Terms containing найближчий

Subject	Ukrainian	English
mil.	авіамедична евакуація поранених та хворих пацієнтів до найближчого обладнаного медичного закладу	medical evacuation
dipl.	беручи до уваги найближчі результати	on a short view
gen.	де найближче поштове відділення?	where is the nearest post office?
proverb	добрий сусід – найближча родина	better a neighbor near than a brother far
proverb	добрий сусід – найближча родина	thank God we can choose our friends
proverb	добрий сусід – найближча родина	God gives relatives
proverb	добрий сусід – найближча родина	a close neighbor is better than a faraway brother
law	дозвіл найближчого родича	permission of the next of kin
mil.	евакуація поранених до найближчого обладнаного медичного закладу повітряним транспортом	casualty evacuation
math.	кластерізація методом найближчого сусіда	single-linkage clustering
math.	кластерізація методом найближчого сусіда	nearest-neighbour clustering
gen.	кілька найближчих друзів	a few select friends
chem.	метод найближчих k-сусідів	k-nearest neighbor method
math.	Метод найближчого сусіда	nearest-neighbour methods
gen.	мій найближчий сусід	my next neighbour
math.	на найближчі роки	for the years immediately ahead
mil.	найближча до місяця точка орбіти її супутника	pericynthian
astr.	найближча до Юпітера точка орбіти його супутників	perijove
nautic.	найближча зона космічного простору	adjacent space
dipl.	найближча мета	immediate aim
econ.	найближча мета	immediate goal
mil.	найближча охорона	close screen
astronaut.	найближча планета	near by planet
law	найближча причина	proximate cause
mil.	найближче завдання	immediate objective
dipl.	найближче майбутнє	foreseeable future
humor.	найближче майбутнє	paulo-post-future
gen.	найближче місто	town
econ.	найближче оточення	immediate environment
gen.	найближче оточення	entourage (President Trump and his entourage have steadfastly denied that Russia interfered with America's election. • It was corruption by Yanukovych and his entourage, which sucked an estimated $8bn to $10bn from the economy.)
mil.	найближчий аеродром	nearest landing field
gen.	у найближчий день	odd-come-shortly
nautic.	найближчий до діаметральної площини	inboard
nautic.	найближчий до корми	aftermost
anat.	найближчий до місця прикріплення	proximal
gen.	найближчий до центру	midmost
gen.	найближчий до центру	middlemost
gen.	найближчий друг	special friend
lat.	найближчий друг і однодумець	alter ego
econ.	найближчий місяць поставки	spot delivery month
IT	найближчий нащадок	immediate descendant
IT	найближчий предок	immediate ancestor
mil., logist.	найближчий пункт призначення	consistency point
mil.	найближчий резерв	immediate reserve
law	найближчий родич	next of kin
mil.	найближчий родич	next of kin (якого інформують про загибель / поранення військовослужбовця)
gen.	найближчий родич	next of blood
met.	найближчий сусід	nearest neighbour
busin.	найближчий сусід	immediate neighbour
mil.	найближчий термін	earliest date
gen.	найближчим часом	at an early date
law	найближчим часом	at the earliest possible date
gen.	найближчим часом	early
dipl.	найближчою поштою	by the next mail
gen.	найближчі люди	hostages to fortune
econ.	найближчі родичі	immediate family
gen.	найближчі родичі	next of kin
gen.	найближчі сусіди	neighbours
gen.	найближчі сусіди	next-door neighbours
comp.	округляти до найближчого цілого	round off
dipl.	очікуваний в найближчому майбутньому	early
gen.	очікуваний у найближчому майбутньому	early
econ.	прогноз на найближче майбутнє	projection
mil.	програма оборонних заходів, розрахована на найближчі роки	future years defense program
comp.	у мережі IEEE 802.5 найближчий верхній активний пристрій	Network Active Upstream Neighbor
gen.	у найближчу неділю	on Sunday proximate
proverb	хороший друг – найближчий родич	a good friend is my nearest relative
gen.	чиїсь найближчі родичі	one's immediate family
gen.	що очікується найближчим часом	be forthcoming