| Ukrainian | English |
| база даних | data base (Комп'ютеризовані зібрання фактів, записів, даних, організовані з метою полегшення доступу до них, керування ними й актуалізації) |
| вибірка даних | data acquisition |
| дані дистанційного зондування | geo-referenced data |
| дані моніторингу | monitoring data |
| дані по викидах | emission data (Статистичні дані щодо кількості забруднюючих речовин, що потрапили у довкілля з мобільного або стаціонарного обладнання, а також з будь-яких продуктів) |
| дані про стан довкілля | data on the state of the environment |
| дані про стан довкілля | environmental data (Інформація, стосовно стану або умов довкілля) |
| дані прогнозу | prognostic data |
| економічні дані | economic data |
| закон в області обробки даних і інформації | data processing law |
| захист даних | data protection (Політика, процедури чи засоби, призначені для підтримки цілісності або збереження елементів інформації під час їх зберігання, а також передачі) |
| літературний банк даних | literature data bank (Фонд інформації з конкретного предмету або групи взаємозалежних тем, розділений на окремі документи; зазвичай зберігають й використовують у межах комп'ютерної системи) |
| мережа передачі даних | wide area network (Система взаємозалежних комп'ютерів і телекомунікаційних обладнань, з'єднаних із двома чи більше комп'ютерами на відстані для обміну електронними даними) |
| носій даних | data carrier (Матеріал, на якому можуть бути записані дані і який зазвичай легко транспортувати, приміром, картки, плівки, папір, диски) |
| обмін даними | data communication |
| обмін даними | data exchange (Взаємна передача окремих фактів, статистичних даних або інформаційних продуктів, здійснювана між двома і більше сторонами з метою поповнення й розширення знань усіх учасників цього процесу) |
| обмін електронними даними | interchange of electronic data (Передача елементів інформації у двійковому кодуванні між двома й більше комп'ютерами комунікаційними каналами, здатними пропускати електромагнітні сигнали) |
| обробка даних | data processing (Будь-яка операція чи комбінація операцій з даними, включно все, що відбувається з даними з моменту їх отримання до моменту їх знищення) |
| одержання даних | data acquisition The act of collecting and gathering individual facts, statistics or other items of information |
| операційні дані або інформація | operating data (Дані, що стосуються практичної реалізації поточного процесу) |
| отримання даних | data acquisition |
| реляційна база даних | relational database (Збір цифрових інформаційних елементів, організованих у вигляді набору таблиць, на базі яких інформація може бути оцінена або реорганізована без зміни таблиць) |
| система обробка даних | data processing system (Конфігурація комп'ютерів, програмних засобів, призначених для виконання різних операцій з цифровими даними при мінімальній участі людини) |
| статистичні дані | statistical data |
| статистичні дані на душу населення | per capita data |
| статистичні дані про скидання стічних вод | waste water statistics |
| технологія запису даних | data recording technique (Комплекс спеціальних технологій і процедур, що використовують для збереження, розміщення або реєстрації окремих елементів інформації) |
| центр даних | data centre (Організація, основна мета якої - збір, аналіз, обробка, зберігання, одержання, поширення одного або кількох типів даних) |
