Terms for subject Aviation containing колись

Ukrainian	English
визначення місцеположення методом перетину двох кіл	rho-rho fixing
визначення місцеположення методом перетину прямої і кола	rho-theta fixing
вогонь керування польотом по колу	circling guidance light
"входжу до кола"	"on the upwind leg" (доповідь екіпажа диспетчеру)
входити до кола повітряного руху	to enter the traffic circuit
входити до кола повітряного руху	enter the traffic circuit
візуальний політ по колу	visual circling
дуга великого кола	great circle (найкоротша відстань між двома точками на поверхні Землі)
заходження на посадку по колу	circling approach
заходження на посадку після польоту по колу	circle-to-land ("коробочкою")
зона заходження на посадку по колу	circling approach area
електричне коло блокування	locking-out circuit
електричне коло блокування	interlocking circuit
електричне коло вибуху	destruct circuit (напр. відповідача ПС)
електричне коло живлення	feed circuit
коло з'єднання на масу	ground circuit
коло заземлення	ground circuit
електричне коло запалювання	ignition circuit
електричне коло запалювання	firing circuit (палива)
електричне коло запуску двигуна	starting circuit
електричне коло захисту мережі	protective circuit
електричне коло зв'язку	coupling circuit
коло змінного струму	ac circuit
електричне коло керування	control circuit
електричне коло контролю	monitoring circuit
електричне коло корекції	erection circuit (гірокомпаса)
електричне коло навантаження	load circuit
електричне коло подавання живлення	power supply circuit
коло польоту над аеродромом	aerodrome circle
електричне коло поля збудження	field circuit
електричне коло поля збудження	exciting circuit
коло постійного струму	dc circuit
електричне коло пошуку відмови	failure detection circuit
електричне коло самоконтролю	self-test circuit
коло сигналізації	warning circuit
літати по колу	to fly round
літати по колу	to fly the circle
літати по колу	circularize (про ПС)
літати по колу	circulate (про ПС)
літати по колу	fly the circle
літати по колу	fly round
літати по колу	circle
момент, коли з борту повітряного судна видно поверхню землі	contact
момент, коли ЛА відривається від землі	lift-off
момент чи проміжок часу, коли сталася льотна пригода	occurrence
мінімальна висота польоту по колу	minimum circling procedure height
на другому колі	on go-around
польоти по колу	circuit flying
політ по замкненому колу	closed-circuit flight
політ по колу коловому маршруту	circuit-circling
політ по колу коловому маршруту	circling
політ по колу над аеродромом	aerodrome circuit-circling
політ по колу над аеродромом	aerodrome circling
політ по колу політ	circuit flying
посадка з виконанням повного кола заходження	full-circle landing
пристрій захисту електричного кола	circuit protection device
під'єднувати до електричного кола	to connect in circuit
під'єднувати до електричного кола	connect in circuit
робити кола над об'єктом	hover (про ПС)
схема польотів по колу	traffic circuit
установлена схема польоту по колу	fixed circuit
фюзеляж з перерізом з двох кіл	double-bubble fuselage