Terms for subject Finances containing забезпечення

Ukrainian	English
адміністративно-управлінське забезпечення	management information system
адміністративно-інформаційне забезпечення	management information system
акція, використовувана на забезпечення	bonification share
валюта в забезпечення	value in security
вартість майна з метою забезпечення	collateral value
виплата за системою соціального забезпечення	social security benefit
витрати на юридичне забезпечення	legal costs
витрати на юридичне забезпечення	legal charges
відсутність забезпечення кредитів	non-coverage of loans (заставного)
група забезпечення	support unit
давати кредит без забезпечення	lend on an unsecured basis
договір про підтримку і гарантійне забезпечення проекту	deed of project support and guarantee
договір підтримки і гарантійного забезпечення проекту	deed of project support and guarantee
додаткове забезпечення	additional collateral side
додаткове забезпечення	secondary comfort
додаткове забезпечення	collateral security
додаткове забезпечення	additional security
додаткове забезпечення кредиту	credit enhancement
допомога в системі соціального забезпечення	social-security benefit (gov.ua bojana)
допомога за системою соціального забезпечення	social benefit
достатнє забезпечення	adequate security
екологічне експертне забезпечення	environmental expertise
забезпечення без першочергового права вимоги	junior security
забезпечення боргу	debt collaterisation
забезпечення боргу	security for a debt
забезпечення боргу	debt security
забезпечення боргу	granting security for a debt
забезпечення в грошовій формі	cash security
забезпечення в грошовій формі	cash collateral
забезпечення виконання договору	contract enforcement
забезпечення виконання зобов'язань і арбітраж	enforceability and arbitration
забезпечення виконання рішення арбітражу	enforcement of an arbitral award
забезпечення виконання рішення арбітражу	enforcement of an arbitration award
забезпечення дивіденду	times covered
забезпечення дивіденду	equity dividend payout
забезпечення дивіденду	dividend cover
забезпечення другої черги	junior security
забезпечення експортного кредиту	export credit support
забезпечення за кредитом	loan collaterisation
забезпечення за кредитом	security for a loan
забезпечення за кредитом	loan security
забезпечення, засноване на речових правах	proprietary security
забезпечення заявки	tender security (на торгах)
забезпечення кредиту	collateral security for a loan
забезпечення кредиту	cover of credit
забезпечення кредиту	loan collaterisation
забезпечення кредиту	credit security
забезпечення кредиту	loan security
забезпечення максимального прибутку	maximisation of profits
забезпечення позики	loan guarantee
забезпечення позики	loan coverage
забезпечення позички	loan collateral
забезпечення позички	security for a loan
забезпечення позички	collateral loan
забезпечення позички	loan security
забезпечення позову	pre-award relief
забезпечення позову	interim relief
забезпечення позову	security for a claim
забезпечення позову	securing a claim
забезпечення реалізації проекту	implementation support
забезпечення у вигляді цінних паперів	securities pledged as collateral
забезпечення, що не дає переважного права вимоги	junior security
запозичення без забезпечення	street loan
запозичення без забезпечення	good faith loan
запозичення без забезпечення	unsecured loan
запозичення без забезпечення	fiduciary loan
запозичення без забезпечення	straight loan
запозичення без забезпечення	simple-contract credit
запозичення без забезпечення	signature loan
запозичення без забезпечення	unsecured debt
запозичення без забезпечення	acceptance credit
запозичення без забезпечення	unsecured advance
запозичення без забезпечення	unsecured borrowing
запозичення під забезпечення	secured lending
запозичення під забезпечення	secured credit
запозичення під забезпечення	secured advance
запозичення під забезпечення	secured debt
запозичення під забезпечення	secured loan
запозичення під забезпечення	secured borrowing
застава повного забезпечення і кредиту	pledge of the full faith and credit of ...
захід для забезпечення позову	pre-award relief
зобов'язання із забезпечення надходжень касової готівки	cash generation covenant
керуючий забезпеченням	charge manager
коефіцієнт забезпечення дивіденду	dividend cover ratio
кошти, внесені в якості забезпечення	cash security
кошти, внесені в якості забезпечення	caution money
кредит без забезпечення	unsecured debt
кредит без забезпечення	unsecured advance
кредит без забезпечення	uncovered loan
кредит без забезпечення	uncovered advance
кредит без забезпечення	acceptance credit
кредит без забезпечення	unsecured borrowing
кредит без забезпечення	signature loan
кредит без забезпечення	straight loan
кредит без забезпечення	street loan
кредит без забезпечення	simple-contract credit
кредит без забезпечення	good faith loan
кредит без забезпечення	fiduciary loan
кредит без забезпечення	unsecured loan
кредит під забезпечення	secured credit
кредит під забезпечення	secured borrowing
кредит під забезпечення	secured advance
кредит під забезпечення	secured debt
кредит під забезпечення	secured lending
кредит під забезпечення	secured loan
кредитор з однократним забезпеченням вимоги	single creditor
кредитор, що має забезпечення боргу	secured lender
кредитор, що має забезпечення боргу	secured creditor
кредитор, що не має забезпечення боргу	unsecured lender
кредитор, що не має забезпечення боргу	unsecured creditor
кредитування без забезпечення	straight lending
кредитування без забезпечення	unsecured lending
кредитування без забезпечення	name lending
майно, що служить забезпеченням	encumbered assets
майно, що служить забезпеченням	mortgaged property
майно, що служить забезпеченням	pledged property
майно, що служить забезпеченням	pledged assets
майно, що служить забезпеченням	pawned items
майно, що служить забезпеченням	affected property
майно, що служить забезпеченням	secured property
матеріальне забезпечення	proprietary security
матеріальні права забезпечення	proprietary security rights
надавати кому-небудь заставне забезпечення	create a security interest (over something in favour of somebody)
надавати кому-небудь заставне забезпечення	pledge collateral to someone
надати додаткове забезпечення	enhance security
надлишкове забезпечення	overcollaterisation
накладення арешту на майно в порядку забезпечення позову	precautionary attachment
неповне забезпечення	partial security
неповне забезпечення	side collateral
обертання стягнення на забезпечення	exercise of security
організаційне забезпечення проекту	implementation support
оцінити як забезпечення боргу	charge as security for debt
пенсійне забезпечення працівників	staff retirement plan
перевідступлення дебіторської заборгованості як забезпечення	assignment of receivables as security
перевідступлення прав забезпечення	security assignment
перевідступлення прав у порядку забезпечення	assignment by way of security
передача боргів у забезпечення	transfer of debts as security
план пенсійного забезпечення за останньою зарплатою	final salary retirement plan
план пенсійного забезпечення на основі внесків	defined contribution plan
план пенсійного забезпечення на основі трудової участі	defined benefit plan
повернути стягнення на забезпечення	enforce security
повернути стягнення на забезпечення	exercise security
позичка без забезпечення	signature loan
позичка без забезпечення	straight loan
позичка без забезпечення	street loan
позичка без забезпечення	fiduciary loan
позичка без забезпечення	good faith loan
позичка без забезпечення	acceptance credit
позичка без забезпечення	unsecured advance
позичка без забезпечення	unsecured loan
позичка без забезпечення	simple-contract credit
позичка без забезпечення	unsecured debt
позичка без забезпечення	uncovered loan
позичка без забезпечення	unsecured borrowing
позичка без забезпечення	uncovered advance
позичка під забезпечення	secured credit
позичка під забезпечення	secured borrowing
позичка під забезпечення	secured lending
позичка під забезпечення	secured loan
позичка під забезпечення	secured debt
позичка під забезпечення	secured advance
позовна сила забезпечення	enforceability of security interests
поступка дебіторської заборгованості в якості забезпечення	assignment of receivables as security
поступка прав забезпечення	security assignment
поступка прав у порядку забезпечення	assignment by way of security
права з майнового забезпечення	proprietary security rights (кредитора)
права на майно, що служить забезпеченням	interest in the secured property (майнові)
прийнятне забезпечення	acceptable security
прийнятне забезпечення	acceptable collateral
прийнятне забезпечення	adequate security
прийнятне забезпечення	eligible security
програма пенсійного забезпечення	pension fund
програма пенсійного забезпечення	pension plan
програма пенсійного забезпечення	pension scheme
проект операцій із забезпеченням	Secured Transactions Project (EBRD)
проектно-інженерне забезпечення	project engineering
підвищити надійність забезпечення	enhance security
післяпускове забезпечення	post-completion security
реалізовувати забезпечення	exercise security
режим майнового забезпечення	proprietary security regime
різниця між ринковою ціною забезпечення і сумою кредиту	collateral security margin
система часткового резервного забезпечення	fractional reserve system
способи забезпечення зобов'язань	proprietary security regime
структура фінансування під забезпечення активами	asset-backed arrangements
схеми фінансування під забезпечення майном	asset-backed arrangements
традиційна схема забезпечення	classic security structure
угода про забезпечення	security agreement
угода про надання забезпечення	security agreement
угода про передачу частки забезпечення	security sharing agreement
угода про підтримку і гарантоване забезпечення проекту	deed of project support and guarantee
угода про спільне забезпечення	security sharing agreement
угода про спільні права на забезпечення	security sharing agreement
угода про участь у забезпеченні	security sharing agreement
участь у забезпеченні	sharing of security
участь у забезпеченні	shared security
участь у забезпеченні	security sharing
фінансування з забезпеченням, що передбачає утримання права власності заставоутримувачем	title finance transaction