Terms for subject Archiving containing державна

Ukrainian	English
архівні підрозділи державних наукових установ, музеїв та бібліотек	archives departments of state scientific institutions, museums and libraries
архівні підрозділи державних органів	government or state agency archives departments
архівні підрозділи державних і комунальних підприємств, установ та організацій	archives departments of state and communal enterprises, institutions and organizations
велика державна печатка	Great Seal (also State Seal)
державна політика в галузі архівної справи	state policy in archival affairs
Державний архів в Автономній Республіці Крим	The State Archives in the Autonomous Republic of Crimea
державний архів міста	municipal archive (e. g. in the Ukraine: The State Archives in the City of Kyiv, The State Archives in the City of Sevastopol)
державний архів міста	urban archive (e. g. in the Ukraine: The State Archives in the City of Kyiv, The State Archives in the City of Sevastopol)
державний архів міста	city archive (e. g. in the Ukraine: The State Archives in the City of Kyiv, The State Archives in the City of Sevastopol)
державний архів області	state archives of a region (oblast)
державний архівний фонд	state archival fonds
державний облік документів Національного архівного фонду	state stocktaking of the NAH documents
державний протекціонізм в архівній справі	legal protection of archives
Державний реєстр національного культурного надбання	State register of national cultural heritage
документ державних установ	public archives
документ державних установ	public records
картка централізованого державного обліку документів зарубіжної архівної україніки	card for centralized stocktaking of archival Ukrainika
місцева державна архівна установа	local state archives
облікова документація для централізованого державного обліку документів НАФ	registration form for a centralized governmental stocktaking of of archives of the NAH
облікова документація для централізованого державного обліку документів НАФ	registration form for a centralized governmental stocktaking of of records of the NAH
центральний державний архів	public archives in Ukraine
центральний державний архів	central state archives
централізований державний облік документів НАФ	centralized governmental stocktaking of archives of the NAH
централізований державний облік документів НАФ	centralized governmental stocktaking of records of the NAH