Terms for subject Proverb containing входити

Ukrainian	English
коли біда входить дверима, то любов втікає вікном	love in a hut, with water and a crust is cinders, ashes, dust
коли біда входить дверима, то любов втікає вікном	when poverty comes in at the door, love flies out at the window
коли біда входить дверима, то любов втікає вікном	the love light goes out when the gas bill comes in
коли біда входить дверима, то любов втікає вікном	it is gold that greases the wheel of love