| Subject | Ukrainian | English |
| mil. | автоматичний спуск | intermediate sear (кулемета) |
| gen. | автоматичний спуск | sear |
| radio | антенний спуск | downlead |
| space | апарат для спуску | descent vehicle |
| O&G | видобуток нафти після спуску води та бруду | gauged oil |
| O&G | відомість зі спуску насосно-компресорних труб | tubing record |
| avia. | відсік КЛА для спуску | descent module |
| O&G | глибина спуску насосно-компресорних труб | tubing depth |
| O&G | глибина спуску обсадної колони | landing depth |
| O&G | глибина спуску обсадної колони | casing-setting depth |
| O&G | гніздо для від'єднання інструмента для спуску хвостовика | liner running tool receptacle |
| gen. | дистанція швидкісного спуску | piste (лижі) |
| O&G | з'єднувач для спуску та нарощування | running and tie-back connector (обсадної колони) |
| O&G | завершення свердловини після спуску насосно-компресорних труб | permanent well completion |
| O&G | завершення свердловини після спуску насосно-компресорних труб | permanent type completion |
| O&G | закінчення свердловини спуском перфорованого хвостовика | liner completion |
| O&G | заміна долота і спуск інструменту до вибою | round trip |
| O&G | замір глибини свердловини при спуску інструмента | measure up (тросика) |
| mil. | запобіжник спуску | transport safety pin |
| O&G | затвор спуску через дно | bottom discharge valve |
| mil. | захват для спуску | descender (для скелелазіння) |
| O&G | зварювання декількох нафтопровідних труб біля траншеї для спуску їх секціями | firing line method |
| O&G | зворотний клапан для спуску обсадної колони | casing float valve |
| O&G | зворотний клапан, застосовується при спуску колони обсадних труб | casing float |
| construct. | зливовий спуск | gully |
| O&G | знаки на штангах при їх орієнтованому спуску в свердловину | index mark |
| mil. | зусилля спуску | military pall |
| mil. | зусилля спуску бойової зброї | military pull |
| nautic. | кабельного спуску | water-laid (про трос) |
| O&G | калібрування стовбура свердловини перед спуском обсадної колони | gouging scrapping action |
| mil. | канат для спуску | rappel rope |
| O&G | клиновий захоплювач для спуску | spider and slips |
| O&G | колона для спуску обсадних труб | casing running string (у підводну свердловину) |
| gen. | крутий спуск | rapid descent |
| gen. | крутий спуск | chute |
| mil. | крутий спуск | sharp decline |
| gen. | крутий спуск | precipitous descent |
| O&G | кільце з клинами для спуску обсадної колони | driving pipe ring |
| O&G | кільце з клинами для спуску обсадної колони | drive pipe ring |
| O&G | легка установка для спуску і піднімання насосно-компресорних труб діаметром 3/4 ...1 дюйм | macaroni rig |
| O&G | лінія спуску | exhaust line |
| mil. | м'який спуск | light trigger |
| IT | метод найшвидшого спуску | method of steepest descent |
| chem. | метод найшвидшого спуску | steepest descents |
| mil. | механізм управління спуском | trigger control |
| IT | найстрімкіший спуск | steepest descent |
| IT | найшвидший спуск | quickest descent |
| O&G | напрямна воронка для спуску інструмента у свердловину | casing adapter |
| O&G | нарощування обсадних труб при спуску колони у свердловину | making a connection |
| avia., inf. | невдалий спуск | downcheck (літака) |
| O&G | обладнання для спуску | running equipment (колон, хвостовиків тощо) |
| O&G | обладнання для спуску бурильних труб і подачі інструмента при наявності тиску в свердловині | snubbing equipment |
| O&G | обладнання та інструменти для спуску обсадних труб | casing appliances |
| O&G | обмеження по спуску обсадної колони | casing running limit |
| O&G | операція спуску | launchway operation (трубопроводу з трубоукладальної баржі) |
| O&G | отвір для спуску повітря | air vent |
| O&G | плаваюча каретка для спуску трубопроводу на воду | launching dolly |
| O&G | плаваюча люлька для спуску трубопроводу на воду | launching dolly |
| avia. | плавний спуск | controlled descent |
| avia. | плавний спуск | glide |
| avia. | плазма, що утворюється навколо ЛА під час спуску в атмосфері | reentry plasma |
| gen. | планерувальний спуск | a glide |
| O&G | площадка в буровій вишці, що використовується при спусках обсадних труб | belly board |
| gen. | поворот під час спуску | downhill turn |
| gen. | пологий спуск | declivity |
| O&G | положення при спуску | run-in position |
| mil. | пояс для страховки при підйомі та спуску | climbing and rapelling harness |
| mil. | пояс для страхування при підйомі та спуску | climbing and rapelling harness |
| gen. | придатний для спуску | descendible |
| mil. | пристрій захоплення для спуску | descender (для скелелазіння) |
| O&G | пристрій колиска для спуску трубопроводу в траншею | pipeline cradle |
| O&G | пристрій або робітник, що направляють обсадну трубу під час спуску колони | stabber |
| O&G | пульт керування спуском | running control console (підводного обладнання) |
| O&G | рама для спуску колектора | pod running frame |
| gen. | робота з вірьовкою під час спуску з гори | roping down (альпінізм) |
| O&G | сепаратор для спуску рідини з газопроводу | drip |
| O&G | спеціальна головка на гирлі свердловини з пристроями для спуску вимірювальних пристроїв | offset tubing head |
| O&G | спосіб спуску обсадної колони у свердловину, заповнену густим глинистим розчином | mudding in |
| gen. | спуск антени | lead-in |
| O&G | спуск води та бруду з резервуара | tank bleeding |
| environ. | спуск водоймища | dam draining (Спуск води з водоймища за допомогою системи дренажних труб, розташованих на його дні, а також контролюючої системи шлюзів, що співвідносять спуск водоймища з рівнем води нижче за течією) |
| ecol. | спуск деревини | driftwood chute |
| gen. | спуск для води | overflow-dike |
| amer. | спуск для гідролітаків | runway |
| gen. | спуск до міста | the tilt towards the city |
| amer. | спуск до річки | go-down (для худоби) |
| construct. | спуск дороги | falling gradient |
| mil., logist. | спуск з відкритим парашутом | open canopy descent |
| gen. | спуск затвора | shutter release |
| gen. | спуск згори униз | topping |
| O&G | спуск колони обсадних труб зі зворотним клапаном | floating in casing |
| mil. | спуск курка | fall of the hammer |
| gen. | спуск курка вогнепальної зброї | pull |
| gen. | спуск на воду | launch (судна) |
| amer., inf. | спуск на гальмах | smothering |
| avia. | спуск на запасному парашуті | reserve ride |
| astronaut. | спуск на парашуті | parachute descent |
| O&G | спуск обсадних труб | running casing |
| O&G | спуск обсадних труб | make of casing |
| gen. | спуск прапора | retreat |
| O&G | спуск промислових вод | disposal of brine |
| gen. | спуск рідини | bleeding |
| avia. | спуск скидання вантажів, боєприпасів, десанту тощо на парашуті | drop |
| avia. | спуск скидання вантажів, боєприпасів, дисанту тощо на парашуті | drop |
| O&G | спуск та піднімання бурильного інструмента | trip |
| O&G | спуск труб при поглибленні свердловини | carry |
| O&G | спуск труб у свердловину | run |
| O&G | спуск інструмента у свердловину під тиском | snubbing |
| avia. | спуск із парашутом | parachute descent |
| avia. | спіральний спуск | spiral |
| mining. | ствол для спуску закладного матеріалу | rock-shaft |
| avia. | трансформованість системи теплозахисту під час спуску в атмосфері | reentry flexibility |
| avia. | траєкторія зниження спуску | descent trajectory |
| astronaut. | траєкторія спуску | descending trajectory |
| O&G | трубчастий отвір у днищі бурового судна для спуску обладнання | moon pool |
| O&G | хомути для спуску та підйому обсадних труб | casing clamps |
| O&G | цементування під тиском без спуску труб | bradenhead squeeze job |
| amer., nautic. | церемонія спуску прапора | sunset colors |
| O&G | час на згвинчування і спуск колони труб | make up time |
| gen. | швидкий спуск | precipitation |
| avia. | швидкісний спуск | speed descent |
| gen. | швидкісний спуск | down-rush (на лижах) |
| O&G | швидкість спуску інструменту в свердловину | running speed |
| O&G | шурф для спуску напрямної колони | conductor hole |
