Terms for subject Information technology containing попередня

Ukrainian	English
без попередніх припущень	a priori
ведення журналу з попередньою фіксацією змін	before-look journalizing
вектор попередньої інформації	dope vector (який організовує доступ до елементів багатовимірного масиву)
вернутися до попереднього стану	revert
вертатися в попередній стан	fallback
вертатися до попереднього стану	revert
відновлення попереднього значення	invalidation
відновлювання попереднього значення	invalidation
засоби попередньої обробки даних	frontend
засоби попередньої обробки даних	front-end
лічильник з попереднім встановленням	preset counter
машина попереднього обробляння даних	frontend
машина попереднього обробляння даних	front-end
можливості попереднього задання типу	type ahead feature (даних або змінних)
перехід до попереднього рядка	line starve (на відміну від line feed)
перехід на попередній режим	fallback
повернення до попереднього стану	backtracing
покажчик попереднього елемента	prior pointer
поновлювання попереднього стану	backing-up (файлів або бази даних)
попередня версія	previous version
попередня декларація	forward declaration
попередня нормалізація	prenormalization
попередня об'ява	forward declaration
попередня селекція	preselection
попередня історія	history (напр., стану системи)
попереднє заладовування	preload (при ініціюванні)
попереднє компонування	pre-linking
попереднє обробляння	preprocessing
попереднє обробляння даних	data reduction
попереднє опрацювання	reduction
попереднє перетворення	reduction
попереднє перетворювання даних	data reduction
попереднє повідомлення	draft report
попереднє проектування	preliminary design
попереднє підкачування	prestaging (напр., даних)
попереднє формування	preshaping
попередні статті	follow-up
попередні статті	followup
попередні статті	follow up
попередній аналіз	preanalysis
попередній випуск	prerelease (незавершеного програмного виробу з метою випробування у строго визначених користувачів)
попередній добір	preselection
попередній елемент	ancestor
попередній опис	forward declaration
попередній перегляд	look-ahead
попередній перегляд на екрані	screen previewer (перед друкуванням)
попередній програмний виріб	predecessor software product (належить замінити на новий)
попередній розрахунок	preliminary design
пристрій або засоби попередньої обробки даних	frontend
пристрій або засоби попередньої обробки даних	front-end
пристрій попередньої обробки даних	frontend
пристрій попередньої обробки даних	front-end
процесор для попередньої обробки даних спостережень	surveilance preprocessing
процесор попередньої обробки	preprocessor
процесор попередньої обробки	frontend
процесор попередньої обробки	front-end
режим попереднього перегляду	preview mode
стадія попередньої розробки	conceptual phase
у попередньому	in the foregoing
формуляр попереднього випуску програмного виробу	waiver (вид документації)
центр попереднього опрацьовування даних	preparation center
що випливає з попереднього	resulting