Terms for subject Law containing прямий

Ukrainian	English
безпосередній прямий спадкоємець	apparent heir
версія на підставі прямих доказів	direct case
версія на підставі прямих доказів	case of direct evidence
гібриди прямі виробники	hybrid direct producers (сорти винограду першого покоління від схрещування сортів виду Vitis vinifera з іншими видами винограду роду Vitis gov.ua, gov.ua bojana)
доведений прямими доказами	directly proved
доведення прямими доказами	direct proof
доведення прямими доказами	proof by direct evidence
доведеність прямим доказом	proof by direct evidence
доведеність прямими доказами	proof by direct evidence
загальне, рівне і пряме виборче право при таємному голосуванні	universal, equal and direct suffrage by secret ballot
загальні прямі вибори	general and direct election
закон прямої дії	direct-action act
застосування прямих погроз	resort to direct threats
кровна рідня по прямій лінії	lineal consanguinity
кровна спорідненість за прямою лінією	lineal consanguinity
містити пряму норму	contain a direct provision
на основі загального, рівного і прямого виборчого права при таємному голосуванні	on the basis of universal, equal and direct suffrage by secret ballot
наведення прямих доказів	offer of direct evidence
нащадок по прямій лінії	lineal descendant
нащадок по прямій лінії	direct descendant
норма прямої дії	norm of direct effect (gov.ua, gov.ua bojana)
норма прямої дії	norm of a direct effect
обиратися прямим голосуванням	be elected by direct ballot
потомство по прямій лінії	line of ancestry
пряме втручання	direct intervention
пряме втручання	direct interference
пряме голосування	direct vote
пряме зазначення джерела	express indication of the source
пряме застереження	express stipulation
пряме обмеження	direct restriction
пряме обрання	direct election
пряме оподаткування	direct taxation
пряме порушення	direct violation
пряме порушення	direct infringement
пряме публічне підбурювання	direct and public incitement
пряме регулювання	direct control
пряме страхування	direct insurance
пряме управління	direct control
прямий акт агресії	act of outright aggression
прямий ануїтет	straight annuity
прямий ануїтет	simple annuity (що сплачується ануїтенту довічно)
прямий бартер	direct barter (безпосередній обмін)
прямий дарунок	direct gift
прямий доказ	direct evidence
прямий доказ	positive proof
прямий доказ	direct proof
прямий доказ автентичності	direct evidence of authenticity
прямий доступ	direct access
прямий намір	express malice
прямий позов	actio directa
прямий почерк	vertical handwriting
прямий прецедент	express authority
прямий прецедент	direct authority
прямий примус	immediate executory force
прямий спадкоємець	heir apparent
прямий спадкоємець	direct heir
прямий співучасник	accessary before the fact
прямий умисел	express malice
прямий умисел	direct intention
прямі вибори	popular choice (всім населенням)
прямі вибори	direct election
прямі витрати	direct cost
прямі дипломатичні контакти	direct diplomatic contacts
прямі докази	direct evidence
прямі докази	immediate evidence
прямі збитки	proximate damages
прямі збитки	direct damage
прямі збитки	direct damages
прямі нащадки	lawful issue
прямі переговори	direct negotiation
прямі повноваження	direct authority
прямі, рівні і загальні вибори при таємному голосуванні	direct, equal and universal suffrage by secret ballot
прямі інвестиції	direct investments
родич по прямій лінії	lineal
рідня по прямій лінії	lineal relation
рідня по прямій лінії	lineal relationship
рідня по прямій лінії	lineal consanguinity
спорідненість за прямою лінією	lineal relation
спорідненість за прямою лінією	lineal relationship
спорідненість за прямою лінією	lineal consanguinity
становище прямого спадкоємця	apparency
статус прямого спадкоємця	apparency
убивство зі прямим умислом	homicide with malice
фактично прямий обман	positive fraud
фактично прямий обман	fraud in fact