Terms containing критика

Subject	Ukrainian	English
dipl.	бути підданим гострій критиці	take a lot of flak
econ.	видерживающий критикові	watertight
dipl.	виступити з критикою	voice criticism
gen.	витримати критику	stand fire
fig.	витримувати критику	wash
gen.	витримувати критику	hold up
gen.	витримувати критику	hold water
gen.	вона не зносить критики	she could not suffer criticism
gen.	ворожа критика	attack
gen.	вороже настроєний критик	assailant
dipl.	враховувати критику	meet criticism
gen.	він не зносить критики	he resents criticism
dipl.	вітати критику	welcome criticism
gen.	гостра критика	telling criticism
adv.	гостра критика	sharp pointed criticism
econ.	гостра критика	keen criticism
adv.	гостра критика	sharp criticism
gen.	гостра критика	diatribe
gen.	гостра критика	slashy criticism
gen.	гостра критика	slashing criticism
gen.	гострий критик	discerning critic
amer.	жорстока критика	roast
gen.	зазнати жорсткої критики	run the gauntlet of criticism
gen.	запекла критика	castigation
gen.	зарозумілий некомпетентний критик	ultracrepidarian
gen.	захист від критики	a shield against criticism
dipl.	захистити когось від критики	shield smb. from criticism
gen.	злісна критика	venomous criticism
dipl.	конструктивна критика	constructive criticism
gen.	конструктивна критика	positive criticism
gen.	критик тексту	textualist
law	критика обвинувачення	attack on indictment
proverb	критика ще ніколи не владнала жодної справи	no critic has ever settled anything
dipl.	критики проведення жорсткої політики	hard-line critics
gen.	літературний критик	literary critic
math.	не витримувати критики	be beneath criticism
gen.	не витримувати критики	be no good at all
gen.	не підданий критиці	uncriticized
dipl.	недоброзичлива критика	attack
gen.	недоброзичлива критика	zoilism
gen.	недоброзичлива критика	unfavourable criticism
gen.	недоброзичливий критик	Zoilus
gen.	несправедлива критика	zoilism
gen.	нещадна критика	slashing criticism
gen.	нещадна критика	slashy criticism
gen.	нещадна критика	relentless criticism
gen.	нижче всякої критики	beneath criticism
gen.	нижче від усякої критики	beneath criticism
gen.	нищівна критика	scorching criticism
gen.	нищівна критика	annihilating criticism
gen.	нищівна критика	destructive criticism
gen.	нищівна критика	scathing criticism
dipl.	переконлива критика	valid criticism
law	переслідування за критику	persecution for criticism
gen.	популярний критик	critic of note
law	право на критику	right to criticism
dipl.	приймати критику	meet criticism
gen.	причеплива критика	zoilism
gen.	проникливий критик	discriminating critic
gen.	публічна критика	cancel culture ("Коли у відповідь на дії людини або бренду суспільство оголошує бойкот і витісняє їх з професійного або соціального простору – ніби "скасовує" bbc.com bojana)
amer., inf.	піддавати когось суворій критиці	row smb. up
gen.	піддавати критиці	lay strictures on (smb., smth.)
gen.	піддавати критиці	subject to criticism
dipl.	піддавати критиці	pass strictures on (smb., smth.)
gen.	піддавати критиці	criticize (критикувати)
gen.	піддавати критиці	attack
fig.	піддавати нищівній критиці	batter
amer., inf.	піддавати різкій критиці	pan
gen.	піддавати різкій критиці когось	make a slashy criticism of (smb.)
gen.	піддавати різкій критиці когось	make a slashing criticism of (smb.)
gen.	піддавати різкій критиці щось	make a slashy criticism of (smth.)
gen.	піддавати різкій критиці щось	make a slashing criticism of (smth.)
gen.	піддавати суворій критиці	excoriate
gen.	піддавати суворій критиці	riddle
dipl.	піддавати суворій критиці аргументи	riddle smb.'s argument
dipl.	піддавати суворій критиці докази	riddle smb.'s argument
math.	піддаватися критиці	be subjected to criticism
gen.	піддаватися критиці	come in for criticism
dipl.	піддати когось різкій критиці	slash at (smb.)
dipl.	розгромна критика	panning (у пресі)
gen.	різка критика	decrial
gen.	різка критика	severe slashing, harsh criticism
amer., inf.	різка критика	knock
amer., inf.	різка критика	pan
fig.	різка критика	slashing
dipl.	різка критика	slashing criticism
gen.	різка критика	arraignment
gen.	різка критика	severe criticism
dipl.	різка критика політики уряду	slashing attack on the government's policy
dipl.	серйозна критика	valid criticism
gen.	смілива критика	spirited critique
law	справедлива критика	informed criticism
fig.	стійкий до критики	watertight
gen.	сувора критика	lash
inf.	сувора критика	slating
fig.	сувора критика	excoriation
amer., inf.	сувора критика	slam
gen.	сувора критика	severe critic
gen.	сувора критика	stricture
gen.	сувора критика	damnation
gen.	суворий критик	slater
gen.	суворий критик	aristarch
inf.	театральний критик	aisle-sitter
dipl.	той, що не підлягає критиці	out of bounds to critical assessment
gen.	філологічна критика тексту	textualism
gen.	філологічна критика тексту	textual criticism
gen.	чесна критика	outspoken criticism
fig.	що витримує критику	watertight
gen.	що не ґрунтується на критиці	uncritical
gen.	що сприймає без критики	uncritical
gen.	який не заслуговує критики	uncensurable
gen.	який не підлягає критиці	untouchable