Terms for subject Aviation containing регулювання

Ukrainian	English
автомат регулювання тяги	thrust controller
автоматичне регулювання	self-regulation
автоматичне регулювання амплітуди	automatic amplitude control
автоматичне регулювання гучності	automatic volume control
автоматичне регулювання зусилля	automatic gain control
автоматичне регулювання підсилення	automatic gain control
автоматичне регулювання частоти	automatic frequency control
важіль регулювання запалювання	ignition adjusting lever
важіль регулювання подачі палива	fuel lever
група експертів з питань регулювання повітряних перевезень	panel of experts on regulation of air transport services
група експертів з питань регулювання повітряного транспорту	air transport regulation panel
група регулювання змін проекту	configuration control board
державне регулювання	state regulation
дросельний пакет регулювання часу прийманості	acceleration adjuster (двигуна)
заводське регулювання	factory adjustment
клапан регулювання тиску	pressure regulating valve
коефіцієнт валютного регулювання	currency adjustment factor (для побудови тарифів)
Комітет з питань регулювання повітряних перевезень	Air Transport Regulatory Committee
межа автоматичного регулювання кута випередження запалювання чи впорскування палива	automatic advance angle
механізм регулювання гальм	brake adjuster
орган державного регулювання цивільної авіації	state civil aviation regulator
Паризька конвенція щодо регулювання повітряної навігації	Paris Convention for the Regulation of Aerial Navigation
повітрозабирач із пусковим регулюванням	controlled -starting intake (під час запуску двигуна)
повітряний гвинт із автоматичним регулюванням	automatically controllable propeller (обертів, кроку)
ракетний двигун з оптимальним регулюванням параметрів	optimally tuned rocket
регулювання відпрацювання ресурсу	resource management
регулювання гальм	brake adjustment
регулювання двигуна	engine adjustment
регулювання діапазонів вимірювання	adjustment of span
регулювання за кутовою швидкістю	angular rate control
регулювання за прискоренням	acceleration control
регулювання запалювання	ignition adjustment
регулювання запалювання двигуна	engine timing
регулювання моменту запалювання	spark timing
Регулювання міжнародного повітряного транспорту: сьогодні і в майбутньому	international air transport regulation: present and future
регулювання місткості	capacity control
регулювання обертів малого газу	idle speed adjustment
регулювання обертів холостого ходу	idle adjustment
регулювання педалей	pedals adjustment
регулювання повітряного потоку	airflow control
регулювання робочого тиску	actuating pressure adjustment (у гальмівній системі)
регулювання нахилу рульового колеса	steering wheel adjustment
регулювання положення сидіння	seat adjustment
регулювання спинки крісла	backrest adjustment
регулювання суміші	mixture control
регулювання тарифів	rate setting
регулювання тиску	pressure adjustment
регулювання троса керування	cable-control adjustment
регулювання у процесі технічного обслуговування	service adjustment
регулювання чутливості	sensitivity adjustment
регулювання якості паливної суміші	mixture adjustment
ручне регулювання	manual regulation
ручне регулювання	manual adjustment
система регулювання температури повітря в кабіні	cabin temperature control system
система регулювання яскравості	dimmer system (напр. екрана локатора)
стендове регулювання	bench adjustment