system
далекомірна система попередження про небезпеку	range safety instrumentation system
датчик системи керування	control sensor
двигун реактивної системи подовжнього управління	pitch control jet engine
додання в тернарній системі числення	ternary addition
дозувальна система	petrol-metering system (карбюратора)
доплерівська далекомірна система	doppler ranging system
доплерівська полігонна система вимірів	doppler ranging system
доплерівська система для визначення місцезнаходження і далекості	Doppler location and ranging system
дослідна система	prototype system
електрична система	electrical system
електронна апаратура управління випромінюванням фазованої антенної системи	phased array control electronics
електронна система централізованого контролю	electronic centralized aircraft monitor
жалюзі системи охолодження	radiator shutter system (двигуна)
замок прив'язної системи	harness release
керування системою запуска холодного двигуна	choke control
клапан системи вприскування палива	fuel injection valve
кнопка включення системи підриву ракети	destruct button
командна система управління зі стабілізацією за прискоренням	acceleration command system
командно-керуюча система для літальних апаратів	aerospace command and control system
комплект електронного устаткування системи аварійного припинення польоту	abort electronics assembly
кут поля зору оптичної системи	object glass angle
лазерна система	laser system
лазерна система стеження	precision infrared ranging and tracking system
ланка системи	member
лічільно-розв'язувальний комп'ютер системи наведення	guidance computer
лічільно-розв'язувальний пристрій системи самонаведення	homing computer
магнітна система запису даних льотних випробувань	magnetic flight test recording system
малоканальна система	thin-route system
маршрутна система керування	route control system
меліоративна система	reclamation project
модуль систем КЛА	service module
модульний відсік системи	service module
наведення за допомогою лазерної системи	laser guidance
навігаційна супутникова система	satellite navigational system
навігаційно-бомбардувальна система і система наведення ракет	navigation bombing and missile guidance system
накип у системі охолодження	coolant deposit
насосна система нагнітання	pumping system
незамкнена гідравлічна система	open-loop hydraulic system
непродольна система спостережень	broadside spread
нерухома відхиляюча система	fixed yoke
несправність в системі	system malfunction
об'єднана телеметрична система контролю	consolidated telemetry checkout system
обчислювальний пристрій системи керування	guidance computer
одиниця системи МКС	meter-kilogram-second unit
опорний виступ системи відхилення	stop lug of clip
оптична система	optical system
оптична система забезпечення посадки	optical landing system
ортогональна система криволінійних координат здавленого сфероїду	natural coordinates
очищення системи охолодження	clean the cooling system
паливоподавальна система	fuel delivery system
політ для перевірки функціонування бортових систем	functional check flight
політ з метою дослідження астроінерційних систем наведення	stellar acquisition feasibility flight
прийнята для ВПС і ВМФ система проектування	air force navy design
пробка системи OilGuard	OilGuard plug
проблемно-орієнтована система	task-level system
програма створення тактичної системи супутників зв'язку	tactical satellite communications program
прокачування паливної системи	fuel system priming
прямоточна система охолодження	once-through coolant system
прямоточна система охолодження	direct cooling system
радіоприймальна доплерівська далекомірна система	passive ranging doppler system
радіотелескоп з дуже великою антенною системою	very large array telescope
радіоізотопна система живлення	radioisotope power system
ракета для досліджування помилок системи наведення	guidance error analysis vehicle
резервна система управління	backup control
решітчаста система	network
розмельна система	reduction system (борошномельного заводу)
розмельна система	reduction
розмельна система	middlings
розрахунок оптичних систем	calculation of optical combinations
рівновага механічної системи	equilibrium of mechanical system
система аварійної сигналізації	alarm system
система автоматичного керування	automatic control system
система автоматичного управління	automatic control system
система без резервування	nonredundant system
система безпеки	safety system
система блоківки	blocking system
система вентиляції	ventilation system
система ВМС для спостерігання за космічним простором	naval space surveillance system
система впорскування	injection system (Yuriy Sokha)
система відліку кутового просторового становища	attitude reference system
система відображення отриманих від супутників цифрових і	satellite digital and analog display system
система відхилення	clip
система відхилення відокремлювача	extractor collar
система візуалізації з широким полем огляду	wide angle infinity display equipment
система газопостачання	gas supply system
система диспетчерського керівництва рухом	train dispatching system
система для визначення рельєфу місцевості з більших	high altitude terrain contour data sensor
система для далекого супутникового зв'язку з автоматичною	satellite telecommunications automatic routing system
система для навігації за допомогою супутників	satellite positioning and tracking system
система з охолодним радіатором	radiator system
система з регулюванням витрати залежно від навантаження	load sensing system
система запалювання	igniting system (Александр_10)
система запалювання	ignition system
система зарядки	charging system
система захисту рівня оливи	oil level guard
система зв'язку для передачі метеорологічної інформації	meteorological communications system
система зв'язку на повітряних трасах	airways communications system
система зв'язку через метеорні сліди на алясці	Alaska meteor burst communications system
система зв'язку і комутації діскретної дії	all digital communication and switching system
система змащування	lubrication system
система змащування з сухим картером	dry sump lubrication system
система змащування розбризкуванням	splash lubrication system
система керування двигунів	engine control system
система керування з декількома змінними	multivariable control system
система керування зенітним вогнем	antiaircraft fire control system
система керування тактичного авіаційного командування	tactical air command control system
система мульчування BioClip	BioClip
система нагнітання	pumping system
система наддалекого виявлення повітряних цілей	very early warning system
система обслуговування	supporting system
система охолодження	cooling system
система передач	gearing-system
система поглинання вібрації	vibration damping system
система подачі пального самопливом	gravity fuel system
система поділу	separation system
система позначок кольором	color code
система приводу	drive system
система проблискових вогнів наближення з електронним керуванням	electronic flash approach lighting system
система протикосмічної оборони	anti satellite system
система протисупутникових озброєнь	anti satellite system
система підпор	shoring
система радіокерування на стартовій ділянці	radio launch control system
система регулювання замкненого типу	closed loop control system
система регулювання роботи двигуна	engine control system
система розвідки в інфрачервоних променях	infrared surveillance system
система розподілу	distribution
система ручного введення даних	manual data input system
система стабілізації частоти при змінюванні числа обертів	variable speed constant frequency system
система супроводу за дальністю	range tracking system
система телекерування	telecontrol system
система тонального телеграфування	carrier telegraph system
система усунення радіоактивних відходів	radioactive waste disposal system
система фільтрації даних	data conditioning system
скануючий пристрій системи самонаведення	homing scanner
складана оптична система	erectable optics
скорочена система вогнів наближення	Short Approach Light System
сповільнююча система	delay-line structure
тактична аеронавігаційна система	tactical air navigation
трикольорова система сигналізації	three colour system
удосконалена комплексна система посадки	advanced integrated landing system
удосконалена радіолокаційна система управління повітряним рухом	advanced radar traffic system
упирання для системи відхилення	clip holding pawl
управління авіаційних систем ВПС	air force aeronautical systems division
фанова система	sewage disposal system
фанова система	sewage system
фанова система	sanitary flushing system
фанова система	flushing system
цифрова електродистанційна система керування польотом	digital fly by wire system
цифрова контрольно-випробна система	digital test monitoring system
цифрова система телевізійного відображення	digital television display system
інерціальна система	inertial system
ґратчаста система	network