Terms for subject Airports and air traffic control containing повітряний

Ukrainian	English
аеродром місцевих повітряних ліній	local aerodrome
аеропорт місцевих повітряних ліній	local airport
анабатичний повітряний потік	anabatic wind
вантаж для перевезення повітряним транспортом	air cargo
висхідний повітряний потік	anabatic wind
вогонь керування маневруванням повітряного судна на місці стоянки	aircraft stand manoeuvring guidance light
відділ збирання повідомлень про обслуговування повітряного руху	air traffic services reporting office
графік польотів повітряних суден	table of aircraft operation
групове місце стоянки повітряних суден	aircraft parking area
зона керування повітряним рухом на трасі польотів	airway traffic control area
керування повітряним рухом в зоні аеродрому	aerodrome air traffic control
комерційне повітряне перевезення	commercial air transportation
комерційне повітряне перевезення	commercial air transport
маркування місця стоянки повітряного судна	aircraft stand marking
маршрут польоту у верхньому повітряному просторі	upper air route
маршрут, що обслуговується службою повітряного руху	air traffic service route
місцеве повітряне сполучення	domestic air service
місцеві повітряні перевезення	short-haul transportation
місця тривалої стоянки повітряних суден	aircraft parking ramp
обсяг повітряних перевезень в тоннах вантажу	airlift tonnage
орган із забезпечення безпеки на повітряному транспорті	aviation security authority
організація повітряного простору	airspace management
організація польотів повітряних суден	organization of aircraft flying
оренда повітряного судна разом з екіпажем	aircraft wet lease
парк повітряних суден	fleet
пасажирське повітряне судно	passenger aircraft
повітряне судно, що зафрахтоване без екіпажу	bare hull
повітряний рух	safe traffic
повітряні перевезення	air transportation
повітряні перевезення	air freight
повітряні судна, що знаходяться поблизу	proximate traffic
позначення місця стоянки повітряного судна	aircraft stand identification
приладна повітряна швидкість	indicated air speed
пряме повітряне сполучення	through air service
розрахунковий критичний тип повітряного судна	critical aircraft
служба авіаційно-технічного обслуговування повітряних суден	aircraft maintenance service
служба керування повітряним рухом	air traffic control service
смуга повітряних підходів	approach clearway
смуга руління повітряного судна на стоянці	aircraft stand taxilane
спеціалізоване місце стоянки повітряного судна	aircraft specialized stand
універсальне місце стоянки повітряного судна	aircraft multi-purpose stand
частково універсальне місце стоянки повітряного судна	aircraft versatile stand
швидкість повітряного судна	aircraft speed
індивідуальне місце стоянки повітряного судна	aircraft individual stand
інтенсивний повітряний рух	high density air traffic
інтенсивність руху повітряних суден на злітно-посадковій смузі	runway traffic intensity
істинна повітряна швидкість	true air speed