| Ukrainian | English |
| автоматизоване зважування партій | automated batch weighing |
| велика партія | large consignment (вантажу) |
| взаємне забезпечення видів ЗС дрібними партіями предметів постачання | defense retail interservice support |
| взаємне МТЗ видів ЗС дрібними партіями предметів постачання | defense retail interservice logistic support |
| вид і партія боєприпасів | identity |
| випробувальні пуски для приймання партії ракет | missile lot acceptance firings |
| відданий прихильник партії | regular |
| відправлення пробної партії вантажів | test shipment |
| військове крило партії | military wing of a party |
| військові перевезення невеликих партій вантажів | military transportation of small shipments |
| готова до відправлення партія військової техніки | increment (у плануванні військових перевезень) |
| державні посади, які розподіляються серед прихильників партії, що перемогла на виборах | spoils |
| змішана партія палива | consolidated fuel batch |
| комплектація відвантажувальних партій | bulking |
| комуністична партія Радянського Союзу | Communist Party of the Soviet Union (КПРС) |
| номер партії боєприпасів | ammunition lot number |
| номер партії військових вантажів | military impedimenta number |
| обком партії | regional party committee |
| партія боснійських сербів | Bosnian Serb party (Партію було засновано 1990 року як представництво сербів на території Хорватії та Боснії і Герцеговини. Первісно партія виступала за мирне співіснування народів Боснії і Герцеговини, але після початку активної фази розпаду Югославії почала активно виступати за створення незалежної сербської держави на території Боснії і Герцеговини. Нині партія позиціонує себе як творця Республіки Сербської волею сербів Боснії і Герцеговини) |
| партія боєприпасів | ammunition lot |
| партія боєприпасів | ammunition batch |
| партія боєприпасів | lot of ammunition |
| партія вантажу | increment |
| партія війни | war party |
| партія військової техніки, готова до відправлення | increment (складова планування військових перевезень) |
| Партія демократичної дії партія боснійських мусульман | Bosnian Muslim party (Консервативна партія, що діє в Боснії і Герцеговині. Партію було засновано 26 травня 1990 року на з'їзді в Сараєві. Первинно партія замислювалась як об'єднання громадян Югославії, що існувала на той момент, мусульманського віросповідання. Нині партія декларує загальнодемократичні й традиційні цінності, а також прагне до збереження Боснії і Герцеговини як єдиної багатонаціональної держави й підтримує перспективи європейської інтеграції Боснії і Герцеговини) |
| Партія демократичної дії партія боснійських мусульман | Stranka Demokratske Akcije (Консервативна партія, що діє в Боснії і Герцеговині. Партію було засновано 26 травня 1990 року на з'їзді в Сараєві. Первинно партія замислювалась як об'єднання громадян Югославії, що існувала на той момент, мусульманського віросповідання. Нині партія декларує загальнодемократичні й традиційні цінності, а також прагне до збереження Боснії і Герцеговини як єдиної багатонаціональної держави й підтримує перспективи європейської інтеграції Боснії і Герцеговини) |
| партія патронів | lot of ammunition |
| партія патронів | ammunition batch |
| перехоплення партій наркотиків | drug interdiction |
| поставка крупними партіями | bulk supplies |
| приєднатися до партії | take sides |
| райком партії | district party committee |
| реакційна партія | reactionary party |
| розподіл вантажу на партії | grouping into lots |
| рятувальна партія | rescue detail |
| Сербська демократична партія | Bosnian Serb party |
| член парламенту або кандидат, який не належить до жодної партії | independent |
