Terms for subject Finances containing програма

Ukrainian	English
аналіз виконання програми щодо країни	country implementation review (CIR)
балтійська інвестиційна програма	Baltic Investment Programme (EBRD)
випробна програма	test case
випробна програма	dry-swimming case
відкоректована програма	adjusted programme
відкоректована програма	updated programme
Екологічна програма Балтійського моря	Baltic Sea Environment Programme
звіт про хід виконання в країні програми	country implementation review (CIR)
керівник програми	Programme Manager
комплексна програма	umbrella programme
комплексна програма	comprehensive programme
комплексна програма	integrated programme
комплексна програма керування якістю	total quality management programme
координатор програми	programming officer
кредитна програма з правом позичальника на вибір коштів	multi-options facility
кредитна програма РУФ	revolving underwriting facility (гарантоване розміщення середньострокових евронот, RUF)
Національна програма екологічних заходів	National Environmental Action Programme
огляд здійснення програми по країні	country implementation review (у міжнародних фінансових організаціях, CIR)
оновлена програма	updated programme
оновляється програма	rolling programme
програма антикризових заходів	rehabilitation programme
програма антикризових заходів	turnaround programme
програма боротьби із забрудненням навколишнього середовища	pollution abatement programme
програма випуску комерційних цінних паперів	Commercial Paper Programme (EBRD)
програма випуску середньострокових єврооблігацій	Euro Medium Term Note Programme (EBRD)
програма виходу з кризи	rehabilitation programme
програма виходу з кризи	turnaround programme
програма відбудовних заходів	remedial programme (рекультивації і т. ін.)
програма екологічних заходів	environmental action programme
програма закупівель	plan of procurement
програма закупівель	buy programme
програма заходів щодо охорони здоров'я і техніки безпеки	occupational health and safety plan
програма заходів щодо охорони здоров'я і техніки безпеки	worker health and safety plan
програма заходів щодо охорони і гігієни праці	occupational health and safety plan
програма заходів щодо охорони і гігієни праці	worker health and safety plan
програма комплексної реконструкції підприємств	rehabilitation programme
програма комплексної реконструкції підприємств	turnaround programme
програма коригування, інтеграції і структурної перебудови залізниць	Railways Adjustment, Integration and Restructuring Initiative (ЄБРР - Всесвітній банк, EBRD - World Bank)
Програма ООН з навколишнього середовища	United Nations Environmental Programme
програма організаційного будівництва	institutional building programme
програма організаційного будівництва	institution building programme
програма пенсійного забезпечення	pension fund
програма пенсійного забезпечення	pension plan
програма пенсійного забезпечення	pension scheme
програма приватизації дрібних підприємств	small-scale privatisation scheme
програма приватизації дрібних підприємств	small privatisation scheme
програма природовідновлення	environmental remediation programme
програма підвищення кваліфікації працівників банку	bankwide training programme
програма підготовки банківських службовців	bankwide training programme
програма "Підприємства і товариство"	Corporate Citizenship Programme (ВБ, WB)
Програма розвитку ООН	United Nations Development Programme
програма санації	rehabilitation programme
програма санації	turnaround programme
Програма санування підприємств Програма ТАМ	TurnAround Management Programme TAM Programme (EBRD)
Програма сприяння російській торгівлі	Russian Trade Facilitation Programme (EBRD)
програма страхування	insurance scheme
Програма Тасіс	Tacis Programme (ЄС, EU)
Програма Фарі	Phare Programme (ЄС, EU)
Програма фондів співробітництва	Cooperation Funds Programme CFP (EBRD)
програма, що передбачає використання чеків	voucher scheme (приватизаційних і т. ін.)
програма інституційного будівництва	institutional building programme
програма інституційного будівництва	institution building programme
програма інформування громадськості	public information programme
сервісна програма	utility function
скоректована програма	adjusted programme
скоректована програма	updated programme
Спеціальна програма структурної перебудови	Special Restructuring Programme
сприяти реалізації програм структурної перебудови і приватизації	assist restructuring and privatisation programmes
спільна комплексна програма Балтійського моря	Baltic Sea Joint Comprehensive Programme
стабілізаційна програма	stabilisation programme
стабілізаційна програма	adjustment programme
інвестиційна програма	investment programme
індикативна програма	indicative programme