Terms containing tıkamak

Subject	Turkish	Russian
gen.	ağızını tıkamak	заткнуть рот (кому-л.)
gen.	gedikleri tıkamak	заткнуть дыры
gen.	kulaklarına pamuk tıkamak	затыкать уши ватой
gen.	kulaklarını tıkamak	затыкать уши (Natalya Rovina)
gen.	kulaklarını tıkamak	заткнуть уши
gen.	kulaklarını tıkamak	не желать слушать
gen.	kulaklarını tıkamak	закрывать уши (Natalya Rovina)
gen.	lâfi ağzına tıkamak	не дать возможности высказаться
gen.	lâfi ağzına tıkamak	заткнуть рот (кому-л.)
gen.	rüzgâr gelecek delikleri tıkamak	заткнуть все дыры, в которые может проникнуть ветер (всё предусмотреть заранее)
gen.	rüzgâr gelecek delikleri tıkamak	заткнуть все отверстия, в которые может проникнуть ветер (всё предусмотреть заранее)
gen.	şişenin ağzını mantarla tıkamak	заткнуть бутылку пробкой