Terms for subject Information technology containing зворотна

Ukrainian	English
алгоритм зворотного копіювання	copy-back algorithm
алгоритм неперервного зворотного копіювання	dribble-back algorithm
графічний зворотний зв'язок	graphic feedback (при переміщуванні зображення на екрані)
графічний зворотний зв'язок	feedback image (з оператором)
електричний зворотний зв'язок	electrical feedback
елемент зворотного зв'язку	feedback unit
запізнюваний зворотний зв'язок	delayed feedback
зворотна похила	reverse solidus
зворотна похила	backslash
зворотна риска	reverse solidus
зворотна риска	backslash
зворотна сторона плати	card back
зворотне асемблювання	disassembling
зворотне відображення	remapping
зворотне зміщення	reversed bias
зворотне перемотування	backward wind (стрічки)
зворотне перемотування	backrolling (стрічки)
зворотне переміщення	backspacing
зворотне переміщення	backspace
зворотне перетворення	reconversion
зворотне підтвердження права на доступ	reverse authentication
зворотне рахування	countdown
зворотне рівняння	reciprocal equation
зворотне слідкування	backtracing (від виходу до входу)
зворотне трасування	backtrace
зворотне явище	reversal
зворотне інтерполювання	backward interpolation
зворотний асемблер	reverse assembler
зворотний асемблер	disassembler
зворотний зв'язок	reaction
зворотний зв'язок	linkback ((abbr. trackback))
зворотний зв'язок з запізненням	delayed feedback
зворотний зв'язок з користувачем	user feedback
зворотний зв'язок за першою похідною	rate feedback
зворотний зсув	reverse indent (в усіх рядках абзацу, крім першого)
зворотний зсув	hanging indent (в усіх рядках абзацу, крім першого)
зворотний канал	backward channel
зворотний канал	reverse channel
зворотний канал	back channel
зворотний курсив	reverse italic
зворотний логічний висновок	backward chaining (від мети до вихідних посилань)
зворотний обхід	postorder walk (графу)
зворотний покажчик	prior pointer
зворотний польський запис	RPN
зворотний польський запис	reverse polish notation
зворотний рух	return
зворотний слід	backtrace
згідний у зворотному напрямі	backward-compatible (не виключає можливостей використання попередніх версій чи модифікацій)
зоровий зворотний зв'язок	feedback vision
коло зворотного зв'язку	feedback loop
контроль методом зворотного передавання	loopchecking (прийнятих даних до пункту передавання)
контроль шляхом зворотного передавання	loop check (прийманих даних до джерела)
контур зворотного зв'язку	feedback loop
контур зворотного зв'язку	loop feedback
контур зворотного зв'язку	feedback circuit
ланцюг зворотного зв'язку в системі керування	feedback control loop
лічильник, що працює у зворотному напрямі	subtract counter (у режимі віднімання одиниць)
лічильник, що працює у зворотному напрямі	decrement counter (у режимі віднімання одиниць)
негативний зворотний зв'язок	degenerative feedback
останній елемент послідовності зворотний бік монети	tail (решітка)
подавання паперу в зворотному напрямі	reverse paper feed
позитивний зворотна зв'язок	positive feedback
потужний зворотний зв'язок	terse feedback
провести зворотне асемблювання	unassemble
проводити зворотне асемблювання	unassemble
простежувати у зворотному порядку	retrace
піктограма зворотного зв'язку	backtrack icon
рахувати в зворотному напрямі	count down
рахувати в зворотному напрямі	to count down
рухатися в зворотному напрямі	back
система з зворотним зв'язком	feedback system
система зворотного зв'язку	feedback system
сумісний у зворотному напрямі	backward-compatible (не виключає можливостей використання попередніх версій чи модифікацій)
схема зворотного зв'язку	feedback circuit
у зворотному напрямі	regress
інформаційний зворотний зв'язок	data feedback
інформаційний зворотний зв'язок	information feedback
інформаційний зворотний зв'язок	loopchecking