Terms for subject Finances containing дата закінчення терміну

Ukrainian	English
валютний курс на звітну дату	closing rate
вихідна дата	initial date
вихідна дата	starting date
вихідна дата	date of commencement
вихідна дата	reference date
дата валютування	value date
дата валютування регулярних платежів	payment date
дата вибірки	drawdown date
дата визначення відсоткової ставки	interest determination date (процентної)
дата використання кредиту	availability date
дата виплати	repayment date
дата виплати	payment date (відсотків або основної суми боргу)
дата виплати відсотків	interest due date
дата виплати відсотків	interest payment date (IPD)
дата висновку угоди	transaction date
дата висновку угоди	closing date
дата виставляння	date of issue (чека, векселя)
дата встановлення відсоткової ставки	interest fixing date (процентної)
дата встановлення фіксованої відсоткової ставки	interest fixing date (процентної)
дата відкриття торгів	bid opening date
дата доставки	delivery date
дата завершення проекту	project completion date
дата закриття реєстру	date of record
дата закриття реєстру	record date
дата закінчення	end date
дата закінчення терміну дії	expiry date
дата закінчення терміну дії	expiration date (договору)
дата зарахування платежу	value date
дата майбутньої позики	drawdown date
дата набрання чинності	date of entry into force
дата набрання чинності	effective date
дата оплати вантажу	cargo payment date
дата оприлюднення	release date (R/D)
дата опублікування	release date (R/D)
дата платежу	Maturity Date
дата погашення	repayment date
дата погашення	Maturity Date (боргових цінних паперів)
дата погашення кредиту	loan repayment date
дата погашення основного боргу	principal repayment date
дата початку	commencement date
дата початку	inception date
дата початку	start date
дата початку здійснення	inception date (проекту або виконання завдання консультантом)
дата початку нарахування відсотків на нову емісію	dated date (облігацій)
дата початку робіт	inception date (за проектом)
дата придбання	date of acquisition
дата припинення дії кредиту	last availability date (у проектному фінансуванні)
дата проведення тендера	tender date
дата проведення торгів	tender date (конкурсу)
дата розгляду	determination date
дата терміну платежу	due date
дата укладення угоди	date of settlement
звітна дата	reporting date
звітна дата	balance sheet date
контрольна дата	check date
неординарна дата	cock date
нестандартна дата	odd date (погашення або виконання; звичайно в терміновій валютній операції)
обумовлена договором дата погашення	contractual maturity date
остання дата використання	last availability date (кредиту)
остання дата надання	last availability date (кредиту)
очікувана дата початку	anticipated date of commencement (роботи консультанта з проекту)
очікувана дата прибуття	expected date of arrival (EDA)
розрахункова дата завершення проекту	estimated completion date of a project
розрахункова дата початку реалізації проекту	estimated starting date of a project
розрахункова дата прибуття	expected date of arrival (EDA)
розрахункова дата прибуття	estimated date of arrival (EDA)