 |
| Subject | Ukrainian | English |
| law | вищий контролюючий орган | superior controlling body |
| gen. | дозволи контролюючих органів | regulatory approvals (Ker-online) |
| avia. | контролююча радіостанція двостороннього зв'язку "повітря-земля" | air-ground control radio station |
| data.prot. | контролююча структура | control structure |
| econ. | контролююче товариство | controlling company |
| transp. | контролюючий ланцюг | checking circuit |
| transp. | контролюючий орган | controlling unit |
| dipl. | контролюючий орган | supervisory body |
| dipl. | контролюючий орган | supervisory authority |
| mil. | контролюючий офіцер | supervisory officer |
| IT | контролюючий пристрій | control equipment |
| environ. | контролюючі повноваження | controlling authority (Право на те, щоб керувати, направляти, спостерігати, обмежувати, регулювати, виправляти або стежити за виконанням. Здатність виявляти обмежувальний або спрямовуючий вплив на що-небудь) |
| gen. | схвалення контролюючих органів | regulatory approvals (Ker-online) |
| econ. | члени правління корпорації, що підкоряються рішенням контролюючої групи | dummy directors |