Terms containing кабінет

Subject	Ukrainian	English
law	акт Кабінету Міністрів	act of the Cabinet of Ministers
gen.	в кабінеті судді	in camera
dipl.	виводити міністрів зі складу кабінету	sack ministers
dipl.	виводити міністрів зі складу кабінету	drop ministers
dipl.	вимагати відставки кабінету	clamour against the Cabinet
dipl.	включити когось до складу кабінету	introduce smb. into the Cabinet
dipl.	внутрішній кабінет	inner cabinet
gen.	відвести кімнату під кабінет	design the room as a study
gen.	військовий кабінет	war cabinet
mil.	Державний секретар Кабінету Міністрів України	State Secretary of the Cabinet of Ministers of Ukraine
gen.	доручити комусь сформування нового кабінету	ask smb. to form a new Cabinet
mil.	Заступник Державного секретаря Кабінету Міністрів України	Deputy State Secretary of the Cabinet of Ministers of Ukraine
dipl.	засідання кабінету	cabinet council
econ.	зміна кабінету	change of cabinet
med.	зуболікувальний кабінет	dentist's surgery
amer.	зуболікувальний кабінет	dentist's parlour
gen.	зуболікувальний кабінет	dental cabinet
med.	кабінет асистивних технологій	assistive technologies room (hissking)
dipl.	кабінет воєнного часу коаліційний уряд 1940–1945 рр.	war Cabinet (Велика Британія)
gen.	кабінет директора	the director's office
mil.	кабінет для медичного огляду	medical inspection room
gen.	кабінет екстреної медичної допомоги	emergency room (Igor Lukyanov)
gen.	кабінет лікаря	consulting room
gen.	кабінет лікаря	a doctor's office
mil.	кабінет приймальна лікаря	surgery
gen.	кабінет лікаря	consultation room
gen.	кабінет лікаря з аптекою	surgery
law	кабінет міністрів	cabinet council
gen.	кабінет міністрів	ministry
law	кабінет міністрів	Cabinet of Ministers
law	кабінет міністрів	the Cabinet
gen.	кабінет міністрів	cabinet
gen.	кабінет міністрів опозиції	shadow cabinet
Ukraine	Кабінет Міністрів України	Cabinet of Ministers of Ukraine (Anuvadak)
dipl.	кабінет міністрів, що призначається лідерами опозиції	shadow cabinet (Велика Британія)
avia.	кабінет програмованого навчання	programmed instruction cabinet
gen.	кабінет пішов у відставку	the Cabinet resigned
humor.	кабінет роздумів	house of office
law	кабінет судді	chamber
law	кабінет судді	magistrate's office
gen.	кабінет судді	chambers
gen.	кабінет судді	camera
dipl.	кабінет у вузькому складі на чолі з прем'єр-міністром	inner cabinet (Велика Британія)
gen.	кабінет хімії	chemistry school
psychol.	кабінети психологічного розвантаження	office for psychological unloading
gen.	косметичний кабінет	beauty salon
gen.	косметичний кабінет	beauty shop
gen.	косметичний кабінет	beauty parlour
med.	логопедичний кабінет	logopedic room
gen.	лінгафонний кабінет	language laboratory
mil.	медичний кабінет	medical inspection room
mil.	Міністр Кабінету Міністрів України	Minister of the Cabinet of Ministers of Ukraine
dipl.	міністри-члени кабінету	cabinet ministers (Велика Британія)
dipl.	незгода у думках в кабінеті	disagreement in the cabinet
law	овальний кабінет	Oval Office (робоче місце Президента США)
ecol.	оглядовий кабінет	sick inspection room
gen.	окремий кабінет	parlour (у ресторані тощо)
gen.	окремий кабінет	private office
gen.	окремий кабінет	parlor (у ресторані тощо)
law	очолювати кабінет міністрів	preside over the cabinet of ministers
law	переміщення в складі кабінету	reshuffle of the Cabinet
dipl.	перестановка в Кабінеті міністрів	reshuffle of the Cabinet
gen.	перестановка в кабінеті міністрів	the reshuffle of the Cabinet
mil.	Перший заступник Державного секретаря Кабінету Міністрів України	First Deputy State Secretary of the Cabinet of Ministers of Ukraine
gen.	період між відставкою старого кабінету міністрів і призначенням нового	interministerium
law	призначати членів кабінету	appoint members of the cabinet
gen.	призначати членів кабінету	name the members of the Cabinet
gen.	призначати членів кабінету	appoint the members of the Cabinet
law	приймати відставку кабінету	accept the resignation of the cabinet (міністрів)
gen.	рентгенівський кабінет	X-ray room
inf.	робочий кабінет	den
humor.	робочий кабінет	sanctum
gen.	робочий кабінет	study
gen.	робочий кабінет	sanctum sanctorum
dipl.	розпустити кабінет	sack the cabinet
dipl.	розпустити кабінет	dismiss the cabinet
dipl.	розходження у думках в кабінеті	disagreement in the cabinet
dipl.	секретар кабінету	Secretary of the Cabinet (Велика Британія)
law	секретаріат кабінету міністрів	Cabinet Office (у Великобританії)
gen.	секретаріат кабінету міністрів	Cabinet Office (у Великій Британії)
mil.	Секретаріат Кабінету Міністрів України	Secretariat of the Cabinet of Ministers of Ukraine
econ.	склад кабінету міністрів, намічуваний лідерами опозиції	shadow cabinet
dipl.	статус кабінету, що тимчасово виконує обов'язки до всезагальних виборів	caretaker status
med.	стоматологічний кабінет	dentist's surgery
dentist.	стоматологічний кабінет	dental room
med.	стоматологічний кабінет	dental surgery
gen.	строк перебування при владі кабінету	ministry (міністра)
dipl.	сформувати кабінет	form a ministry
dipl.	термін перебування при владі міністра чи кабінету міністрів	ministry
dipl.	той, що стосується кабінету міністрів	cabinet
econ.	«тіньовий кабінет»	shadow cabinet
dipl.	"тіньовий кабінет"	shadow cabinet (уряд, створений опозицією на випадок приходу до влади)
gen.	тіньовий кабінет	shadow cabinet
dipl.	формування кабінету	formation of a government
law	формувати кабінет міністрів	form a cabinet of ministers
tech.	фізичний кабінет	physical laboratory
gen.	фізичний кабінет	physics laboratory
gen.	фізіотерапевтичний кабінет	physiotherapy room
gen.	хірургічний кабінет	surgery
gen.	ця кімната служить йому кабінетом	the room serves for his study
law	член кабінету міністрів	cabinet minister
amer.	члени кабінету	official family (міністрів)
amer.	члени кабінету	the President's family (міністрів)
dipl.	члени уряду, що залишають пости у зв'язку з закінченням строку повноважень даного кабінету	outgoing Cabinet
dipl.	члени уряду і члени "тіньового кабінету"	Members above the gangway (Велика Британія)