Terms for subject Military containing заміна

Ukrainian	English
види заміни	modes of replacement
дозвіл на заміну	substitution authorization
дозвіл на заміну матеріалу	authority for material substitution
заміна авіаційного озброєння	aircraft armament change
заміна вузлів і агрегатів	component replacement
заміна військ	relief of forces
заміна військ на займаних позиціях	relief-in-place
заміна клапанів	revalving
заміна особового складу	rotation (частин)
заміна особового складу на плановій основі	rotation
заміна приладу	apparatus replacing
заміна підрозділу	relief in place
заміна підрозділу на займаних позиціях	relief-in-place
заміна підрозділу на позиції	relief in place
заміна системи/агрегату	system replacement
заміна стратегічних озброєнь	replacement of strategic arms
заміна фрикційних гальмових накладок	relining of brakes
заміна функціональних блоків	functional item replacement
запит про затвердження заміни	substitution approval request
засоби заміни	replacement systems
заявка на заміну військової частини	troop unit change request
заявка на заміну деталей	parts replacement request
зняття і заміна	removal and replacement
коефіцієнт частоти заміни компонентів	change rate factor
концепція заміни людей машинами-автоматами	vanishing man concept
можливість взаємної заміни озброєння	weapons interoperability
повернення і заміна	remove and replace
послідовна прискорена заміна	successive accelerated replacement
предмети постачання для заміни у системі озброєння	weapon system replacement operations items
предмети постачання для заміни у системі озброєння	weapon system replacement operations WSRO items
програма заміни кораблів	ship replacement programme
програма заміни фрегатів НАТО	NATO frigate replacement
ремонт, заміна, перевірка і огляд	repair, replacement, testing and inspection (of components, вузлів і агрегатів)
середній час напрацювання до заміни	mean time to removal
система заміни	replacement system