Terms for subject Oil and gas containing зворотна

Ukrainian	English
башмак зі зворотним клапаном	float shoe
башмак обсадної колони зі зворотним клапаном	float casing shoe
башмачна насадка зі зворотним клапаном	cement float shoe (для цементування)
башмачна насадка зі зворотним клапаном для цементування обсадної колони	cement float-shoe
буріння зі зворотним промиванням	drilling with counterflow
важіль зворотного ходу	reversing lever
визначення ціни методом зворотного обчислення	net back pricing
гідравлічний зворотний клапан	hydrostatic back-pressure valve
гідравлічний зворотний клапан	hydraulic back-pressure valve
зворотна вода	recirculated water
зворотна вода	cooling water
зворотна деформація	reversible deformation
зворотна конденсація в умовах зниженого тиску	retrograde condensation
зворотна охолоджувальна вода	recirculated cooling water
зворотна промивка свердловини	back flow
зворотна пропорція	inverse ratio
зворотна реакція	recovery process
зворотна течія	reflow (потік)
зворотна течія	backflow
зворотна циркуляція	reverse circulation
зворотна циркуляція	return flush
зворотна циркуляція	counterflush
зворотне візирування	reverse bearing
зворотне горіння	reverse combustion
зворотне закачування газу в пласт	gas return
зворотне перетворення	inversion
зворотне помпування	reinjection (закачування)
зворотне промивання	backwashing
зворотне промивання	indirect flushing
зворотне промивання	reverse circulation
зворотне промивання	return flush
зворотне промивання	counterflush
зворотне промивання	backflow (приплив рідини з пласта після припинення промивання)
зворотне промивання свердловини	cross-over circulation
зворотний канал	return
зворотний клапан	retaining valve
зворотний клапан	reflux valve
зворотний клапан	non-return valve
зворотний клапан	lift type check valve
зворотний клапан	float valve
зворотний клапан	float
зворотний клапан	inverted valve
зворотний клапан	back pressure valve
зворотний клапан бурильної колони	string float (для подачі бурового агента в свердловину і уникнення зворотного потоку)
зворотний клапан в бурильних трубах	drill pipe float
зворотний клапан для спуску обсадної колони	casing float valve
зворотний клапан для цементування	cement float valve
зворотний клапан, застосовується при спуску колони обсадних труб	casing float
зворотний клапан тарілкового типу	poppet type check valve
зворотний конус	gage relief
зворотний напрямок	reverse direction
зворотний порядок	inverted order
зворотний потік	reversed current
зворотний процес	recovery process
зворотний рух	reversal
зворотний рух	back motion
зворотний спад пласта	reversal dip
зворотний спад пласта	reversed dip
зворотний удар	recoil
зворотний хід	return
зворотний задній хід	reverse
зворотний хід	reverse running
зворотний хід	rebound
зворотний хід	retrogression (рух)
зворотний хід	back motion
зворотний хід поршня	retraction stroke
зворотний хід поршня	return stroke
зворотний хід поршня	backward stroke
зворотні плашки	inverted slips
зміна напрямку руху на зворотний	reversal
клиновий захоплювач зі зворотними плашками	inverted spider
коефіцієнт зворотного зв'язку	feed-back ratio
лінія для зворотного промивання	back wash line
метод буріння зі зворотним промиванням	counter-circulation-wash boring method
можливість зворотного ходу	reversibility
муфта обсадної колони зі зворотним клапаном	float collar
муфта обсадної колони зі зворотним клапаном	casing float collar
муфта обсадної труби зі зворотним клапаном	float coupling
ніпель зі зворотним клапаном	no-go nipple (на нижньому кінці насосно-компресорних труб)
обертання в зворотному напрямку	reverse rotation
обертання у зворотний бік	reverse rotation
обладнання зі зворотним клапаном	floating equipment
пакер для цементування зі зворотним клапаном	cement retainer
пакер підвісний зі зворотним клапаном типу хлопавки, який встановлюється на будь-якій глибині у свердловині за допомогою бурильних труб і призначений для різних видів експлуатації	retainer production packer
перехідник зі зворотним клапаном	float sub
превенторний пристрій зі зворотним клапаном у бурильній колоні	internal preventer
пробка насадка напрямна для башмака обсадної труби зі зворотним клапаном	float plug
промивання в зворотному напрямку	backwashing
пружина зворотної дії	return spring
підвісний пакер зі зворотним клапаном	retainer production packer
реакція зворотна	reversible reaction
регулятор з механізмом зворотного зв'язку	reset controller
сила зворотної дії	reacting force
система зворотного водопостачання для охолодження	cooling system
скид зворотний	reverse fault
спуск колони обсадних труб зі зворотним клапаном	floating in casing
струм зворотний	back current
струм зворотний	reversed current
трубопровід для зворотного промивання	back wash line
у зворотному порядку	inverse
цементувальний пакер зі зворотним клапаном	cement retainer
цементуючий зворотний клапан	cement valve (в башмаку колони, яка цементується)