Ukrainian | English |
акції й облігації, випущені страховими товариствами | insurances |
акції й облігації підприємств громадського користування | utility |
випускати нові облігації замість облігацій з наступаючим строком оплати | refund |
облігації в обігу | outstanding bonds |
облігації виграшної позики | premium bonus |
облігації, випущені для зміни структури позичкового капіталу | reorganization bonds |
облігації, випущені корпораціями | corporate debt securities |
облігації, випущені серіями із різними термінами сплати | serial bonds |
облігації, відсотки за якими виплачуються тільки за наявності прибутку в компанії | income bonds |
облігації державної скарбниці | treasury bonds |
облігації державної скарбниці | T-bonds |
облігації для персоналу | staff bonds |
облігації з викупним фондом | sinking-fund bonds |
облігації з високою купонною ставкою і помірною премією під час продажу | cushion bonds |
облігації з нульовим купоном | zero-coupon bonds |
облігації з нульовим купоном, тобто без періодичної виплати відсотків | zero coupon bonds |
облігації з правом голосу | voting bonds |
облігації з правом дострокового сплачення часткової виплати | bonds redeemable by installments |
облігації, за якими відсотки сплачуються лише за наявності прибутків компанії | income bonds |
облігації, забезпечені заставою нерухомості | mortgage bonds |
облігації й акції | bonds and shares |
облігації компаній | corporate bonds |
облігації на участь у прибутках компанії | participating bond |
облігації, що зберігають свою купівельну спроможність | purchasing power bonds (в умовах інфляції) |
облігації, що передбачають утворення викупного фонду | sinking-fund bonds |
облігації, що підлягають погашенню | maturing bonds |
облігації, які випускаються для зміни структури основного капіталу | adjustment bonds |
облігації, які випускаються федеральними земельними банками під заставу земельних ділянок | farm loan bonds |
облігації, які забезпечені сукупною заставою | consolidated mortgage bonds |
облігації із заставою нерухомості | lien bonds |
облігації із правом дострокового погашення | callable bonds |
облігації інвестиційного класу | investment grade bonds |
прибуткові облігації, забезпечені доходами від об'єкта | revenue bonds |
прибуткові облігації, забезпечені заставною під нерухомість | mortgage revenue bond |
пільгові облігації для поновлення економіки | qualified redevelopment bonds |
сплатити облігації у визначений термін | pay off bonds at maturity |
сплачувати облігації у визначений термін | pay off bonds at maturity |