Terms for subject Astronautics containing дані

Ukrainian	English
бортова апаратура опрацювання даних	orbital satellite data processor
відділ одержання даних аналізу систем	data acquisition and systems analysis division
відділ систем отримання і опрацювання даних	data systems division
графічний запис телеметричних даних	telemetry playback
дані вимірювань траєкторії за допомогою кінофототеодоліту	theodolite reading
дані вогневого випробовування	firing test data
дані гідравлічних випробовувань	hydro test data
дані манометричних приладів	manometric information
дані про безпеку космічного польоту	safety of flight data
дані про курс	course data
дані про напрям польоту	course data
дані про поведінку ракети на стартовій ділянці	launch research data
дані про становище поверхні керування	control surface information
дані раннього попередження про цілі	early target information
дані цілерозподілу	target designation data
динамічна мережа передачі телеметричних даних	dynamic telemetry data network
елемент збору даних	data gathering element
енергія для даного виду польоту	mission energy
запис даних на борту ракети	on board data recording
здатність виводити в космос даний корисний вантаж	weight lifting capability
здатність ракети-носія виводити в космос дану корисну	weight lifting capability
комбінована система комутації даних	integrated multiple system
комплексне опрацювання даних від різноманітних датчиків	sensor mixing
лінія передачі даних на пілотований КЛА	manned vehicle data link
наземна апаратура індикації даних	ground data display equipment
опрацювання даних супроводження за доплерівською частотою	doppler processing
опрацювання даних супроводу цілі за доплерівською частотою	doppler processing
опрацювання радіолокаційних даних	radar data reduction
пересувна станція введення даних цілі	mobile targeting console
перетворення даних з бінарної форми в аналогову	binary analog conversion
покажчик обмежень для даного режиму	reference limit cursor
приладове устаткування для отримання даних про безпеку	safety of flight instrumentation
пристрій вводу даних цілі	targeting console
пристрій вводу даних цілі в систему наведення	missile targeting console
програма захисту даних у комп'ютері	computer security program
програмне забезпечення управління опрацюванням даних для виконання	mission data management software
пульт введення і управління даними	data management and entry panel
пульт реєстрації даних	data console
радіолінія передачі даних	radio data link
розрахунок вводу даних і прицілювання	targeting and alignment crew
система одержання даних за допомогою аеростата	balloon data system
система передавання даних з зондуючих ракет	probe's data system
станція вводу даних цілі	targeting set
супутникова апаратура опрацювання даних	orbital satellite data processor
сховище матеріалів з даними про цілі	vault room
телевізійна лінія передачі даних	tv data link
тривалість запису даних	recorded duration
установочні дані для системи керування ракети	missile order
час зчитування даних з плівки	film reading time
час на аналіз даних	data analysis time
широкополосная система отримання і реєстрації експериментальних даних	wide band system for acquiring and recording data