Terms for subject Law containing все

Ukrainian	English
боротися проти всіх форм гноблення та експлуатації	struggle against every form of oppression and exploitation
боротися проти всіх форм гноблення та експлуатації	fight against every form of oppression and exploitation
в інтересах всіх	in everybody's interest
вживати всіх заходів	take all measures
викладати всі докази	put forward every piece of evidence
вичерпання всіх наявних засобів судового захисту	exhaustion of all available remedies
вичерпувати всі можливості	exhaust all opportunities
включаючи всі затрати	all charges including
включаючи всі затрати	all charges included
включаючи всі ризики	with all risks
все майно	all
все населення	population at large
вся повнота влади	plenitude of the power
вся повнота юрисдикції	plenary jurisdiction
всі права застережені	all rights reserved
всій країні	throughout the country
всій країні	all over the country
відвід всьому журі	challenge to the jury
відхиляти всі протести	ride over all protests
для задоволення з метою задоволення всіх зацікавлених сторін	the satisfaction of all the parties concerned
докладати всіх зусиль	exert every effort
заборона розробки, виробництва і накопичення всіх видів хімічної зброї	banning the development, manufacture and stockpiling of all types of chemical weapons
заповідальна відмова від всієї нерухомості	executory devise (під зволікальною умовою)
заповідальна відмова від всієї нерухомості	general devise
заповідальна відмова від всієї нерухомості	contingent devise (під зволікальною умовою)
знати всіх по іменах	know everyone by name (персонально)
знімати всі підозри	remove all doubts
зізнаватися у всьому	admit to everything
ліквідація всіх форм расової дискримінації	elimination of all forms of racial discrimination
ліквідація всіх форм расової дискримінації	abolition of all forms of racial discrimination
медичне обслуговування, доступне для всіх громадян	medical service accessible to all citizens
на всіх рівнях	at all levels
належати всьому народу	reside in the whole body of the people
обнародування всіх фактів	showdown of all facts
обов'язковий для всіх членів міжнародного співтовариства	binding upon all members of the international community
обов'язковий для всіх членів міжнародного співтовариства	binding on all members of the international community
обраний всім населенням	elected by the entire population
отримувати всі голоси	gain all vote
отримувати всі голоси	carry all vote
перекривати всі входи	seal off the entrances
переступати всі межі пристойності	outrage all decency
позивач за всіх	common informer (заявник позову, що може бути поданий будь-якою особою)
проти всіх ризиків	against all risks
у всіх подробицях	in every detail
у всіх сферах розумової діяльності	in all branches of intellectual activity