| Ukrainian | English |
| вкладка "Загальні" | General tab (In the Exchange Server user interface, the main tab on the properties page) |
| загальна оцінка | base score (A number that is used by the Windows Experience Index to measure the overall performance of your system as a whole, based on your computer's lowest subscore. The higher the base score, the better your computer will perform) |
| загальна сума | extended amount (The figure calculated by multiplying the quantity of a service or product by the amount of the item) |
| загальне правило | global rule (In Exchange Server 2007, a journal rule that processes all e-mail messages that pass through a Hub Transport server. This includes e-mail messages that were already processed by the external and internal rules) |
| загальне сховище даних з RSS-каналів | Common RSS Data Store (A common data store which provides a single location where applications can access content that has been downloaded to the PC via RSS, including text, pictures, audio, calendar events, documents and just about anything else. All applications will have access to this content for creating rich user experiences) |
| загальний список RSS-каналів | Common RSS Feed List (A feature of Windows which maintains a common list of the user's subscriptions across all applications. This allows the user to subscribe to a feed once and have all RSS-enabled applications able to access the common list to view the subscriptions) |
| загальний тип | generic type (A class, interface, or structure whose definition has placeholders, called generic type parameters, for one or more types that are used in its member definitions. A user specifies real types (generic type arguments) for the type parameters when creating an instance of a generic type) |
| загальний часовий резерв | total slack (The amount of time that a task can slip before it delays the project) |
