| Ukrainian | English |
| багаторічна культура | permanent crop (gov.ua, europa.eu bojana) |
| баштанні культури | melons (gov.ua, europa.eu bojana) |
| городні культури | vegetable green crops |
| горшкова культура | pot-plant |
| допоміжна культура | succession-crop |
| енергетична культура | energy crop (gov.ua, europa.eu bojana) |
| зернові культури | white straw crops |
| злакова культура | cereal (spring cereal – яра злакова культура; winter cereal – озима злакова культура  gov.ua, europa.eu bojana) |
| злакові фуражні культури | cereals harvested green (gov.ua, europa.eu bojana) |
| зміна культур | diversification |
| змінна культура | succession-crop |
| змінна культура | rotation cropping |
| кормова культура | fodder crops |
| кормові культури | fodder crops |
| культура, вирощувана на терасах | story culture |
| культура горіхових | nuciculture |
| культура, що глушить бур'ян | weed fighter |
| культури зерняткові | pome fruits (gov.ua, europa.eu bojana) |
| культури кісточкові | stone fruits (gov.ua, europa.eu bojana) |
| культури фуражні | plants harvested green (gov.ua, europa.eu bojana) |
| культури, що глушать | smothering crops (інші рослини) |
| культури, що чергуються | rotational crops (в сівозміні) |
| міжрядне розміщення культур | intercropping |
| незрошувана культура | rain crop |
| ненадійна культура | fickle crop |
| неплодоовочеві культури | non-horticultural crops (gov.ua, europa.eu bojana) |
| однорічна культура | annual crop |
| озима злакова культура | winter cereal (gov.ua, europa.eu bojana) |
| озима культура | winter crop |
| основна культура | permanent crop (gov.ua bojana) |
| плодоовочеві культури | horticultural crops (gov.ua, europa.eu bojana) |
| покривна культура | cover crop |
| попередня культура | forecrop |
| послідовне вирощування культур | successive crops (gov.ua, europa.eu bojana) |
| проміжна культура | filler |
| проміжні культури | planting fillers |
| проміжні міжрядні культури | intercrops |
| просапні культури | root crop (gov.ua bojana) |
| просапні культури | hoed crops |
| прядильні культури | textile plant (gov.ua bojana) |
| підсівна культура | subordinate crop |
| розведення технічних культур | agro-industrial cropping (gov.ua bojana) |
| розведення фуражних культур | fodder-growing (gov.ua bojana) |
| садові культури | horticultural crops |
| силосна культура | soilage |
| стороння культура | rogue |
| суміщена культура | intercropping |
| суміщення культур | intercropping |
| технічна культура | industrial crop (gov.ua, europa.eu bojana) |
| урожайність сільськогосподарських культур | agricultural yield (gov.ua bojana) |
| ущільнена культура | intercropping |
| ущільнення культур | intercropping |
| шарові культури | sodomite crops |
| шарові культури | sod crops |
| яра злакова культура | spring cereal (gov.ua, europa.eu bojana) |
| ярові культури | spring crops |
