Terms for subject Military containing контрольний

Ukrainian	English
додатковий контрольний пункт	auxiliary control point
додатковий контрольний пункт	secondary control point
додатковий контрольний пункт	auxiliary check point
електронний контрольний датчик	electronic control sensor
застосовуваний в авіаційній медицині контрольний пристрій	aeromedical monitor
контрольна гільза	master cartridge case
контрольна ЕОМ системи наведення	guidance checkout computer
контрольна лампа	indicator lamp
контрольна перевіркове знімання	revision
контрольна перевірочна зйомка	revision
контрольна радіостанція	control station
контрольна/сигнальна/індикаторна лампа	indicator lamp
контрольна система сигналізації	alarm monitoring system
контрольна станція	control station
контрольна станція мережі	net control station
контрольна станція полігону	range control station
контрольна стрільба	preparatory fire ((зенітний) вогонь для визначення або перевірки даних для стрільби)
контрольна стрільба	verification fire
контрольна стрільба ракетами	missile verification firing
контрольна точка	landmark
контрольна черга	trial burst
контрольне висіння	hover test
контрольне дослідження	follow-up study
контрольне заняття	training test
контрольне інспекторське заняття тестування сухопутних військ	army training test
контрольне тралення	check sweeping
контрольний блок	control block
контрольний вузол зв'язку	control communications center
контрольний відстріл	hot firing
контрольний гіроагрегат	reference directional gyro
контрольний гіроскоп курсової системи	compass system directional gyro
контрольний загороджувальний пост	straggler control post
контрольний знак	check digit
контрольний кабель	control cable
контрольний круг	X ring (в центрі мішені)
контрольний кружок	X ring (в середині десятого круга мішені)
контрольний номер перевезення	transportation control number
контрольний номер ракети	requirement control number
контрольний обліт літального апарата	functional check flight (after repair, після ремонту)
контрольний обліт радіолокаційних установок	radar flight check
контрольний орган	controlling authority
контрольний орієнтир для авіації	air control point (при аеромобільній операції)
контрольний пеленг	check bearing
контрольний перегляд	vetting
контрольний перелік запасів систем озброєння	weapon system stock control list
контрольний полонений	identification prisoner
контрольний пост	control post
контрольний пост	check point
контрольний постріл	trial shot
контрольний постріл	proof round
контрольний постріл для перевіряння лінії прицілювання	zero shot
контрольний прилад	control set
контрольний пристрій пульта сигналізації	alarm panel monitor
контрольний пульт	monitor panel
контрольний пункт	critical point
контрольний пункт в'їзду-виїзду	entry-exit checkpoint
контрольний пункт для авіації	air control point
контрольний район або пункт	control area or point
контрольний рубіж	report line
контрольний рубіж забруднення	contamination control line
контрольний сигнал	control signal
контрольний символ	check digit
контрольний список логістики з чотирьох пунктів – пункт призначення, тривалість, потреби, відстань	4D logistics checklist Destination, Duration, Demand, Distance
контрольний термін	milestone date
контрольний тест	pilot test
контрольний тест	confirmatory test
контрольний щиток виявлення перегрівання	fire detection test panel
контрольний індекс донесення	report control symbol
контрольний індикатор	monitor display
контрольні характеристики	reference performance
передстартовий контрольний запуск двигуна	flight readiness firing
придбання контрольного пакета акцій	take-over
пункт регулювання контрольний пункт	critical point
схема контрольного випробування	check list
технічне обслуговування при підготовці до контрольного польоту	check flight maintenance
тимчасовий контрольний код	provisional control code