Terms for subject Economy containing рівні

Ukrainian	English
акції з високим рівнем ринкових біржових цін	high-priced shares
акції з низьким рівнем ринкових біржових цін	low-priced shares
безробіття при високому рівні зайнятості	unemployment in a high employment economy
близькі за рівнем ціни	close prices (незначно відрізняються одна від іншої)
бути на найвищому рівні	be at the highest pitch
бути на рівні	be up to (smth.)
бути на рівні світових стандартів	be on the level of world standards
верхній рівень заробітної плати	pay cap
верхній рівень прибутку	upper limit (UL)
високий рівень безробіття	high unemployment
вищий рівень	top level
вищий рівень	peak level (про курси, ціни)
вищий рівень керування	top management
встановлений рівень ризику	assigned risk
втрачати прибуток у результаті продажу цінних паперів з високим доходом і покупки паперів на рівну суму з більш низьким доходом	give up
втримати мінімальний рівень запасів	maintain minimum inventory
втримувати мінімальний рівень запасів	maintain minimum inventory
відносний рівень продуктивності	performance efficiency
гарантувати високий рівень обслуговування	guarantee a high level of service
граничний рівень якості	limiting quality
група за рівнем доходів	income group
група за середнім рівнем доходів	medium-income group
група рівних	peer group
дані про рівень цін	price-level data
дипломатія на вищому рівні	summit
довірчий рівень	confidence indicator
діяльність на рівні самоокупності	break-even performance
життєвий рівень	scale of living
загальний рівень запасів	total inventory
загальний рівень запасів	gross inventory
закон рівної граничної корисності на грошову одиницю	law of equal marginal utilities per money unit
заробітна плата на рівні прожиткового мінімуму	subsistence wage
зустріч на вищому рівні	summit conference
контроль за рівнем витрат	cost control
конференція на вищому рівні	summit meeting
конференція на вищому рівні	summit conference
кредитори, які мають рівні права	equally ranking creditors
максимальний рівень запасів	peak inventory
максимальний рівень оподаткування	tax ceiling
маркетинг на місцевому рівні	local marketing
мінімальний рівень	minimum level
мінімальний рівень	bed-rock (про ціни)
на будь-якому рівні	at any level
на високому рівні	at a high level
на належному рівні	at the required level
на низькому рівні	at a low level
на одному рівні	upon a par with
на одному рівні	on a par with
на одному рівні	at the same level
на одному рівні з	on a level with
на рівних умовах	on equal terms
на рівну суму	an equal value
на рівні міністрів	at the ministerial level
на рівні світових стандартів	at the level of world standards
на інших рівних умовах	on other similar term
найвищий світовий рівень	top world standard
нарада на вищому рівні	summit conference
науково-технічний рівень	scientific and technological level
негативний рівень запасів	shortage
необхідний рівень ризику	desired risk
нижній рівень прибутку	lower limit
низький рівень безробіття	low unemployment
нормальний рівень потужності	normal capacity
норми, які визначають граничний рівень шуму	noise regulations
облік на мікро-рівні	micro-accounting
обмежений кредит з високим рівнем відсоткової ставки	dare money
обмежений кредит з високим рівнем ставки відсотка	tight money
оптимальний рівень запасів	optimum inventory
остаточний рівень запасів	final inventory
офіційна участь на урядовому рівні	official governmental participation
переговори на вищому рівні	high level negotiations
переговори на вищому рівні	summit talks
переговори на вищому рівні	summit conference
передбачений рівень ризику	predetermined risk
першокласний рівень	first-class level
портфель цінних паперів з низьким рівнем ризику	defensive portfolio
поточний рівень цін	going rate
початковий рівень знань	entry-level skills
приймати на певному рівні значущості	accept
принцип рівної вигоди	principle of equal advantage
припустимий рівень браку	reject allowance
професійний рівень	professional level
підтримувати ринкові ціни на одному рівні	peg the market
пільговий рівень	preferential level
розрив у рівні якості	quality gap
рівень виробництва	level of production
рівень відповідальності	level of responsibility
рівень відсотка на грошовому ринку	market interest rate
рівень досягнення	level of achievement
рівень досягнень	level of achievements
рівень доходу	income level
рівень ділової активності	level of business activity
рівень економічного розвитку	level of economic development
рівень економічної активності	level of economic activity
рівень експертизи	standard of examination
рівень ефективності	level of efficiency
рівень життя	standard of living
рівень зайнятості	level of employment
рівень зайнятості	employment level
рівень зарплати	wage level
рівень збитків	level of damage
рівень збуту	level of sales
рівень кваліфікації	skill level
рівень комплектності	stage of prefabrication
рівень кращих світових зразків	level of best world standards
рівень народжуваності населення	fertility
рівень обслуговування	degree of service
рівень орендної плати	level of rental payment
рівень освіти й досвіду	level of education and experience
рівень оформлення	standard of design
рівень патентоспроможності	standard of patentability
рівень продажів	sales level
рівень продуктивності	performance level
рівень проектування	design standard
рівень рентабельності	level of profitability
рівень ризику	degree of risk
рівень розвитку	degree of development
рівень ставок	level of rates
рівень цін	level
рівень цін	level of prices
рівень цін	standard of price
рівень якості	quality standard
рівень якості	quality
рівна вигода	equal advantage
рівна оплата праці	equal pay
рівна частка	equal share
рівний за вартістю	equal in value
рівними внесками	by equal instalments
рівними частками	in equal shares
рівної вартості	an equal value
рівні внески	equal instalments
рівні можливості	equal opportunities
рівні умови	equal terms
рівні умови	equal status
рівній вартості	equal in value
річний рівень	annual rate
серед рівних	inter pares
середній рівень	average level
середній рівень матеріальних запасів	mean inventory
середній рівень потужності	normal capacity
середній рівень ризику	average risk
смертельний рівень	lethal level
споживання на рівні мінімальних насущних потреб	subsistence consumption
споживач з високим рівнем доходу	upper-income consumer
стандартний рівень запасів	standard inventory stock
стимулювання збуту на місцевому рівні	local promotion
стояти на рівні	be at the level of...
стійкий рівень	stable level
технічний рівень	level of engineering
тримати на колишньому рівні	keep under
триматися на колишньому рівні	keep under
угода про встановлення й підтримку цін на визначеному рівні	price fixing agreement
управління на державному й місцевому рівнях	public administration
установлений рівень ризику	assigned risk
фактичний рівень запасів	actual inventory
цільовий рівень якості	quality objective
цінні папери, курс яких штучно підтримується на постійному рівні	pegged securities
через рівні проміжки часу	at regular intervals
що перевищує ринковий рівень	above the market (про ціну)
якість на рівні предметів розкоші	luxury quality