Terms for subject Aviation containing витрата

Ukrainian	English
автомат вирівнювання витрати палива з баків лівого і правого напівкрила	fuel equalizer (для запобігання самочинному крену)
адміністративні та експлуатаційні витрати	administrative and operational services costs
високі виробничі витрати	high cost of manufacture
висота оптимальної витрати палива	fuel efficient altitude (у польоті)
витрати за строк служби	life-cycle costs
витрати на виробництво	manufacturing costs (напр. ПС)
витрати на модернізацію	development cost (авіатехніки)
витрати на одиницю авіаперевезення	expences per traffic unit
витрати на одиницю відправлень	expenses per traffic unit
витрати на одиницю перевезення	expences per traffic unit
витрати на оперативне технічне обслуговування	operational expences
витрати на оренду повітряного судна	aircraft rental costs
витрати на підготовку до польотів	pre-operating costs
витрати на робочу силу	labor costs
витрати на ТО	maintenance cost
витрати палива	fuel rate
витрати, пов'язані з посадкою для стикування рейсів	layover expences
датчик витрати	flow sensor (напр. палива)
експлуатаційні витрати	operational cost
експлуатаційні витрати	operating expences
експлуатаційні витрати на одиницю відправлень	operating expenses per traffic-unit
експлуатаційні витрати на повітряне судно	aircraft operating expences
заслінка дозування витрати повітря	air-flow metering unit
зменшувати витрати	to cut down (на повітряні перевезення)
зменшувати витрати	cut down (на повітряні перевезення)
клапан мінімальної витрати	minimum flow valve
коефіцієнт масової витрати	mass flow coefficient
лічильник сумарної витрати палива	fuel consumed counter
мінімальні витрати на установлення	minimum installation costs (обладнання чи агрегата на ПС)
накладні витрати	indirect expences
питомі витрати палива	fuel rate
покажчик витрати	consumption indicator (палива)
покажчик витрати кисню	oxygen flow indicator
покажчик миттєвої витрати	rate flowmeter
покажчик миттєвої витрати палива	fuel flow indicator
покажчик сумарної витрати	total flowmeter
покривати витрати	to reimburse expences
покривати витрати	reimburse expences
порядок витрати палива з паливних баків	tank usage procedure
прямі витрати на ремонт і технічне обслуговування	direct maintenance costs
прямі витрати на технічне обслуговування	direct maintenance costs
прямі експлуатаційні витрати	direct operating costs
регулятор витрати палива	fuel governor
скорочувати витрати	to curb curtail, cut down on, reduce expences
скорочувати витрати	curb curtail, cut down on, reduce expences
списувати у витрати	to charge off
списувати у витрати	charge off