Terms for subject Oil and gas containing напрямна

Ukrainian	English
башмак напрямний цементувальний	cement guide shoe
головка напрямного стояка	top of guide post (на постійній напрямній основі)
головка напрямного стояка	post head unit (служить для закріплення кінця напрямного каната)
двоплечевий напрямний пристрій	two-arm guide assembly
дистанційно керована головка напрямного стояка	remote post head
дистанційно керований замок напрямного каната	remote guide line connector
знімальний замок напрямного каната	replaceable cable anchor (линви)
кронштейн напрямного каната телевізійної камери	TV guide line frame (для закріплення кінця напрямної линви)
напрямна колона	conductor (спускають інколи замість кондуктора)
напрямна линва	guy
напрямна перетинка	diverter
напрямна рейка	gib
напрямна траверса вентиля	yoke
напрямна траверса засувки	yoke
напрямне долото	pilot bit
напрямне долото	lead bit
напрямне лезо лопатка долота	lead blade to bit
напрямний апарат	reactor (у гідродинамічному трансформаторі)
напрямний башмак	guide shoe
напрямний блок	guide roller
напрямний блок	guide pulley
напрямний вкладиш ротора	drive bushing
напрямний канал	guide channel
напрямний канат телевізійної камери	TV guide line (для орієнтованого спуску телевізійної камери до підводного гирла свердловини)
напрямний клин	pilot wedge
напрямний конус	bell guide
напрямний лист	diverter
напрямний лоток	baffle
напрямний або центруючий ліхтар	centering guide
напрямний палець	guide finger
напрямний пристрій	pilot
напрямний пристрій для ловильного мітчика	tap guide
напрямний пристрій для обсадних труб	casing guide
напрямний пристрій для полегшення скручування труб	growler board
напрямний підшипник	guide bearing
напрямний ролик	guide pulley
напрямний ролик	jockey
напрямний ролик	roller
напрямний ролик	angle sheave
напрямний стояк блока превенторів	BOP stack guide post
напрямний стояк з прорізом	slotted guide post
напрямний стрижень	pilot (розширювача для розбурювання до більшого діаметра)
напрямний стрижень при розширенні свердловини до наступного діаметра	guide coupling
напрямний стрижень розширювача "пілот"	pup joint
напрямний шків	angle sheave
напрямний щиток	deflection plate
напрямні паралелі	slide
натяжний пристрій напрямного каната телевізійної установки	TV guide line tensioner
основний напрямний канат	master guide line
пристрій напрямний блока превенторів в буровій шахті бурового судна	BOP moonpool guidance system (служить для спуску блока через бурову шахту без розгойдування)
різак для відрізання напрямного каната	wire line cable cutter (у випадку його обриву)
система повторного з'єднання напрямного каната	guideline replacement system (підводного гирлового обладнання)
система підводних напрямних канатів	underwater guide line system (що зв'язують підводне гирло свердловини з буровим судном)
тимчасовий напрямний канат	temporary guide line
інструмент для встановлення з'єднувача напрямного каната	guideline connector installing tool (підводного горлового обладнання)
інструмент для від'єднання дистанційно керованого замка напрямного каната	remote guide line connector releasing tool